在今天看見明天
熱門: 台積電 兆豐金 勞退 特斯拉 航運股

阿湯哥36年「死敵」因癌症失聲 《捍衛戰士2》催淚大和解發聲全靠AI! 為何連郭董都超重視人工智慧?

阿湯哥36年「死敵」因癌症失聲 《捍衛戰士2》催淚大和解發聲全靠AI! 為何連郭董都超重視人工智慧?
現年62歲的好萊塢影星方基墨,2014年發現罹患喉癌後無法正常說話,卻在AI技術協助下,巧妙在電影中與阿湯哥對話,並演出大和解戲碼。

劉煥彥

科技

Shutterstock、派拉蒙影業預告片截圖、今周刊資料庫

2022-06-02 18:00

好萊塢巨星湯姆克魯斯的鉅片《捍衛戰士:獨行俠》衝出超高票房,上周末在美國開映適逢為期四天的陣亡將士紀念日假期,單是美國國內的四天票房就衝上1億6050萬美元(逾47億元台幣),創下阿湯哥所有作品的美國首映周末票房新紀錄。

令不少觀眾窩心的是,36年前在電影第一集中成為阿湯哥最大對手的方基墨(Val Kilmer),雖因2014年發現罹患喉癌後無法正常說話,卻在人工智慧(AI)技術協助下,巧妙在本片中與阿湯哥對話,並演出大和解戲碼。

無巧不巧,鴻海去年10月推出的2021年科技日虛擬世界中,創辦人郭台銘不僅以數位分身出現,還開口講話,郭董的聲音其實就是由AI製作出來的。

在郭董眼中,AI是重要性很高的新世代技術,而鴻海在董事長劉揚偉領軍下,也在成立不到兩年的鴻海研究院中,設專責單位專攻AI。

「海軍需要你,獨行俠,他們需要你」

 

《今日美國報》本周報導,在《捍衛戰士:獨行俠》片中,方基墨飾演的「冰人」卡贊斯基已貴為美國太平洋艦隊的上將,但為不明疾病所苦。在片尾阿湯哥拜會卡贊斯基商量公事,原本「冰人」是在電腦上打字來溝通。

 

隨著兩人持續交談,上將終於開口說話了:「海軍需要你,獨行俠。他們(飛官學員)需要你。」

 

其實,方基墨這短短幾秒的聲音,並非是他的正常說話,而是以AI及演算法多次修正調整後,呈現出來最接近他患病前正常說話的合成聲音

 

故事要從2020年的英國倫敦說起。

 

 

方基墨2014年為治癌而氣切 從此無法正常發聲

 

根據倫敦一家新創公司Sonantic技術長暨共同創辦人佛林(John Flynn)去年8月在公司官網的專文,好萊塢2020年找上他們,希望可以為方基墨量身訂做一個AI聲音模型。

 

該公司過去製作的電腦語音作品,應用場景從電玩遊戲、好萊塢的電影音效,到語言治療都有(例如對自閉症患者)。

 

「2014年方基墨為了治療喉癌,做了氣切(氣管切開術)手術後,影迷再也無法容易聽出他的聲音了」。

 

「我們從一開始的目標,就是要做出一個方基墨能引以為傲的聲音模型。我們很想把他的聲音找回來,讓他不論之後參與任何演出,都有個可以用到的新工具。」

 

 

Sonantic以AI技術來製作電腦合成語音,首先需要當事人提供唸稿子錄音,再讓AI去分析可以提供給語音模型的素材。問題是,方基墨能提供的錄音資料太少,大約只有Sonantic做同類型案子所需要人聲錄音的1/10。

 

該公司首次以演算法做出的語音模型,效果不如預期,後來嘗試以新的演算法跑出語音模型,「最後跑出了40多個聲音模型,並選出了效果最佳、品質最好、表達最清楚的模型」。

 

現在,「不論方基墨如何運用這個聲音模型,他都可以用自己的聲音與他人溝通。」

 

郭董現身鴻海虛擬空間 就是以AI技術發聲

 

其實,AI製作的電腦合成人聲語音,在台灣已經有實際案例,

 

去年10月18日郭台銘生日當天,鴻海舉行第二屆科技日,並把當天科技日的場景及展示的各類產品,都複製到名為GOXR的元宇宙虛擬空間中,讓當天無法到場的人,不受時間或空間限制,可以在線上盡情參觀。

 

當進入GOXR裡的主場館大廳,靠近郭台銘的虛擬分身時,可以聽到郭董說話歡迎大家。根據鴻海表示,郭台銘的聲音是用AI模擬出來的,若之後反應不錯,對答的內容資料庫會再更新。

 

 

郭董:AI是科技發展必爭之地,人才培育當務之急

 

郭台銘還是鴻海董事長時,就非常重視AI。

 

2018年2月,他宣布成立AI應用實驗室,喊出五年投資台灣100億元,全力發展AI,也要向全球招募人才。當時他強調,要將主要發展AI的資源集中在台灣,希望台灣成為全球AI產業發展的領航者,甚至高喊經費無上限,要吸引人才上門。

 

根據鴻海教育基金會2019年4月出版的「人工智慧導論」專書,郭台銘在其中寫道,他在2018年得知,中國上海的高中一年級新生課綱,將AI列為必授課程,且大陸還出版一本給高中生看的AI教科書。

 

郭董當下指示鴻海大陸幹部買幾本回來研讀,並在富士康工業互聯網學院開班授課,因為他認為,「AI是現今科技發展的必爭之地,人才培育是當務之急」。

 

他也覺得,台灣需要在高中階段就開設AI課程,因為人才培育是當務之急,因此透過時任鴻海集團工業大數據辦公室主任的高虹安,與富士康工業互聯網學院副院長的吳信輝,找來九位台灣大學院校及中研院的相關專家,編撰出這本針對高中生程度的「人工智慧導論」。

 

 

到了2019年6月劉揚偉接棒後,AI依然是鴻海的重點議題。

 

在他主導下,鴻海於2020年6月成立鴻海研究院,旗下五大研究所之一就是AI,希望促進AI在集團產業運用的研展、推展AI分析的專業訓練、提升前瞻之人工智慧應用研究,搭配集團高速運算中心、邊緣運算等硬體基礎上,開發出不同的應用領域,並與世界頂尖研究接軌。

延伸閱讀

「明年大家會看到,一顆鴻海衛星飛在你的上空!」 劉揚偉更透露拍電影講量子技術 原來都為了做「這件事」

2022-05-31

郭董交棒三年來 鴻海股價大漲47%! 為何劉揚偉還說 對「這件事」最不如意?

2022-05-31

「我看了30幾遍功夫熊貓!」 這家台積電供應商大老闆 為何要求員工看完三部電影才能當主管?

2022-01-13

北韓與台灣另類接觸》金正恩御用製片廠 差點幫我國代工動畫片

2020-05-07

無痛存退休金》勞退分紅領快19萬的他讓人羨慕 理財達人怪老子:在你每份工作到職時,就決定「儲蓄能力」

2022-03-13