在今天看見明天

簡單超圖解8種文法概念— 動詞、時態不再傻傻分不清楚

簡單超圖解8種文法概念— 動詞、時態不再傻傻分不清楚

蘇秦英語學習暢銷書作者,著有《全世界都在用的英文文法聖經》、《全民英檢初級單字一本通》

教育

達志

2012-09-25 16:56

大多數想要重拾英文的人都會從單字著手,因為背單字就像撿貝殼一樣,撿一個算一個,不管手中到底還握有幾個。反觀文法,少有人敢正面挑戰這謎樣的怪獸,因為基本功不好、太複雜、老外不在乎文法…。這種現象從國內單字書與文法書的市場規模差異可見一斑。

事實上,從語言溝通層面來看,文法只是語意表達的一種邏輯,這邏輯對於語言溝通經驗豐富的成人來說,自是既熟悉又親切,若能藉由圖像呈現,那就和撿貝殼一樣容易。因此,學習文法應從句子結構解析開始,單一的句型或個別的語詞用法可以逐漸熟悉精進。

 

尤其單字無限,文法有限!若能掌握關於句子結構的基本文法,你的英文能力便能「與字俱增」。反之,若缺乏文法基礎,不論單字背得再多,都無法建造紮實穩固的英文高樓。英文文法其實沒有你想的那麼難,而且是一次學習,終生受用。

 

從一句話看出所有文法概念

 

句子是一串表達完整語意的字,包含描述對象與描述內容兩部分,例如:”The sales manager submitted the proposal yesterday.”(業務經理昨天交出提案。),The sales manager是句子的描述對象,描述內容則是submitted the proposal yesterday”。以句子結構來說,描述對象就是主詞部分,描述內容則是動詞部分。

 

 

主詞部分包括談論焦點的中心詞(manager)與(sales)兩部分,動詞部分包括時態動詞、必要成分、非必要成分等三部分。

 

句子與片語的差別在於句子含具有時態特徵的時態動詞。不定詞、動名詞、分詞等動詞形式無時態特徵,屬於非時態動詞。必要成分是依動詞語意完整需求所搭配的語詞。提及動詞submit時,應同時說明繳交的內容,這樣語意才完整,也就是說,句中若缺少受詞the proposal,句子就out。因此,the proposal是submit語意上的必要成份。

 

非必要成份不影響句子結構的完整性,是動詞與必要成份的修飾語,提供時間、地點、狀態等訊息。

 

 

 

掌握動詞就能推敲語意

 

依據句子結構成份,我們不難理出解析句子的脈絡,進而增進句子的閱讀理解能力。時態動詞是句子的核心,我們閱讀英文時,首先要找到時態動詞,若是直述句,時態動詞前面一定出現主詞部份,這是句子結構的完整模式。然後劃分必要成份及非必要成份,這是依照動詞語意完整需求所做的判斷。事實上,我們可以從動詞的必要成份推測其語意。最後是從主詞部份辨識中心詞及修飾語。

 

                                      句子

 

     主詞部分                                                 動詞部分

 

[中心詞       修飾語]           [時態動詞]      [必要成份   非必要成份]

        2                                     1                                 3              

 

 

動詞的必要成份 依語意而定

 

值得一提的是,動詞的語意不同,必要成份需求就不同。下面以”give”這個動詞為例:

 

1.表示給予時,應說明給「誰」和給「什麼」,「誰」和「什麼」都是必要成份,因此give後會加上兩個受詞。

Mr. Suzuki gave his wife a diamond ring last week.

(鈴木先生上週送他太太一只鑽戒。)

 

2.表示舉辦時,應說明舉辦什麼活動,活動名稱是必要成份,所以give應加接一個受詞。

We gave a dinner in honor of delegation from UK. 

(我們設宴招待來自英國的代表團。)

 

3.表示捐贈時,可不說明捐贈內容,不需搭配必要成份。

The president usually gives freely to the poor.

(總裁經常對窮人慷慨解囊。)


 

數個相同句型 連接詞不可少

 

如果在一串字裡面發現數個時態動詞組,表示這串字包含數個子句,子句之間的界限是連接詞,少數是分號。句型結構則會呈現:時態動詞組+連接詞+時態動詞組+連接詞+時態動詞組。

 

例如:Nancy majored in English, but she has a good command of French.(Nancy主修英文,可是她擅長於法文。)

 

3步驟破解形容詞子句句意

 

形容詞子句對許多英文學習者儼然是一座難以跨越的障礙,但若從句子結構原則來看,我們就能輕易理出破解形容詞子句的途徑。

 

第1步:決定形容詞子句的範圍;第2步:依照必要成分原則,檢視形容詞子句的缺項;第3步:依據缺項,選填合乎詞性與語意的關係詞。若是主詞缺項,搭配主格關係代名詞;若是受詞缺項,搭配受格關係代名詞;若無主詞或受詞缺項,則搭配關係副詞

 

句型

缺項

搭配

The container which arrived at the port yesterday will be examined again.

昨天進港的貨櫃要再檢查一遍。

主詞

主格關係代名詞

The proof that the police were searching for--- has been found.  

