在今天看見明天

「武漢人不喜歡,我們就不能使用」 釋昭慧籲終止不當疫名使用:應稱新冠肺炎

▲佛教弘誓學院創辦人釋昭慧法師。

張家麒

焦點新聞

取自 釋昭慧 臉書

2020-04-15 11:42

佛教弘誓學院創辦人釋昭慧法師(俗名盧瓊昭、法名昭慧),14日於臉書發文,呼籲停止繼續使用「武漢肺炎」,「必須尊重被名稱所指涉之當事人的感受,既然武漢人不喜歡使用這個稱謂,我們就不能使用。」她認為應以「新冠肺炎」稱呼COVID-19。

釋昭慧於臉書,以「不當疫名宜應終止」為題,發表看法;她認為,歧視,一直伴隨著本次嚴峻的疫情而發生。先是對華人的歧視,波及所有亞洲黃種人,近期則擾攘於黑膚色的非洲族裔是否受到歧視的問題。「歧視確實是一種心理性的病毒,它帶著煽動性、感染力、傷害力與反作用力。」

 

釋昭慧稱,人們會在無意識間,捲入歧視共業之中。例如官方與媒體自自然然地稱呼「武漢肺炎」,她的內心都會感到些微不安。

 

釋昭慧說:「我們必須審慎檢視自己的言語與心念,是否有不自覺加入歧視的行列。」

 

「武漢不會願意被迫把他們所深愛的鄉土,與讓他們倍感傷痛的苦難記憶,作出稱謂上的永久連結」釋昭慧強調武漢民眾也是這場疫情風暴下的受難者。

 

接著表示,或許Coronavirus disease 2019(簡稱COVID-19)很不好記誦,「華人唸這串英文字母,可能真有些拗口,那何妨使用華人世界已通稱的『新型冠狀肺炎』(簡稱『新冠肺炎』)?」

 

她更舉出自身遭受歧視的經歷,「三十年前,有天到三軍總醫院探望住院同道,一位外省口音的老人,很凶惡地看著我說:『妳就是那個上電視的尼姑啊!』」釋昭慧解釋,「尼姑」一詞其實帶有嚴重的歧視心理,甚至汙名化為情色與暴力的中介者。「是的,每個字都沒有歧視,但兩個字拼在一起,放在歷史文化的脈絡裡,就是歧視。」

延伸閱讀

婦人住美30年無健保...帶症狀返台確診,相關費用得全民買單惹議! 陳時中:在台確診,就會用國家力量治療

2020-04-14

小男生戴「粉紅色口罩」去學校怕被人笑? 指揮中心五大金剛戴給你看!

2020-04-13

他解除居家檢疫後才確診,症狀流鼻水...期間去上班、買東西 過敏族如何判斷染疫?

2020-04-12

新北茶王出爐 透露百萬冠軍茶的秘訣

2020-05-25