在今天看見明天

川普為新冠取名「功夫」(kung flu)!再涉種族歧視

聯合報 編譯田思怡

焦點新聞

達志

2020-06-21 11:36

美國總統川普20日在土耳沙的造勢大會上用種族歧視字眼形容新冠肺炎,他為它取名「功夫(感冒)」(kung flu),與中國功夫(kung fu)諧音,逗得現場的支持者哈哈大笑。

 

川普說:「這是疾病,毫無疑問,它的名字比史上任何疾病都多。我可以取名「功夫(感冒)」,我可以取19個不同的名字。許多人稱它為病毒,許多人稱它為感冒,有什麼差別?我想我們有19或20種不同的名稱。」

 

這是川普首次使用「kung flu」稱呼新冠肺炎,他之前稱新冠病毒是「中國病毒」,被批評種族歧視,並掀起美國社會的反華人歧視。

 

※本文授權自聯合新聞網,原文見此


延伸閱讀:

紐約聯邦檢察官拒辭職 美司法部長:被川普開除

川普復出造勢大會!6工作人員染疫 未見座無虛席盛況

星期人物/華府市長鮑瑟 槓上川普暴紅

延伸閱讀

三大角度解析 一文看懂美國疫情、經濟趨勢和川普選情變化

2020-06-18

「以麥克筆尖和辦公桌喻台灣及中國」川普遭爆為連任向習近平求情

2020-06-18

對華為禁了又解、解了又禁 兩張表解析川普說不出口的煩惱

2020-06-17

川普對華為開刀卻不讓它一刀斃命?兩關鍵數字暴露原因

2020-06-04