夏天來了，奧斯陸人在街上溜滑板騎腳踏車，在公園野餐，陽光幾乎持續到午夜，每個人都盡情地享受著得來不易的日照....
我在超市裡，手裡拿著幾顆蘋果準備結賬，在排隊時，我注意後面的男人，他只有一隻手臂，有些吃力地拖著籃子，再把籃子裡的東西放在檯面上，所有人，包括我，都只用眼角的餘光看著他，沒有人出手幫忙。不知道為什麼，我當時覺得，大家不出手幫忙，反而是一種溫柔，我們都知道他可以，他一定已經這樣生活好一陣子了，只是會多花一些時間而已，沒什麼大不了的，他可以的，他不需要幫忙。
離開超市之後，我和朋友約在公園碰面，我們坐在草地上聊天，遠遠的，我看到那個少了一隻手臂的男人坐在板凳上看書。我跟朋友提起剛剛在超市時遇到他的事情，他聽完之後，從塑膠袋裡拿出一罐啤酒，說「我們去跟他做朋友吧？」「好！」我笑了出來。
他開心地接過啤酒，我們開始與他攀談。他是挪威南部人，因為一場車禍失去了手臂，一開始他有整整一年的時間把自己關在家裡，不想見人，對任何事都提不起興趣。一直到最近，他才決定搬出家裡，開始自己生活，應該說，開始證明自己可以獨立生活。
「其實，我剛剛在超市結賬的時候就想跟你說話了，但是我怕你以為我是在同情你。」我說
「太好了，其實我很怕什麼都想要幫我的人，我只是少了一條手臂，其實日常生活幾乎沒有問題，只是....我以前很喜歡彈吉他啊，現在不能彈了。」他邊喝啤酒邊說，我聽不出他的語氣是遺憾或者釋懷。
「我可以彈給你聽啊！」朋友邊說著邊打開吉他袋。
「後來我學了吹口琴！我們可以合奏！」他笑著說。
那天下午，風涼涼的，太陽很溫暖，草地很溫柔，他們時不時地一起合奏一些音樂，我有一搭沒一搭的跟著唱著。
「反正，我們生下來的時候是光著身子泡在別人的體液裡，也許還滿身是血，我只要死的時候比出生的時候還要體面一些，那就夠了啦！」要離開之前，他這麼說。
YuYang Huang
https://www.facebook.com/yuyang.huang.9
《路過 – 這個世界教我的事》
博客來 http://www.books.com.tw/products/0010629636
誠品http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001110932311632
金石堂http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2017190043456
