在今天看見明天

【情人節英文】情人節?單身不怕!一次駕馭所有單身系列英文再說!

2018-02-05 10:35

情人節到了,單身的妳或你還在忙著找墨鏡、咒罵到處亂竄的情侶們?別讓自己不開心!看完這篇不但學好英文更能讓你度過愉快的2/14!

先來做一下關於「單身」的基本單字介紹,從最簡單的開始:

 

single (adj.) 單身的
例:
I’m single.(我單身)
I became single again last week and I’m feeling so much freer now! (我上禮拜恢復了單身,而且我現在覺得自由多了!)

而有趣的是,單身女生的英文就只是 single woman或 single lady,男生卻有他們自己特定的說法,以下延伸了不少相關詞彙:
bachelor (n.) 單身漢(沒錯,跟「學士」的英文一樣)
bachelor party 男生的告別單身派對(詳見醉後大丈夫的任何一集)
bachelor pad 單身漢公寓

 

另外,告別單身派對還有一些有趣的俗稱!讓人一看就知道這兩者可能氣氛不太一樣:

 

Stag Party(公鹿派對)-男生的告別單身派對
Hen Party(母雞派對)-女生的告別單身派對

它們都是相當美式的用語,不過以上兩種party也都可以拿來泛指全男性參加/全女性參加的聚會哦。

 

另外接下來這個字就是重點中的重點,因為在場的單身男性很有機會可以拿來形容自己:
eligible (adj.) 單身貴族的(通常附帶的意象是多金、迷人,當然最重要的條件,單身/未婚)

 

那麼,沒有另一伴的情人節,到底怎樣面對比較好呢?這部影片分享了一些很讚的態度跟方法,讓妳或你也可以興高采烈地度過這天:

 


Tip 1. Don’t let yourself feel PRESSURED to do anything BIG 不要硬逼你自己做些特別的事
點到影片的 0:54看原因!相當有說服力啊:

 

順便學一下這段理由裡面的好用單字跟片語:

 

be stressed out 感到壓力
on the flip side 另一方面;反而
stridently (adv.)尖聲地;刺耳地
assert (vt.)主張;硬說;斷言;堅持

 

Tip 2. Treat yourself! 犒賞你自己一番吧

 

把吃高檔燭光晚餐的錢省下來,讓自己過個真正放鬆的一天,豈不開心!
從1:20開始看到底能做哪些事情讓自己那天過得舒舒服服:

 

聽起來是能讓人過完2/14之後還能夠繼續享受的行程!現在再來看看剛剛在影片裡看到的單字與片語:

 

noble (adj.)高貴的;高尚的;貴族的;輝煌的
pedicure (n.) 足部保養
splurge on 大肆揮霍在…
impromptu (n.) 即興演出

 

 Tip 3. Friends 你有朋友啊


友情值千金,友情值千金,你不會是唯一單身的人啦,找朋友(甚至是對過情人節沒什麼興趣的情侶們)出來到處晃晃吧!從1:48開始看一堆還不錯的行程建議。

 

剩下的幾個小秘訣,就自己看影片吧!總之影片傳達最重要的訊息就是

February 14th is just another day. 2月14日也不過就是另一個普通的一天。

讓自己過得開心才是最重要的!希望單身的妳或你可以不用繼續再2/14這一天悲憤莫名,也希望無論單身或是有伴,都可以從這篇文章跟這部影片裡面學到英文。Happy Valentine’s Day,情人節快樂。

 

本文經VoiceTube看影片學英語授權刊登,原文發表於此

 

 

延伸閱讀

辦公室實用句型「今晚要加班」、「請病假」、「找人代班」、「要出差多久」道地英文怎麼說?

2018-01-29

從美食大戰學多益常考句型 分詞片語你分的清楚嗎?

2017-06-16

這16種句型 讓簡報有血有肉有魅力!

2016-08-08

5大讓你英文更好的必學句型

2015-12-25