在今天看見明天

華人圈裡的猶太人

華人圈裡的猶太人

王偉忠

情感關係

1272期

2021-05-05 11:09

有人說「外省人」就像華人世界的猶太人,格格不入地嚮往著應許之地。
紀錄片《日暮歸鄉》導演楊正濃跟台灣女孩結婚,變成了「陸配」,用他的角度看大陸老兵更顯獨特。

最近看紀錄片《日暮歸鄉》,重現六位老兵一九四九年來台,到一九八七年終於返鄉的過程與心情。鏡頭下八十多的高秉涵老先生像耶誕老公公一樣往返兩岸,把上百位老兵骨灰交給大陸親友,送他們葉落歸根;還有金士傑的百歲飛官老爸金英拿出當年在印度拉合爾(現為巴基斯坦)受訓時,英國人送他的過膝長毛襪,臉上笑得跟孩子似的;看著傅娟的爸爸、歐陽娜娜的外公年少時帥氣逼人的照片,才知他身為孫立人部屬遭遇白色恐怖……再不記錄下來,這些故事真要隨風而逝了。

 

不過導演楊正濃跟這些老兵一點關聯都沒有。他是來台灣讀研究所的陸生,紀錄片是他的畢業作品,最近他跟台灣女孩結婚,身分變成了「陸配」。這位陸配導演用他的角度看老兵,更顯獨特。

 

導演說大陸這邊認為這批老兵是因為人民不願挺他們,才會在四九年跑來台灣,普遍沒有好感;直到拍片才真正認識他們、理解他們的生命。楊導演說,在台灣身為陸生當然受過冷言酸語,但他不介意,因為拍片讓他體會到很多事情只是「不理解」,才生成見。

 

當年過海而來的兩百萬大軍,現在只剩一萬多人,第二代、第三代若不特別提及,沒人分得出本省與外省,但「外省」在台灣政壇是原罪,又是黨產又是轉型正義,動輒尷尬。難怪有人說「外省人」就像華人世界的猶太人,格格不入地嚮往著應許之地。

延伸閱讀

暖心的溫度

2021-04-07

嚴肅中找喜劇

2021-03-24

耍特權的快活

2021-03-10

該把時間花在哪裡

2021-02-24

不支配的藝術

2021-02-03