在今天看見明天
熱門: 房價 遺產稅 fed 00919 美元

「備戰不是挑釁,軟弱才是挑釁!」前美國副國安顧問博明:台海是抵禦中共威脅的恩賜,但「軍力才能避免中國引爆地緣政治災難」

「備戰不是挑釁,軟弱才是挑釁!」前美國副國安顧問博明:台海是抵禦中共威脅的恩賜,但「軍力才能避免中國引爆地緣政治災難」
前美國副國家安全顧問博明(Matt Pottinger),他在川普擔任美國總統第一任的後期,從白宮國安會幕僚被提拔至副國安顧問。

劉煥彥

政治社會

劉咸昌 攝影

2025-02-21 23:00

今周刊於周五(21日)舉行《沸騰的護城河:保衛台灣的緊迫行動》新書發表會,前美國副國家安全顧問博明(Matt Pottinger)以全中文發表近10分鐘開場致詞。

博明指出,中國近年崛起的海軍力量,將是中共武力犯台的作戰重心,而台灣海峽將成為埋葬對方海軍力量之所在,這本書就是在探討這個戰略。

他說,台灣與烏克蘭或以色列等備受外敵威脅的國家相比,在自我防衛上的最大先天優勢,就是擁有台灣海峽,把台灣與中國隔開。

博明引用《漢書》中提到的一位漢朝政治家蒯通,對於軍事策略提出的說法「金城湯池」,用白話解釋為護城河,並以此作為他闡述台灣自我防衛策略著作《沸騰的護城河:保衛台灣的緊迫行動》的書名。

他指出,台灣、美國以及美國的重要盟國,應該採用「沸騰的護城河」戰略,運用台海天險把台灣打造為「金城湯池」,降低中共想要以武力犯台的機會。

博明強調,在嚇阻戰略中,外交運作及公開聲明始有其功能,「但毋庸置疑,軍事實力才是避免中國在台灣引爆地缘政治災難的關鍵」,並強調台灣「備戰並非挑釁中國,如果台灣(在軍備、武力上)太軟弱,才是挑釁(中國)。」

「在上個世紀,正是軍事實力才避免了冷戰變成熱戰。在這個世紀,軍事實力同樣是避免習近平冒險啟動戰爭的重要關鍵。」

 

博明彙集五國專家及退將智慧,為提升台灣嚇阻力量獻策

 

現年52歲的博明,2024年初透過他服務的美國史丹佛大學胡佛研究所,發表了英文新書「沸騰的護城河:保衛台灣的緊迫行動」(The Boiling Moat: Urgent Steps to Defend Taiwan)。

 

本書由博明主編,執筆者除了他,還邀請多位台灣、日本、澳洲、美國及以色列的學者、專家及退休將領,就不同主題闡述對於增進台灣防衛力、提升對中國嚇阻力的看法,並由《今周刊》本月出版中文版。

 

今周刊今舉行美國副國家安全顧問博明的新書座談會,左起為今周刊董事長謝金河、聯電創辦人曹興誠、美國退役海軍少將及本書共同作者蒙哥馬利、外交部長林佳龍、博明、壯闊台灣負責人吳怡農、國防安全研究院國防戰略與資源研究所所長蘇紫雲,以及今周刊發行人梁永煌

▲今周刊今舉行美國副國家安全顧問博明的新書座談會,左起為今周刊董事長謝金河、聯電創辦人曹興誠、美國退役海軍少將及本書共同作者蒙哥馬利、外交部長林佳龍、博明、壯闊台灣負責人吳怡農、國防安全研究院國防戰略與資源研究所所長蘇紫雲,以及今周刊發行人梁永煌。(圖片來源:劉咸昌攝影)

 

在周五(21日)舉行的新書發表會中,博明先以全中文發表了近十分鐘的開場致詞,他指出中國近年崛起的海軍力量,將是中共武力犯台的作戰重心,而台灣海峽將成為埋葬對方海軍力量之所在,而「沸騰的護城河」就是在探討這個戰略。

 

博明表示,「習近平不止一次公開說,統一台灣是中國實現中華民族偉大復興的中國夢的先決條件。習近平不是為了維持台灣海峽幾十年來的現狀,而是為了終結它。」

 

「在過去幾十年重要演講中,他警告中國共產黨和解放軍,要為一場重大衝突做好準備。2021年11月習近平發表演講說,在重大風險、強大對手面前,總想過太平日子、不想鬥爭,是不切實際的。」

 

博明:我們要以行動說服習近平,「對台灣發動戰爭將是嚴重錯誤」

 

但博明也指出,從烏克蘭抵抗俄羅斯侵略將滿三年來看,戰鬥意志是一個國家的關鍵變數,而戰鬥意志可以透過勇敢的領袖來增強。

 

2022年初戰爭爆發時,不論是西方國家或俄羅斯,都以為俄軍只需要幾天就能佔領烏克蘭首都基輔,「從那時起,烏克蘭人堅持抵抗,成功地抵擋了遠比自己強大的敵人超過三年。」

 

「雖然習近平宣稱,中華民族是嚇不倒、壓不垮的,我們是可以說服他,對台灣發動戰爭將是嚴重錯誤。雖然習近平展現了願意冒險的企圖,但從他過去言行看來,他也並非魯莽的賭徒。」

 

