悼念親朋好友，總有許多故事可分享
但為這麼有成就的人寫篇文章，覺得好難
雖然他離多數人是如此遙遠，但卻留給全世界令人瘋狂的i系列產品
看了他的新聞，舊時的照片
從1955到2011，半夜裡讀著有關他的各種報導
從他的生、活出自己、創業、失敗、東山再起
面對癌症，與生父母的連難以言語的連結、他的死…
剛好聽到Bee Gees成員Robin Gibb主唱的這首< I started a Joke>
曲調憂鬰、歌詞的意境深遠
我笑了，世界哭了，
我哭了，世界卻笑了，
我死了，世界卻活起來…
蠻是一首適合悼念Steve Jobs的歌
Steve Jobs才56歲，以美國男性的平均年齡約75歲
他活得並不算長，從他的意外來到人世，是上帝開了他生父母玩笑嗎？
人生如戲，上帝在開他玩笑嗎？事業的顛峰時，他發現自己得了癌症
但他認真的過每一天，iPhone1、iPhone 2…iPad也問世了
但全球最期待的iPhone5，Steve卻缺席了
有人說iPhone 4S就是iPhone For Steve
這是蘋果公司對他最深的敬意和悼念
我不是科技專家，也沒跑過科技產業，也無緣採訪他
Steve Jobs與Bee Gees算是同年代的人吧
〈I started a joke〉應也曾深深感動他
用這首老歌，改編歌詞，隨著Robin的歌聲哼了哼
表達我對這位名人的敬意
人生有很多奧妙，當年上帝或Steve開了生父母個大玩笑
意外的小孩，與其說是禮物，不如說是上帝開的玩笑
他的到來，世界（其生父母）哭了…
生命是奇妙的，他創立蘋果，顛覆全球
給予全世界最唯「我」獨尊的通信…
野人獻曝，改編自〈I started a joke〉的紀念Steve Jobs的「我創立蘋果」，由於歌喉不好，敬請各位還是上網聽Robin的歌聲（http://youtu.be/RRNTQvXSsfA），再自行清唱…
英文歌詞:
I started the Apple
I started a joke
which started the whole world crying.
But I didn't see that
the joke was on me
oh no！
I started Apple
which started the world iPhoning
Oh If I'd only seen that Apple so counted on me
I looked at the skies
Following my heart to be my self
And I stayed hungry
And foolish from things that I did.
'Till I finally died
which started the whole world crying
Oh If I'd only seen Apple so counted on me
I looked at the skies
running my hands over my eyes
And I lived each day
Just like my last from now on I feel OK
'Till I finally died
which started the world iPhoning
Oh If I'd only seen
that Apple so counted on me
Oh no! let He not jok on me.
中文歌詞:
我開創蘋果
我開了個玩笑，
惹得全世界開始哭泣
但我卻沒有發現，
那個玩笑是開在我身上。
噢，不！
我創立蘋果公司，
帶給全世界iPhone-最自我的通話方式
喔，如果我早知道蘋果如此仰賴我，就可更早準備好。
我望著天空，
傾聽我的心追求我自己
儘管我有所成就，
我還是求知若飢、虛懷若愚。
直到我死去，
惹得全世界開始哭泣
喔，如果我早知道蘋果如此仰賴我，就可更早準備好。
我望著天空，
揮舞著雙臂遮住眼睛
我視每一天就是最後一天，
怡然自得過我自己
直到我死去，
全世界因此有了iPhone
如果我早點發現
蘋果如此仰賴我，
噢，不！上帝不要開我這個玩笑！
