在今天看見明天

【過年必備】恭喜發財,紅包拿來!十句讓你紅包拿不完的英文吉祥話,學起來好拜年!

2018-02-05 10:36

過年再及,每次講吉祥話總是老梗嗎?想要一年的開始就財源滾滾,紅包拿不完嗎?別只會講 “Happy Chinese New Year” 了!趕快瞧瞧下面幾句吉祥話,讓你長知識又可以嚐到甜頭!

 

1. 恭喜發財!

Wishing you prosperity and wealth.

2. 五福臨門!

May fortune come to your door.

3. 財源廣進!

May wealth come generously to you.

4. 萬事如意!

May everything go as you hope.

5. 願你健康長壽!

Wishing you longevity and health!

6. 大吉大利!

Great fortune and great favour.

7. 恭賀新禧!

Best wishes for the year to come!

8. 迎春納福!

May you welcome happiness with the spring.

9. 願新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福!

May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!

10. 祝新年快樂,並願你幸福吉祥,前程似錦。

I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.

 

除了這10句以外,來看看這部延伸影片,教你與朋友、家人團聚,或是拜訪同事、親戚都能講出更道地的關心、祝福語哦!

 


 

除了吉祥話,見到久未見面的親戚,也可以多讚美兩句,嘴甜才得人疼!你可以這樣說:

 

I really love your (dress / hair / outfit / etc.).
我好喜歡你的洋裝/頭髮/打扮。

What a beautiful (dress / shirt / blouse / haircut / etc.)!
好漂亮的洋裝/襯衫/上衣/髮型。

I couldn’t help but notice your + (noun phrase)
我無法不注意你的_____。

I have to admit I’m jealous of your + (noun phrase)
我必須承認,我超羨慕你的_______!

 

 

過新年雖然可以大肆地放鬆,但是學習英文還是一點一滴累積的!

 

本文經VoiceTube看影片學英語授權刊登,原文發表於此

 

 

延伸閱讀

【情人節英文】情人節?單身不怕!一次駕馭所有單身系列英文再說!

2018-02-05

英語口說》老外最常用的10句口語

2018-01-18

英語溝通技巧》背起來,不傷和氣又讓人服氣的英文好句

2018-01-12

3招教你拋出對話主導權,溝通不再被句點

2017-05-23