在今天看見明天

林書豪:太在乎輸贏,我差點失去自己!

林書豪:太在乎輸贏,我差點失去自己!
(圖片來源/GOOD TV提供)

口述/林書豪,整理/林讓均、黃惠姍

情感關係

CFP

820期

2012-09-06 15:25

如果我問你們,有多少人願意交換我的人生,我相信,很多人會說「我要!」但我要你們思索一下,到底你真正想要的是什麼?

編按:NBA(美國職籃)火箭隊球星林書豪,暑假連續兩次回台,讓台灣球迷驚喜連連。九月二日離台前夕,在新莊體育館舉辦的「林書豪奇蹟之夜」擠進了七千多位聽眾,林書豪以自己的「林來瘋」傳奇,感性見證神在他身上發生的奇蹟。

 

曾率隊連贏七場的林書豪,締造了NBA史上最神奇的一個球季,「但我當下的感受卻是失去了喜樂,覺得世界上的事情竟能如此空虛……。」林書豪的證道演說,也是他NBA之路的心情告白,《今周刊》跨海取得GOOD TV與林團隊獨家授權,與讀者分享精采完整內容。

成長過程中,我不是一個很順服的孩子,經常調皮搗蛋。

小時候,我也曾是爸媽的惡夢。如果沒給我要的東西,我就會用我的頭去撞牆。但一年半後我爸媽覺得夠了,有一次我媽看我又生氣,主動過來抓著我的頭,「幫忙」我往牆上撞,哈!從此以後,我再也不撞牆了。

我有一位保母,他總是坐在沙發上同一個位置看電視,有一天我拿著牙籤放在他平常看電視的沙發上,希望他不小心坐到牙籤,因為我覺得他平常看太多電視了。一個小時後,我忘記我放牙籤在沙發上,居然自己一屁股坐在牙籤上面(眾人大笑)。

 

壓力。排山倒海。


當我哈佛大學畢業後,我與勇士隊簽約,之後有很多來自媒體的關注,很多朋友會發簡訊給我、打電話給我。臉書上有一千人渴望將我加入好友,我覺得自己很酷,NBA真是太棒了!

但大家都知道,我的第一年其實不是很好過,三次被調到「發展聯盟」打球,在發展聯盟是我籃球生涯的最低點。我曾壓力大到球賽的前一天及當天,都沒辦法好好吃飯及睡覺。真正認識我的人都知道我的食量有多大(兩周前是我生日,生日那天我胖了七、八磅!),所以「吃不下東西」代表當時我承受的壓力有多大。

我記得二○一○年十二月二十九日那天,我在日記上這樣寫(我知道寫日記比較娘一點,但我還是寫日記):「這是我最靠近憂鬱症的時刻!」在球場上沒有自信,我變得不喜歡打籃球,我覺得我好羞愧、是一個失敗者。記得很多晚上我沒辦法睡著、哭泣流淚,因為我覺得我讓所有人都失望了!我甚至希望當初沒有跟金州勇士隊簽約!

第一年就這樣過去了,進入到NBA封館時期,我告訴自己已進入第二個球季,如果這是我最後一年打NBA,我要努力、盡全力地為神來打球,我不要給自己額外的壓力去為任何人打球。

我很快就被金州勇士隊釋出了,休士頓火箭隊把我簽下來。但在(二○一一年)聖誕節那一天,休士頓火箭隊也把我釋出了,下一個和我簽約的球隊是紐約尼克隊。

可是在紐約尼克隊時,我沒有任何機會打球。一月,他們將我下放到發展聯盟,二月時我又聽到尼克隊可能要把我釋出,我想如果他們真的把我釋出,我可能這一年就不打籃球了,或可能永遠都不打籃球了。

 

林書豪

曾經,我變得不喜歡打籃球,覺得好羞愧,因為我讓所有人失望了……。

 

盡力。為神而戰。


二月四日,紐約尼克隊對上新澤西籃網隊,那是一場讓我突破的球賽,我原本認為那會是我最後一場球賽。那場球賽結束後,我在球場上尖叫,球賽結束當我去洗澡時,我喜極而泣(聽起來好像我常常在哭,但只有我講的這幾個地方我曾哭過),終於明白為什麼上帝讓我到尼克隊!接下來,我回過神來的時候已經連贏七場,這就是大家所稱的「林來瘋」(Linsanity)。

每一場球賽我都盡全力為神而打,不管輸贏,不管戰績如何,我都感謝神,在七連勝過程中,我看見神的恩典在我的身上,神超自然地在球場上使用我。我記得對湖人隊時,我有一個三百六十度轉身的動作,當我得分跑回球場另一端時,我記得我一直在笑,因為我從來沒有成功做過那個動作!休息時間,我的助理教練還問我這個動作是怎麼做到的。

 

對多倫多暴龍隊致勝的那一球,在整個球季中,同一個地方我投十三球只中一球,而那一球就是關鍵致勝的一球。當我那一球投進時,我一直在點著頭歡慶那個時刻。我根本沒辦法相信我投進了那一球,它是怎麼進的?因為在暑假時,我們都會練習在不同的點投球,那個位置是我最弱的地方。

 

我嘗試要告訴大家,在那個時刻,神真的在使用我,我沒辦法想像自己在這麼短的時間中,可以有這麼大的成功,每一個過程都讓我非常訝異,我甚至比你們每個人都還訝異!

