在今天看見明天

日本瘋台灣珍奶!珍珠粉圓近9成來自台灣

鉅亨網編譯陳達誠

焦點新聞

達志

2019-09-22 11:39

由於珍珠粉圓飲品大受日本年輕人的歡迎,今年 1 至 7 月日本的珍珠粉圓進口量,較去年同期暴增 4.5 倍來到 6300 公噸,已大幅超越日本 2018 全年進口量的 3000 公噸。身為珍珠奶茶之母的台灣,在出口到日本的珍珠粉圓數量上,更出現了急速增加,於 2018 年時超越原本的榜首泰國,在日本封王。

根據日本的貿易統計,2019 年 1 至 7 月的珍珠粉圓與珍珠粉圓替代品進口量達到 6270 公噸。進口額年增 5.8 倍,達 21 億日圓。過去 2018 全年進口為 2928 公噸,金額 8.6 億日圓;與 2017 年相比,進口量增 1.4 倍,進口額增 1.8 倍,紛紛創下歷史新高。在熱潮持續下,連續 2 年出現增長。

 

台灣在 2018 年正式超越泰國,成為日本最大的珍珠粉圓供應國。日本在今年 1 至 7 月,共從台灣進口了 5435 公噸的珍珠粉圓,較去年同期增加 8.9 倍,也贏得日本 87% 的市占。

 

由於台灣的「春水堂」與「貢茶」等店家,在日本擁有多家分店,也因此帶動了大量台灣產珍珠粉圓進口至日本市場。

 

另外,購買珍珠粉圓在家製作珍珠飲品與甜點的日本民眾增加,也是進口量上揚的主因之一。若查看日本知名烹飪網站及手機 APP「Cookpad」的搜尋分析,可得知 8 月珍珠粉圓的搜尋頻率是去年同期的 6.6 倍。業者表示,特別是批發商所販售的冷凍珍珠粉圓有所增加,在相關的搜尋量出現明顯成長。

 

由於台灣的樹薯產量並不高,大多使用泰國和越南進口的樹薯粉來製作珍珠粉圓,於加工後出口到國外。雖然在非洲奈及利亞與剛果共合國的樹薯產量較多,但是主要供應自國消費。可應付出口市場的國家,則以泰國為主。

 

泰國在 2017 年時,由於樹薯產量減少造成價格上揚,樹薯粉的 FOB 價格也跟著水漲船高。2018 年 5 月創下 7 年來的價格新高,來到 1 公噸 550 美元。而近來價格約為 1 公噸 450 美元左右,價格依舊維持高檔。

 

有貿易商表示,其實珍珠粉圓飲品熱潮並沒有對樹薯價格造成影響。樹薯除了可以作成珍珠粉圓的原料外,還可製成燃料乙醇與家畜飼料,也可用來提升冷凍烏龍麵的滑溜口感、維持嚼勁,或用來增加果醬的黏稠度。

 

製作成飲料用的珍珠粉圓,也只是樹薯的眾多應用方式之一。

 

※本文授權自鉅亨網,原文見此。

 

延伸閱讀:

〈鉅亨看世界〉打工配對全靠它!

〈鉅亨看世界〉東京電玩展瘋5G

延伸閱讀

珍珠冷凍變硬!但為什麼小美「黑糖珍珠雪糕」裡的珍珠不會?

2019-08-05

跨國的珍珠:從台灣到美國,一間承載夢想的茶飲店

2019-06-04

老謝:乍見珍珠奶茶的排隊人龍

2019-01-12

一個人旅遊西藏與倫敦,沿途都是收穫與驚喜!中年後的領悟:捨得對自己好,錢是用來花的

2020-01-03

該怎麼跟主管談加薪?希望我20幾歲就知道的5件事

2020-01-14

編輯推薦