在今天看見明天

遭馬林魚釋出,下一步回歸日職?陳偉殷:向下走就是認輸,我還有鬥志證明自己

楊竣傑

焦點新聞

蕭芃凱攝

2019-11-27 18:28

「謝謝馬林魚的成全,對接下來的挑戰,我將繼續全力以赴!」以驚嘆號作結的一段話,如同反映許多球迷11月21日得知旅美大聯盟棒球選手陳偉殷,被邁阿密馬林魚隊(Miami Marlins)「指定讓渡」(DFA,Designated for assignment)的震驚心情。

「指定讓渡」是美國職棒的制度,球團將球員放入讓渡名單時,7日內可將球員商討下放至小聯盟、交易或分道揚鑣,34歲的陳偉殷正式被球團釋出,成為自由球員,但球團仍需支付陳偉殷明年2,200萬美元(約6.8億台幣)的薪水。

 

事實上,陳偉殷口中的「成全」,早有跡可循。陳偉殷2016年與馬林魚隊簽下5年8,000萬美元大約後,成績並不理想,4年出賽102場,僅留下13勝19負、自責分率5.10成績,近兩年從先發轉任中繼,也留下3場中繼成功。

 

然而,從原本的先發投手、轉任中繼,到遭球團釋出,即便是見過大風大浪的職業球員,也得面對衝擊與失落。

 

11月27日下午,陳偉殷和馬林魚隊結束4年賓主關係後,首次在台灣舉辦返國記者會,向球迷分享他忽然成為「自由之身」的複雜心情。

 

▲陳偉殷分享自己忽然成為「自由之身」的複雜心情。

 

陳偉殷很坦然地分享,今年被球團告知從中繼出發,就難以難評定自己,因為每年的目標都是替球隊拿冠軍,但被告知球隊年輕化的方針時,就沒有動力了,反而比較難熬。

 

陳偉殷透露,他為此曾與心理醫師及經紀公司溝通,「雖然沒有那麼容易與順暢,但有慢慢改進。」陳偉殷也不諱言,家人很擔心,但他不會輕易表現出來,但現在沒有太大問題,春訓就會以先發與中繼角色進行調整。

 

至於球季結束後,被球隊釋出,甚至傳出他將回日本打球的消息,陳偉殷面露尷尬神情說,釋出消息一出,就接到以前在日本職棒中日龍隊好友的簡訊:「你是不是要回日本打球。」

 

「其實有點尷尬,我還是設定在美國打球,且現在身體與心理狀態都很好,不會輕易放棄。」他解釋。

 

陳偉殷強調,「回日本打球」確實是種考量,但有些球員認為被釋出,先往下走,或許是個不錯的選擇,「但對我而言,往下走,要再往上就更困難,甚至可能沒有機會。」他表示,若現在仍有機會,就會繼續堅持,「我真的不是那麼想往下,對我而言就是認輸的感覺,這不是最好的選擇。」

 

陳偉殷話鋒一轉,指出今年確實是比較沮喪的一年,「但可能就是一種鬥志吧,我還要再試試看,再給自己一年。不管今年如何,明年是得證明自己的一年。」

 

陳偉殷更表示,即便是小聯盟合約,他也不排斥,並充滿自信地說,現在得要證明自己,就算在小聯盟也不會輕易認輸,「永遠都得往上看,即便往下了點,也可能會再回來。」他說。

 

面對挫折,陳偉殷坦然面對,也很坦率地談及自己的沮喪,但與其逞強,陳偉殷話語間的自信,反而讓外界看到他強韌的心理狀態。既然陳偉殷一直期望回到先發陣容,球團的「成全」是放手,也將是他可回自由市場,重新找回自信的開端。

延伸閱讀

汗水下的甜美

2020-05-27

陳菊被提名監察院長 宣布辭去所有政黨職務、退出政黨

2020-06-22

台股大投機時代揭幕!資金瘋狗浪暗藏危機?專家:觀察「這些指標」 可讓你早一步清醒

2020-07-15

美股呈現技術性修正 台股布局回歸基本面,長線布局可考慮「這族群」

2020-09-06