在今天看見明天

10個最容易讀錯的英語單字

學習英語其中最難的一件事就是英語單字並不總是如你所想的那樣發音,這是因為英語是許多其他語言的組合。

由於母語的干擾,全世界的英語學習者都面臨不同的發音挑戰。不過,有一些單字的發音是全世界的英語學習者和英語母語人士都覺得容易混淆。我們來看一下有哪些單字,還有要避免哪10個最常見的英語發音錯誤。

 

clothes

 

“衣服”clothes這個單字只有一個音節,e 是不發音的,s發 [zzz]音,要小心不要讀成[clothe iz]。

 

20170718_blog_10

 

colleague

 

“同事”colleague這個字有兩個音節 koh-leeg,千萬不要發出末尾的 ue。如果是複數時, s的發音和 clothes裏的s相同,發[zzz] 音。

 

20170718_blog_12

 

February

 

許多人覺得帶有雙 r音的英語單字發音很難,“二月”February中的兩個r音:Feb-roo-a-ree,而不是Feb-yoo-a-ree,同樣的,library應當讀作[li-bra-ri]。

 

20170718_blog_13

 

athlete

 

請注意要避免在單字中多加音節,例如在“運動員”athlete中只有兩個音節ath-leet,而不是ath-a-leet。

 

20170718_blog_14

 

escape 和 especially

 

在有es的單字中多加x音是英語中的常見錯誤,請注意要讀成escape 和especially,而不是excape或者expecially。

 

Wednesday

 

要注意不發音的字母,在單字“星期三”Wednesday中,字母d是不發音的,這個單字讀作[wenz-day]。

 

20170718_blog_15
 

prescription

 

如果你去看醫生,他/她可能給你開一個“處方”prescription,讓你帶給藥劑師配藥。有時候人們會把re和er混淆了,讀成了[per-scrip-tion],正確的讀法應該是[pre-scrip-tion]。

 

 20170718_blog_16
 

ask

 

把單字“問”ask中的s和k混淆是一個常見的錯誤,許多英語母語人士也經常出錯。事實上,在一些英語方言中這是共通的,但如果你學的是實用英語,一定要讀成ask而不是ax,這樣全世界的人才聽得懂。

 

nuclear

 

“核能的”nuclear也是一個人們經常對發音順序感到困惑的單字,有些人把它讀成錯誤的[nu-cu-lar],請記住要按正確的發音順序[nuc-lee-ar]讀它。

 

20170718_blog_17

 

pronunciation

 

最後一個常見的錯誤就是單字“發音”pronunciation本身!許多人對它的動詞形式pronounce的發音感到困惑,錯誤地讀成名詞形式pronunciation,這個字一定要讀作[pro-nun-si-ay-shun]才正確。

 

 

本文經EF English Live線上英文授權刊登,原文發表於此

 

 

延伸閱讀

全校學測考不到40級分 學務主任:請別用成績否定學生

2018-02-24

憑好英語獲外派機會 她幫公司打入泰國茶飲市場

2018-02-23

台灣人常用的「蛤?」英文怎麼說?

2018-02-22

認識有趣的美國派對文化

2018-02-22

用運動力加英語力入學哈佛 他回國打造影音平台翻轉台灣教育

2018-02-13

編輯推薦