在今天看見明天
熱門: 鋼鐵股 富邦金 開發金 鴻海 升息

比爾蓋茲談IQ

比爾蓋茲談IQ
比爾蓋茲貴為當今數一數二的富人,曾經狂傲自認IQ高人一等,似乎也不足為奇。

2015-07-16 11:50

比爾蓋茲近日接受英國《金融時報》訪談,分享自己年輕時的工作狂模樣,他會在假日上班,會記住每位員工的車牌……;然後自己爆料,年少輕狂的他原本自有一套「智商階級」理論,所幸,他很快就發現那是一個天大錯誤。看看這位舉世聞名的天才是如何反省自己。

 

My basic theory in my twenties is that IQ was fungible….I basically thought that I should never ask somebody to work for somebody who is not smarter than them. We’ll just have this IQ hierarchy. Well that didn’t work for very long. By age 25, I realised IQ comes in different forms. These guys who understand sales and management, that seems to come negatively correlated with IQ. That was befuddling to me.

我20多歲時有個簡單的理論:智商是可替代的。⋯⋯我基本上認為聰明人不該為笨蛋工作,我們之間存在智商階級。不過這樣的想法沒有持續太久。25歲時,我發現智商有不同的表現形式,有些深諳行銷和管理的人,工作能力似乎和智商沒有關聯,這曾經一度使我迷惑。

 

fungible (a.) /ˋfʌndʒibl/ 可替代的


例句:Words are tools in an information war and facts are fungible.
文字是訊息戰的工具,而事實是可替代的。

 

hierarchy (n.) /ˋhaɪə͵rɑrkɪ/ 階級


例句:When talking about hierarchy in India, one must include the concept referred to as "caste".
談到印度的階級制度,不得不提到種性制度。

 

befuddle (v.) /biˋfʌdl/ 使迷惑


例句:His conduct does not square with his words. That befuddles everyone.
他的行為和他的話並不一致,這使所有人感到迷惑了。

延伸閱讀

蕁麻疹癢到睡不著,該看西醫還是中醫?對付慢性蕁麻疹,中西合療效果佳

2019-12-30

蕁麻疹搔癢難耐!名中醫揭芋頭、芒果...6種食物千萬少吃,每一口都可能讓你全身紅腫癢!

2019-10-17

麻疹群聚案爆發,散布力強到「2小時空氣都還有病毒」!傳染途徑、症狀一次看,3族群快打疫苗

2024-02-29

風寒、虛寒易引發蕁麻疹、青春痘…… 中醫3招養出好膚況!

2020-03-03

新冠疫情沒完沒了,我們還能期待群體免疫?當年戰勝麻疹經驗帶來這3個啟示

2022-04-18