警方一直在搜查的物證已經找到了。

受詞

受格關係代名詞            

 

This is the hostel [where I stayed during my last trip to Hualien].  

這是我上次到花蓮旅行時所住的民宿。

無主詞或受詞缺項

關係副詞

 

如何分辨名詞子句與副詞子句?

 

名詞子句是及物動詞或介系詞後面接上完整句子,但這個子句的作用是當受詞或名詞;而副詞子句則是,不及物動詞或含必要成份的動詞組後面所接的句子。而分辨名詞子句與副詞子句有助於正確決定句子的時態。

 

名詞子句:

I don’t know if the foreign laborer will be sent back or not.

 及物動詞+名詞子句

(我不知道那名外籍勞工是否會遭遣返。)

名詞子句為未來式,表示未來動作。

 

副詞子句:

I will inform Leo of the news as soon as he arrives at the office.

(Leo一到辦公室,我馬上告知他消息。)

副詞子句以現在式,表示未來動作。

 

 

解析英文12時態變化

 

由於中文對時態的要求不嚴謹,許多英文學習者對於英文時態感到非常困惑,甚至受挫。事實上,學習英文時態時,只要熟悉各種時態的使用時機及動詞結構便能打通時態問題的任督二脈。時態是由時間及狀態兩種因素所組成,時間分為過去、現在、未來3種,狀態是指描述動作的角度,共有簡單、進行、完成、完成進行等4種,時間與狀態兩因素共組成12時態。

 

時間

動詞形式

例句

過去

V+ed/不規則

Chad walked to the office yesterday.

過去進行式

was/ were+ V-ing

The technician was fixing the machine this morning.

過去完成式

had+ pp(過去分詞)

Peter had completed the task by the end of January.

過去完成進行式

had+ been+    V-ing

Dave had been working for ten hours when Tina called him.

現在

V+/ V+es/原形動詞

Peter walks home every day.

 

現在進行式

am/ is/are+ V-ing

Gina is checking e-mail in the office. 

 

現在完成式

have/ has+ pp(過去分詞)

The foreign engineer has stayed in Taipei for two months.

現在完成進行式

have/ has+    been+V-ing

Sam has been playing computer games for five hours.

未來

will +原形動詞

We will hold a party on Sunday.

 

未來進行式

will be+ V-ing

We will be talking about the project at 3 A.M.

未來完成式

will have+ pp(過去分詞)

We will have worked overtime for ten hours by 2 A.M.

未來完成進行式

will have+        been+V-ing

The mechanic will have been repairing the device for a while when you arrive at the factory.

 

 

中英文法習慣大不同 照著翻錯很大

 

錯誤用法1:中文的一些動詞片語常包含與動詞語意搭配的受詞,例如唱「歌」、喝「酒」、讀「書」、玩「遊戲」等。但是,在英文中,除非指涉特定的名詞,否則這些受詞是不會出現的。

 

關於喝酒

X

The man drank wine at dinner.

The man drank a lot at dinner.  男子晚餐時喝了很多酒。

The man drank three bottles of beer at dinner. 男子晚餐時喝了三瓶啤酒。

 

關於唱歌

X

Linda is singing a song in her room.

Kelly is singing a Japanese song. Kelly正在唱日本歌曲。

 

關於讀書

X

The man is reading a book.

The man is reading, not talking on the cell phone. 男子正在看書,不在講手機。

The woman is reading an English book. 那名女子正在看英文書。

 

錯誤用法2:中文習慣在形容詞或副詞前面加上「很」,例如,很好吃、很搞笑、很累,很小心。但是,英文若於形容詞或副詞前面頻頻加上very,聽起來不但累贅,而且誇張,尤其是加在delicious, exhausted 等程度已到極致的修飾語前面。

X

very exhausted, very delicious 

 

錯誤用法3:中文中常出現「因為……所以……」、「雖然……但是……」的句型,但是,英文規定句子,必須包括一個「不含任何連接詞」的主要子句,這也是中英文中相當大的區隔。

 

秘書因為身體不舒服,所以今天請假。

X

Because the secretary didn’t feel well, so she took a leave today. 

The secretary didn’t feel well, so she took a leave today.

 

雖然昨天是經理的結婚紀念日,但他還是留下來加班。

X

Even though yesterday was the manager’s wedding anniversary, but he still stayed to work overtime.

Even though yesterday was the manager’s wedding anniversary, he still stayed to work overtime.

錯誤用法4:表示存在的句型是”There be動詞…”,不是搭配have。

 

 

工廠裡有3部影印機。

X

There have three copy machines in the factory.

There are three copy machines in the factory

 

延伸閱讀

"I think so"就是「我也這麼認為」的意思?錯,這篇告訴你別再這樣用

2018-03-02

英語口語》囉囉嗦嗦說不清楚的事,用副詞解決

2018-03-02

10個最容易讀錯的英語單字

2018-02-27

8個英文好用句,讓同事留下好印象 !

2018-02-27

憑好英語獲外派機會 她幫公司打入泰國茶飲市場

2018-02-23