前美國副國家安全顧問博明

▲前美國副國家安全顧問博明。(圖片來源:劉咸昌攝影)

 

林佳龍:擴張野心刻在極權的基因裡,從希特勒、俄國普丁都是

 

外交部長林佳龍在致詞時表示,他看完本書有三點心得想要分享。

 

第一,擴張的野心刻在極權的基因裡。

 

「這本書一個重要訊息,就是作者分析二次世界大戰前的希特勒,及俄羅斯侵略烏克蘭的歷程,可以發現擴張野心一直都鑲刻在極權主義的基因中,而且獨裁者的慾望是無法填滿的,綏靖主義無法帶來永久和平。」

 

「書中梳理了習近平領導的中國,提及習強調實踐祖國完全統一,是實現中華民族偉大復興的必然要求,同時揚棄了鄧小平韜光養晦的政策,企圖將威權主義擴展到東海、南海跟台海。此時它已經跟歷史上的極權國家一樣,顯露出侵略的野心。」

 

第二,保衛國家是我們自己的責任。

 

「台灣是台灣人的責任,全球晶片產能,台灣佔了大概90%以上的高階晶片,台灣海峽也控制了全球20%海上貿易,所以中國如果入侵或封鎖台灣,將對全球帶來災難性後果,也將破壞二次大戰後建立的世界秩序,因此保衛台灣是確保所有民主陣營國家的最大利益。」

 

外交部長林佳龍。

▲外交部長林佳龍。(圖片來源:劉咸昌攝影

 

第三,台灣的三鍊戰略觀。

 

林佳龍指出,他接任外交部長後提出了總和外交觀念,就是價值外交、同盟外交和經濟外交,這三點又分別對應台灣在世界上的角色,包括民主價值鏈、非紅供應鏈,以及印太戰略的第一島鏈,「這三個整個交叉點剛好在台灣」。

 

「未來台灣將以堅韌沉穩態度,面對台海安全挑戰,同時持續與美方盟友及夥伴合作,為區域安全與穩定做出貢獻,讓台灣海峽成為中國難以跨越的護城河。」

 

曹興誠:台灣需要有正義感,又了解中國的國際朋友

 

聯電創辦人曹興誠致詞時表示,台灣需要像博明這樣,有正義感又了解中國的國際朋友,並提到這兩天在台北登場的哈利法克斯國際安全論壇,就是由他贊助,希望不僅讓國際社會更了解台灣,台灣也能更了解國際社會。

 

「早上有人就問說,台灣最需要的幫忙是什麼?我當時沒有講,可是我實際上認為,台灣需要跟全世界講,『台灣不是中國的,台灣是台灣人的台灣』。主權在民,這是現代文明最基本的基礎。」

 

聯華電子創辦人曹興誠。

▲聯華電子創辦人曹興誠。(圖片來源:劉咸昌攝影

 

謝金河:國際上很多讓大家不安或焦慮,源頭都跟中國有關

 

今周刊董事長謝金河則表示,川普回鍋美國總統後,全球地緣政治及國際關係會更複雜。

 

大家也可以看出來,國際上很多讓大家不安或焦慮的源頭,很多元素都跟中國有關。

 

「面對中國對台灣的各種不同壓力,台灣除了台灣海峽的保衛之外,我們必須要在各個層面上有完全周密的準備。」

 

延伸閱讀:
 

當年他北京採訪被公安抓過 32歲「高齡」志願進美軍陸戰隊 為何前白宮高官堅持全中文在政大演講?這要從1997年來台灣說起

 

本文暫不授權媒體夥伴

 

▲今周刊董事長謝金河。

▲今周刊董事長謝金河。(圖片來源:劉咸昌攝影

 

 

更多精彩內容請見《沸騰的護城河》

 

 

 

延伸閱讀
賴清德接見博明,大讚《沸騰的護城河》給出精闢國防安全建言:將與美方共同打造「非紅供應鏈」
賴清德接見博明,大讚《沸騰的護城河》給出精闢國防安全建言:將與美方共同打造「非紅供應鏈」

2025-02-18

台海觀察系列報導》「別把美國當成建軍備戰的典範!」為何前美國副國安顧問疾呼 台灣真正該效法的是以色列、芬蘭、愛沙尼亞?
台海觀察系列報導》「別把美國當成建軍備戰的典範!」為何前美國副國安顧問疾呼 台灣真正該效法的是以色列、芬蘭、愛沙尼亞?

2024-07-09

當年他北京採訪被公安抓過 32歲「高齡」志願進美軍陸戰隊 為何前白宮高官堅持全中文在政大演講?這要從1997年來台灣說起
當年他北京採訪被公安抓過 32歲「高齡」志願進美軍陸戰隊 為何前白宮高官堅持全中文在政大演講?這要從1997年來台灣說起

2023-01-25

台灣人的民主精神是實事求是!美國前副國家安全顧問博明:驚濤駭浪中的自由:台灣準備好了嗎?
台灣人的民主精神是實事求是!美國前副國家安全顧問博明:驚濤駭浪中的自由:台灣準備好了嗎?

2023-01-13

持股慘綠想解套?0056年化配息12%!台股老手教你「換股求生3步驟」:3個理由,高股息ETF最值得買
持股慘綠想解套?0056年化配息12%!台股老手教你「換股求生3步驟」:3個理由,高股息ETF最值得買

2025-04-01