各位讀者大家好：
九月對台灣民眾來說恐怕是傷心的一個月，二年前的九二一大地震，奪去近三千人寶貴生命，二年後的九一一紐約大爆炸又重創美國，六天之後的九一七納莉風災，在台灣由北到南狂掃四十六小時，七十六人以上死亡，財產損失難以估計。
今年全球經濟陷入一片低迷，在大家期盼第四季景氣能夠回春的關鍵時刻，外有紐約大爆炸，內有風災災情，內憂外患夾擊，到底要如何活下去？本期今周刊針對這二大利空事件推出特別報導專題，從資產重新配置到景氣復甦，詳細為讀者解析面臨重大利空衝擊時的投資因應之道，希望對大家的投資理財有所幫助。
在封面故事方面，本期以「Made In korea」為題，探索南韓產品侵襲台灣的產業革命。南韓在一九九七年發生金融風暴，但短短三年，南韓政府重點發展半導體及通訊產業，去年起獲得重大成效，南韓手機、ＬＣＤ顯示器、遊戲軟體及汽車等科技產品大量進口來台，在「韓」流效應逐漸擴大下，台灣的產業發展面臨重大挑戰。
在政治焦點方面，本刊記者在颱風天專訪台北縣長蘇貞昌，蘇貞昌剛從災區巡視回來，談到風災救援及連任之路，他說，很多人都說執政者有行政優勢，而且往往連任後的政績表現不如第一任，但他不服氣的表示，「難道蘇貞昌只能做到這樣嗎？」而蘇貞昌為何執政滿意度能擺脫尤清陰影？北縣府團隊群像也值得深入探討。
這一期雖然晚一天出刊，但量多質精，颱風之後雨過天晴，祝大家心情愉快。
今周刊編輯部
我很喜歡《今周刊》的專欄，像是(呂宗耀投資周記)、(老謝開講)和(谷月涵看台灣)，因為可以從中獲得許多理財的訊息和股市的資訊分析。
顏全義（金融證券業）
在新聞中看到這次納莉颱風侵台，造成不可思議的各地市區大淹水，也許正如同電視上播出的受訪民眾所說：排水溝從選舉過後就沒有來清理過了！台灣泛政治化的情形也不是一兩天的，想起大家常會說：又要選舉了，所以最近到處都在鋪馬路、鋪人行道……可是選舉一過，那些被選出來的人卻沒有做到「為人民服務」，將人民生活的基本要求：潔淨安全的飲水、便捷的交通、安全的居住環境……都拋在腦後，成天只想著政治鬥爭、誰大誰小……種種，等到出了事情再來道歉又有何用？我們總是在期許一個廉能的政府，希望不管是政務官、事務官、大官、小官、父母官，都能放下政治話題，真的好好想一想：要讓人民過怎樣的安全、安定的生活。