 

在我的人生當中,我可以看到神主宰了我的生命,他利用任何環境,不論我當下認為是好的環境,或是壞的環境,但到最後都讓我的生命有益處。接下來我要告訴大家,能讓「林來瘋」發生的十三個奇蹟。

 

第一個,我父親移民到美國,有一天他打開電視機看到NBA,從此愛上籃球。我是出生在美國亞裔家庭,但卻愛上籃球,這在亞裔家庭中通常很罕見。

 

第二個,我有很好的基因,讓我可以穿上鞋子達到一九四公分,但如果穿上高跟鞋會更高(笑)。我有九十五公斤,我們家第二高的人,比我矮十三公分、少三十公斤,我的父母只有一六八公分。我身高的奇蹟必須要發生,要不然「林來瘋」不會發生。

 

第三個,我在高二的時候腳踝裂傷,還因此錯過了冠軍賽,這是我人生中的轉捩點,因為這導致我不再那麼驕傲。以前,我在練習的時候,經常不聽教練的話,因此常被他趕出場去。當下,我認為腳傷是很不好的事情,但神卻用這個情境來教導我。

 

第四個,我曾嘗試要進入史丹佛大學,就是我高中對面的那個大學。但任何可以給我運動獎學金的學校,神都把門關上,哈佛大學是唯一來招攬我的。Landry Fields搶了我史丹佛大學的位置。

 

林書豪

神好像在控制我的身體,那是我投球最弱的位置,我沒辦法相信我投進了!

 

選秀。連勝奇蹟。

 

第五,在我的NBA選秀中,表現最好的一次,是與紐約尼克隊,我以為他們會選我,但他們選了Landry Fields。幸運的是,達拉斯小牛隊邀請我加入他們的夏季聯盟。NBA有三十個球隊,小牛隊是唯一邀請我去的。

 

第六,我的跟腱有點受傷,但在夏季聯盟要開始練習的第一天,我的跟腱就好了。

 

第七,那個夏季聯盟裡,我只有打五場比賽,這五場球賽中,有一場是對華盛頓巫師隊。那場球賽,我們球隊一位主將腳受傷了,整個夏季聯盟,那是唯一一場他沒有打的球賽,因此那場球賽,讓我有更長時間上場打球。

 

我在夏季聯盟的二十場球賽中,對巫師隊的第四節,我打得最好。如果這些事情沒有發生,我連進NBA的機會都沒有。

 

第八,休士頓火箭隊簽下我,但在他們球隊中,已經有十五位球員了,本來他們應該要在十二月二十三日把我釋出,他們很想要留我,但這樣就必須把一個人開除,但他們沒辦法做到,於是就在聖誕節那天,他們把我釋出了,剛好當天,紐約尼克隊的主將膝蓋受傷了,所以紐約尼克隊就簽了我。如果休士頓在二十三日把我釋出的話,紐約尼克隊就不會在聖誕節簽下我,因為只有釋出後的四十八小時可以簽球員。

 

第九,上次NBA有封館球季,是在十三年前。只有在封館球季時,他們會連打三場,尼克隊連打三場的最後一場,就是我突破的那一場。如果沒有連打三場,我也不會與新澤西對打。

 

他們讓我打,是因為其他人都累垮了。第十,那一場打完之後,Amar'e Stoudemire必須要回到佛羅里達州。第十一,在那一場球賽,Carmelo Anthony也受傷了。第十二,接下來的七場球賽當中,當談到攻擊時,我是球隊主要的選項。所以我們連勝了七場,那是非常神奇的過程。第十三,Landry  Fields就是那個搶了我史丹佛大學、紐約尼克隊位置的人,後來他變成我隊上最好的朋友,也同樣是很好的後衛。

 

暴紅。失去快樂。

 

