在今天看見明天

日名產「東京芭娜娜」甜又難吃?他一語道破台人「錯誤又衝突」的飲食習慣

日名產「東京芭娜娜」甜又難吃?他一語道破台人「錯誤又衝突」的飲食習慣
▲日名產「東京芭娜娜」被點名太甜又不好吃

林依榕

焦點新聞

達志

2020-10-21 10:31

出國玩常會攜帶「伴手禮」回家,希望能夠與身邊的親朋好友分享異國的美食文化,而日本也是台灣人最喜歡去的國家之一,有些「伴手禮」甚至在台灣擁有高知名度,讓人想一再回購。不過,近日一名網友發文詢問「日本有什麼名產超難吃,千萬別買」,被一些網友指正,其實是台灣人自己「不會吃」,與名產無關。

 

該名網友18日在PTT八卦板,以「日本有什麼名產超難吃,千萬別買」為題,表示日本東西幾乎都很好吃,但還是有地雷,像京都名產「生八橋」甜到台灣人根本受不了,因此想詢問其他人,有沒有其他名產一樣難吃或者CP值超低、不推薦的?

 

不少網友紛紛留言表達自己的意見,指出部分日本名產包含納豆、柳葉壽司、菊花糕、醬油團子、小雞饅頭等,有些有怪味、有些太甜、有些只有包裝好看但不好吃,不過被最多人點名的,就屬「東京芭娜娜」和「京都生八橋」這兩樣台灣人最愛買的知名伴手禮。

 

「生八橋甜是還好,感覺有股怪味」、「生八橋根本甜的生水餃」、「東京香蕉(芭娜娜)甜到牙齒痛」、「東京巴娜娜真的是騙第一次去日本的買的」,部分網友多是認為此兩款甜點太黏膩。

 

▲日本名產「生八橋」。(圖片來源:達志)

 

有網友提出不同意見,認為「我去日本那麼多次吃到真的雷的食物基本上是0」、「你覺得難吃的別人不一定覺得難吃 你覺得好吃的別人也不一定」、「生八橋明明好吃」、「頂多到吃不習慣但絕對不到難吃」、「日本名產是拿來送人好看用的,不是拿來自己吃的」。

 

更有人點出,其實是台灣人自己品嘗甜點的方式不對,「那是讓你配無糖茶吃,不是單獨吃的」、「日本的伴手禮都是茶點,而且日本人習慣喝無糖綠茶,單吃當然覺得很甜」。

 

網友指出,很多被認為很雷又很甜的名產,其實都是要搭配茶或者其他東西才會是完整的一套餐點,單吃本來就並不適合,而台灣人之所以會這麼嫌棄日本甜點,關鍵就在於,很多人想吃甜食卻又要吃「不甜的甜點」,這種非常衝突的飲食習慣所導致。

延伸閱讀

快把「阿嬤」帶走!「明星花露水悠遊卡」來了 四大超商限時預購「許你個回憶殺」

2020-10-16

吉本芭娜娜 在淡然中療癒人心的寫作魔法

2013-02-07

奶茶湯圓問世! 義美新商品引發熱議

2018-12-07

「喝珍奶」成年度流行語!日本人最愛的台灣味還有這些

2019-11-10

漫畫家繪出難吃「12道便當配菜」 三色豆不缺席! 網友:豆枝和豆棗超美味必須入圍米其林

2021-03-10