在今天看見明天
熱門: 投資 股票 高股息 金融股 存股

林智堅論文爭議燒不停》這套原創比對系統,獲政府每年補助800萬!為何把關國內論文仍大有問題?

林智堅論文爭議燒不停》這套原創比對系統,獲政府每年補助800萬!為何把關國內論文仍大有問題?
對於台大學倫會審查結果,新竹市前市長林智堅捍衛清白,表示不影響參選桃園市長。

朱姵慈

政治社會

攝影/ 陳睿緯

1338期

2022-08-10 10:00

台大認定林智堅碩士論文抄襲,建議撤銷學位。

然而,今年教育部補助的論文比對系統,恐怕無法杜絕國內論文抄襲問題。

民進黨桃園市長參選人林智堅的台大國發所碩士論文,遭台大認定抄襲且情節嚴重,建議撤銷碩士學位。台大接獲檢舉後的第一時間,除了組成學術倫理審定委員會調查,也要求所有碩博士畢業生提交論文時,須進行原創性比對。根據台大說法,校方原本就有提供協助教師檢視各類型著作原創性的比對軟體,只是過去未強制執行這項程序。

 

自從兩年前的高雄市議員李眉蓁碩士論文抄襲事件後,教育部就會同國家圖書館積極開發「全國碩博士論文比對系統」,控管學位論文品質;系統建置完成前,則編列預算,補助大專院校採購民間論文比對系統。至於政府經費可用來購買哪一套系統,則委由82所大專院校及中研院、國圖組成的「台灣學術電子書暨資料庫聯盟」(TAEBDC)評估決定。

 

台大

台大8月9日公開說明,新竹市前市長林智堅論文涉及抄襲且情節嚴重,建議撤銷其碩士學位。(圖/台大提供)

 

採購國外系統  多是英文文獻

 

聯盟徵集各校需求後,決議採購已有多所大學採用的「Turnitin學術論文原創性比對系統」,再由教育部與科技部採共同供應契約方式,今年起每年補助8百萬元,其餘金額由各校自籌。

 

1997年成立的Turnitin,是全球收錄文獻量最大的文字檢測系統,曾利用該系統比對的論文與作業,只要校方或著作權人未設定拒絕存取,系統就會自動存進資料庫,作為日後比對素材。

 

加入共購計畫的好處是,3年內使用者帳號與上傳比對論文數享無上限優惠;若是自行購買且無加入共購計畫,前兩者功能則有限制。台大在今年加入共購計畫,開始使用Turnitin。

 

理想狀態下,若林智堅在今年繳交論文,他本人或指導教授陳明通都可上傳檔案,確認論文與資料庫內蒐集的內容是否有相似或雷同狀況,提前避開抄襲爭議。

 

然而,台大圖書館館長陳光華直言,即使有了Turnitin,也不足以確保論文原創性,系統提供的數據只是參考,學科性質不同、比對系統本身的限制,文字重複率高不一定是抄襲,重複率低不一定沒有抄襲。

 

而且這項來自美國的資料庫,文獻多來自公開網頁資訊與西文學術出版品,並未完整收錄以中文寫作的台灣學術期刊及學位論文,台大要求學生上傳論文,幾乎不可能比對出抄襲國內學位論文的情況,論文品質最終還是只能由指導教授把關。

 

Turnitin目前的中文文獻池(content pool),收錄文獻範圍確實以開放取用的學術文獻為主,其他還有部分簽約收錄刊物,如《台灣師範大學學報》部分卷期、長庚大學《長庚護理雜誌》、中華民國體育學會《中華體育季刊》與《體育學報》等。

 

一份Turnitin給政大學生的使用指南宣稱,資料庫繁體中文原創性比對來源包含「全國碩博士論文網」,然而,國圖對《今周刊》澄清,「台灣博碩士論文知識加值系統」電子學位論文全文檔案的開放取用範圍,僅供非營利使用,從未授權或與任何廠商合作。

 

也就是說,就台灣碩博士論文而言,Turnitin因未付費向論文作者或學校取得授權,繁體中文資料庫內只有篇目資料、摘要等公開內容,最多就是曾主動上傳比對的學位論文。關於被質疑Turnitin收錄的中文文獻過少,代理商表示,因文獻數量會有變動,不便回應收錄的篇數。

 

華梵大學人文教育中心特聘教授杜震華分析,李眉蓁與林智堅論文爭議的共通點在於,疑似「被抄襲」的對象都是國內學位論文,偏偏Turnitin收錄的國內學位論文量有限,就算上傳論文比對,也很可能查不出問題。他建議教育部補助採購收錄較多中文學位論文的比對軟體,如華藝數位的Symskan、雲書苑科技的「快刀」,更能替論文品質把關。

 

既然Turnitin揪出學位論文抄襲的作用有限,為何仍獲各大學青睞?不願具名的國立大學圖書館職員解釋,校方為了讓校內師生論文順利發表在國際期刊,必須購買可同時比對中、英文且經國際認可的比對系統;更重要的是,各大學都預期未來能無償使用教育部與由國圖開發的比對系統,現階段當然先把錢拿來買外文資料庫。

 

防抄襲爭議  錢應花在刀口上

 

但杜震華直言,補助大學採購比對資料庫,既然是教育部強化學位論文品保的機制之一,經費就該花在刀口上,不能只限採購外文文獻較多的資料庫,保留各大學選擇權利,才有助於降低論文抄襲爭議發生的機率。

 

教育部基於「促進公共利益」思惟,補助大學購置論文比對系統的作法值得鼓勵,但目前採購系統中文文獻池廣度,顯然不符合杜絕抄襲的政策目標,應適度調整。

延伸閱讀

碩士論文被判抄襲,林智堅親上火線:提供人證物證都不被台大採納,我非常無辜、是受害者!

2022-08-09

台大審定會認定「抄襲情節嚴重」,建議撤銷林智堅碩士學位!本人回應了

2022-08-09

林智堅論文案關鍵人物回應了!余正煌堅定表態「本人未有任何抄襲情事」

2022-07-27

林智堅捲抄襲「論文門」,指導教授親上火線:真是有理說不清!不滿遭抹黑,林提告王鴻薇

2022-07-05

教育部研發免費抓弊軟體 被批與民爭利、弱化國際能見度 遏止論文抄襲 官方比對系統非建不可?

2022-01-05