如果這十三件事沒有發生,就不會有所謂的「林來瘋」。如果只有三、五件事發生,我可以理解,但十三件事都發生,那就是神在我生命中顯神蹟了。經歷「林來瘋」之後,我非常的滿足與喜樂,我在《時代》雜誌、其他運動雜誌,以及ESPN中,都是成為他們的封面人物。我贏了很多球賽,有許多代言找上門,從板凳球員變成先發球員,在第一周的時候,我覺得走路都有風,臉上隨時掛著微笑。但隨著比賽一場接一場,那個感受慢慢消逝了。

 

在二○一二年三月十一日的時候,我在日記中再次寫著,我慢慢失去了快樂,我太專注於那些數據,太專注於要贏球,在「林來瘋」當中,好像失去了自我。我需要只為了神打球,而不是為了任何人打球,我發現我那時有個轉變,從單純為了神打球,到後來為了周遭所有人打球,那個結果就是一個很深的空虛感。

 

不管我經歷了多少成功,都需要花一點時間來思考一下,我正在經歷的是在NBA歷史當中最神奇的一個球季,可是我當下的感受卻是失去了喜樂,那時我感受的是,世界上的事情竟能如此空虛。

 

如果我問,你們有多少人願意交換我的人生,有多少人願意發生在我生命中的事情,也發生在你們生命當中。我相信,很多人會說「我要!」但我想請你們思索一下,到底你真正最想要的是什麼?你心中真正渴望的事情是什麼?是上最好的大學嗎?是成為最受歡迎的人嗎?最成功、或賺最多錢?我指的是,真的認真去思考一下。你人生的目標是什麼?

 

我們的社會告訴我們,高中你要有最好的成績,才能去上最好的大學,上大學要得到最好的實習機會,有了最好的成績,就能找到最好的工作。有了最好的工作,你要最好的績效來得到最好的升遷,你想要成為你領域當中的佼佼者。然後,你要有最好的車子、房子、3C用品。你又要有最好的妻子或丈夫,然後組成一個最好的家庭,擁有最好的孩子。然後呢?你還是要更多。你要你的孩子上最好的高中、得到最好的成績、進到最好的大學……。

 

林書豪

在「林來瘋」當中,慢慢失去了快樂,好像失去了自我,有很深的空虛感!(圖片來源/Corbis)

 

態度。決定一切。

 

我知道我們會笑這一切,但想一想,這是真的!假設你擁有這一切,你的人生真的就完美了嗎?你回到家就會感到滿足、喜樂嗎?我沒有啊!當我經歷高峰、彷彿站上世界的屋頂,我的夢想成真了,事實上,我擁有的比我夢想的更多,但這卻是不夠的……。

 

我有最好的教育、最好的工作,我擁有的金錢是超過我想像的多,可是我卻不滿足,現在我要更多,我要一個總冠軍,如果我贏了一個總冠軍,我明年還要再贏一個總冠軍。不管這一場球賽我打得多好,下一場球賽我一定要求自己要打得更好。

 

如果我這樣生活,讓自我價值建構在贏了多少球賽,我永遠都不滿足!如果你追求的是這世界上所要給你的東西,你永遠也不會真正的滿足。我感覺好像在《約翰福音》裡面講的那個撒瑪利亞的婦人,當她到那口井要打水的時候碰到耶穌,耶穌對她說:「每個喝這井水的人,還是會感到渴;如果是喝我賜給你的水,你就永遠不會口渴。」

 

耶穌在講的不是井裡的水而已,他講的是這個世界上,我們認為會滿足渴望的東西,在我們心裡面那個最深的渴望,想感受到被愛、喜樂、成就感。可能有一天你打電動或者是去喝酒、參加party,或者是你與人發生性關係、得到升遷的機會,可是隔一天、一周之後,你會想要重複再去做同樣的事情,因為那個不會永遠使你滿足,就好像那口井裡的水一樣。

 

在「林來瘋」時期,我學到最寶貴的功課就是:「只有一個東西可以真正永恆的滿足我,那就是主耶穌基督。」我要鼓勵你們每天花時間與神在一起。你要以更好的態度去對待別人,勝過對待你自己。人生的艱難時刻,你可以靠耶穌找到喜樂與平安。你要服侍你的教會,也要服侍那些缺乏的人,以及那些在社會中被唾棄的人,因為他們和我們一樣,都需要神的愛。

 

最後,我要鼓勵你積極地愛你周圍的人,把主耶穌的好消息與每一個人分享。謝謝你們!

 

林書豪

可以真正、永恆地滿足我的,就只有主耶穌基督!(攝影/陳俊銘)

延伸閱讀

林書豪:挫敗教我勇氣與謙卑

2014-07-24

邁向英雄之路!

2012-02-23

華爾街也搞「林來瘋」!

2012-02-23

林書豪 贏球,讓輕蔑的聲音消失

2012-02-16

政大畢業典禮演講 林書豪:尋常使你平庸,癲狂讓你偉大

2018-06-09