在今天看見明天

大學指考英文科全國榜首的滿分秘笈—抄下報紙、小說名言佳句變成自己的筆記

大學指考英文科全國榜首的滿分秘笈—抄下報紙、小說名言佳句變成自己的筆記

朱晴、Judith、Josephine(日本越洋連線)

教育

2012-09-06 16:59

國文是母語,大學指考考滿分已經不容易,更何況非母語的英文要拿到滿分,更是難上加難。可是景美女中畢業的朱晴,就拿下2011年大學指考英文科的滿分。

問題是,朱晴只有在小時候上過雙語幼稚園,之後再也沒有補習過英文,卻能用自修的方式,增強自己的英文能力。到底她是怎麼辦到的?朱晴表示,從小學英文的時候,就是從聽、說、讀開始,所以養成了使用英文的習慣。

 

爾後在媽媽及老師的教導下,逐漸將英文變為生活的一部分,而且從國小開始,就不斷地參加各項英檢測驗,檢視自己的英文程度。朱晴究竟是如何增進聽、說、讀、寫的能力,以下是她將英文視為母語的讀書方法及Q&A。

 

Q:聽和讀哪些英文教材?

A:最早媽媽常幫買童書錄音帶,有空檔就聽,「因為家裡沒有電視,所以我是吃飯聽錄音帶,聽力就變好了。」最初是聽Little Miss及Little Mr.(奇先生、妙小姐),循序漸進到Dahl, Roald 所寫的系列童書,像The BFG(吹夢巨人)、FantasticMr. Fox(超級狐狸先生)、Charlie and the Chocolate Factory(查理和巧克力工廠),以及Trumpet of the Swan(天鵝的喇叭)、Charlotte’s Web (夏綠蒂的網),後來又聽到較長的小說The Giver(記憶傳授人)及Harry Potter系列小說。

 

進入小學後,開始每天聽「大家說英語」,漸漸聽到「空中英語教室」、「彭蒙惠英語」。進入「空中英語教室」的課程階段之後,每次聽完,一定要背文章,而且一定要跟著錄音帶同步朗讀,但不是獨自朗讀,能力跟著就會提升。

 

Q:怎麼寫英文?應該掌握哪些寫作要點?

A:寫的層次很多元化,從便條留言到寫作出版都是寫的類型,「寫」就是要將說話用文字記錄下來,最重要的是讓人看得懂,所以要經過修潤。一開始,會用英文練習記錄一天當中的趣事,接下來會在讀完「空中英語教室」之後,練習做摘要,進入閱讀「彭蒙惠英語」階段,再著手寫心得。之後,開始看TOFEL iBT、IELTS的範文,同時練習寫作文。

 

以2011年指考作文題目「Graduation」(畢業典禮)為例,最重要的是頭和尾,開頭要引人入勝,結尾要漂亮有力,至於中段文章,若是論說文,則建議分為4點,first of all, secondly, thirdly, last of all,尤其這篇作文會要求寫出畢業典禮的安排,清楚列出階段更為重要。

 

我在首段以感性文字營造畢業典禮的氣氛,作用是避免論說文的無趣及不突出。第2段深入描述我的構想,用詞盡量精準,讓閱讀者能夠在腦海中想像畫面,留下深刻印象。最後一段,我將畢業典禮分為「four parts」,能夠與第2大段前後呼應,條理才會清晰。

 

我在寫英文作文練習時,不做太多的筆記,不留下以前寫過的文章,也不會同一個主題一練再練。對我來說,練習作文時最重要的是,寫出令人印象深刻的句子,以及能否用同義字來替換使用。

 

所以在練習作文這一方面,我會做的筆記是將平常看紐約時報(New York Times)、中國郵報(China Pos t), 以及一些小說裡面看到的佳句抄下來。不管是模擬考或大考之前都要不斷重複看,久而久之就會將句子背起來。不要覺得這樣很浪費時間和精力,有些句子最神奇的地方就在於能應用在所有的題目上!

 

Q:如何背熟英文單字?

A:背熟的技巧是背句子,而不是背單字,媽媽每天都會要求我背含有5個新單字的句子,邊拼邊讀,比較容易記。背誦撇步是要多讀小說,因為用字重複,可以記得牢。

 

Q:最值得推薦的學單字管道?

A:建議可從VOA (Voice of America)、Special English 之WordBook內的單字開始熟悉,下載的網址為:http://media.voanews.com/documents/2009Edition_WordBook.pdf,這是美國之音的英文學習網。每天都有不同的主題文章,以淺白的文字來介紹美國歷史、社會、文化、科技新知以及國際新聞,單字都是用比較淺顯易懂的字,而且只有1,500個常用字。景美女中的老師有推薦一本Groundwork For A Better Vocabulary,我想班上同學英文成績都很棒與這本單字書有關。

 

6大重點 跟朱晴學做英文筆記

1.盡量用英文去寫註解。

2.不要因為嫌麻煩而簡化單字解釋,有時候回頭看容易誤解。

3.單字解釋抄了,例句也抄下來能幫助你更理解用法。

4.除了解釋、例句之外,還可以寫下同義字,寫作時才能替換著用。

5.盡量避免用國字、注音拼出英文發音。

6.做考題時若看到忘掉的單字,要在筆記同樣的字前面畫星號提醒自己。

 

圖解朱晴英文筆記照

◎橘色的是單字和定義。

◎藍色的是例句,第1個例字後面有個括弧 (about greek 's financial crisis),是提醒自己是在什麼樣的文章裡讀到這個句子的,下次寫到同樣的主題可以用上,第2句就是字典上抄下的句子。

◎藍色的例句,第1句一樣是報紙上抄下的句子,第2句是字典上的例句。

◎橘色的是單字和定義,這裡的定義有3個,我會把單字的每種定義都寫下來。

◎用綠色筆框起來的edge字,能造出不同的phrases,這裡寫了4種用法以及例句。

 

 

朱晴推薦的英文字典

英英字典

網路字典

●《THE AMERICAN HERITAGE PICTURE DICTIONARY》

●《THE AMERICAN HERITAGE FIRST DICTIONARY》

●《THE AMERICAN HERITAGE

CHILDREN'S DICTIONARY》

●《Webster’s New world Dictionary for Young Adults》

●《MACMILLAN English Dictionary》

Merriam-Webster

http://www.merriam-webster.com/

 

 

朱晴

出生:1993年

學歷:立命館亞洲太平洋大學Ritsumeikan Asia Pacific University就讀中

英語能力檢定成績:2011年大學指考英文滿分、全民英檢高級、托福TOEFL iBT 115(滿分120)、雅思IELTS 8.5(滿分9.0)、多益975(滿分990)

 

 

延伸閱讀

金曲新天王韋禮安 要用「英文」和粉絲對話

2018-03-12

英語習慣用語》In bad shape 竟然是形容人懷孕了

2018-03-09

提反對意見第一句話尤其重要

2018-03-09

非名校、本科出身 她靠這6個字在職場闖出一片天

2018-03-08

輕鬆提反對意見》如何以英文禮貌反駁

2018-02-05