在今天看見明天
熱門: 台積電 兆豐金 勞退 勞保 航運股

影/美國務卿籲「將俄踢出人權理事會」!俄外長發言讓40國外交官走光,澤連斯基卻一句話逼哭口譯官…

影/美國務卿籲「將俄踢出人權理事會」!俄外長發言讓40國外交官走光,澤連斯基卻一句話逼哭口譯官…

林依榕整理

國際總經

翻攝澤連斯基臉書

2022-03-02 11:04

遭到俄羅斯全面侵略的烏克蘭,軍民一心抵抗外敵的精神令全球動容,烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelensky)1日在歐洲議會發表演說,不僅讓口譯官翻譯到哽咽,在場各國議員皆起立鼓掌。

反觀同日在聯合國人權理事會(United Nations Human Rights Council)發表談話的俄國外交部長拉夫羅夫(Sergei Lavrov),才開口沒講幾句話,全場40多國、140名外交官直接走人,場面非常尷尬。美國國務卿布林肯(Antony Blinken)甚至在會議上,公開建議將俄羅斯逐出理事會。

 

綜合外媒報導,聯合國人權理事會會議及裁軍談判會議(Conference on Disarmamen),在日內瓦當地時間3月1日召開,除了俄國外交部長拉夫羅夫因受到西方制裁,改以視訊方式參與會議,其餘超過40個國家、約140名外交官皆現身會場、齊聚一堂。

 

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)在會議中,譴責俄羅斯侵犯人權、違反國際人道主義的行為,並公開建議應該要將身為聯合國成員國的俄羅斯,踢出人權理事會。

 

「我們捫心自問,是否能接受一個正試圖吞併其他聯合國成員,同時又犯下侵犯人權罪行,造成巨大人道主義災難的國家留在這個理事會?」

 

布林肯強調,聯合國人權理事會的宗旨就是在遏止侵犯人權的暴行,如今慘劇就在眼前發生,他向各國反問「現在我們不同心,還要等到甚麼時候?」

 

語畢,當輪到俄國外長拉夫羅夫發言時,才剛開口沒講幾句,全場140名外交官直接打包走人,聚在廳外的烏克蘭國旗前方大聲鼓掌,用行動抗議俄國的侵略行為。整個會議廳瞬間「被清空」,只剩下葉門、敘利亞、委內瑞拉、突尼西亞代表等少數人繼續聆聽演說,場面十分尷尬。

 

延伸閱讀:力抗「經濟孤立」、死抓外資企業 俄羅斯傳砸百億美元護盤...石油巨擘BP、殼牌「都別想逃」

 

烏克蘭總統「我只希望看到孩子們活著」 一席話讓口譯官哽咽差點翻譯不下去

 

聯合國人權理事會召開的同時,另一頭歐洲議會也正在舉行,烏克蘭總統澤連斯基同樣以視訊發表演說。

 

 

他表示,烏克蘭被俄羅斯轟炸至今,已經有16名孩童在戰事中喪命,怒控俄羅斯總統普丁宣稱只會攻擊烏克蘭的軍事建設,實際上卻一次又一次的殺死無辜的孩子們,「我們的孩子在哪?那些所謂的軍工廠,是他們的工作地方嗎?還是他們在操作坦克或任何飛彈,需要被這樣對待?」

 

澤連斯基強調,烏克蘭的人民正在為了價值觀、自由和生存而戰,希望歐洲的人民也能真的跟烏克蘭站在一起,對抗強權,呼籲歐盟接納烏克蘭、不要丟下烏克蘭。

 

澤連斯基接著說到,生命會戰勝死亡、光明會戰勝黑暗,即使現在烏克蘭許多大城市遭到砲擊,但每一個廣場都將被稱作「自由廣場」,烏克蘭人只是為了生存而戰,「我們只是希望看到孩子們活著」。

 

正當澤連斯基激昂的說著,一旁的口譯官不禁翻譯到哽咽落淚,全場歐洲議會議員也都起立鼓掌60秒。

 

而歐洲議會議長梅特索拉(Roberta Metsola)表示,歐洲不能再依賴俄國的天然氣,必須要讓能源多樣化,朝向一個不再聽命於獨裁者的歐洲,同時歡迎烏克蘭成為歐盟候選國,歐洲國家必須一起面對未來的挑戰。

 

延伸閱讀

若開戰台灣防空洞在哪?快查「你家附近避難處」 軍事專家:戰爭中想活下來「7要素5條件」不能忘

2024-01-09

台海危機比1996年緊張?國防部:今發放「民眾求生避難手冊」 烏俄戰爭再掀台灣徵兵制改革聲浪

2022-03-01

俄烏談判像八腳章魚「邊打邊談+申請入歐盟」…瑞士芬蘭凍結普丁資產,美示警:烏克蘭最壞時刻還沒來

2022-03-01

普丁「資產6兆、黑海蓋宮殿」比爾蓋茲都沒他有錢 但「核彈級金融制裁」已降臨到俄國頭上...

2022-02-26