趨勢科技執行長張明正日前於北京舉行的﹁全球防病毒研發 & 技術支持中心(TrendLabs )﹂中宣布，將至少斥資一千萬美元在中國大陸設立技術研發中心，但他也提到，趨勢日本總公司員工已喪失創造力，他將大力整頓。
寫毒和殺毒是共生的
成立於一九八八年的趨勢科技，目前已分別在東京證券交易所和美國那斯達克掛牌上市，從早期開發桌上型電腦防毒軟體到目前開發網路伺服器的防毒軟體，趨勢儼然已是殺毒軟體的代名詞。
近年來隨著全球病毒猖獗而業務蒸蒸日上， 據八月二日最新的 IDC2001 防毒軟件的數據報告，趨勢以五一％的年增率(一九九九年至二○○○年)在企業防毒軟件市場上穩居第一。由於趨勢科技動員大陸傳媒，宣傳動作極大，令人印象深刻，以下即為張明正的演講摘要：
目前，中國的寬頻網路仍處在建設期，只有透過與當地電信基礎營運商的合作，才能在最短時間內接收千千萬萬的終端用戶。雖然現在內地還是以撥號上網為主，但是一旦政府正在鋪設的寬頻網路初具規模後，將有七○％的撥號用戶轉為寬頻上網，如此一來，這個永遠在線( always on line )必會使得線上的用戶迅速增加。
當然，同樣也會使得病毒的傳播速度和散布的範圍加倍擴大，所以趨勢的利基就在和中國當地的防火牆公司合作，我們為什麼要各位展示最新的病毒，因為寫毒和殺毒是共生的，沒有病毒，趨勢就沒飯吃。每見到一個新病毒，我的第一個反應就是找出解藥，怎麼在四十五分鐘內將病毒資料準確、詳盡地發送給全球二千五百家客戶。
大陸內地有七三％的電腦曾遭病毒侵襲
大家都不否認，中國大陸的經濟成長速度很快，未來如果能在亞洲科技市場坐三望二，相信趨勢科技在中國的發展潛力將更加誘人，此次我們投資即針對社區寬頻網路所設立的研發與技術支持中心，累計投資將超過一千萬美元，擁有全套防火牆、抓毒和抓黑客等安全功能。
其實，哪裡有病毒哪裡就有生意，根據中國信息產業部最近的一次調查顯示，內地有七三％的電腦曾慘遭病毒侵襲，而中國自己所培養起來的金山、江民這些針對單機的前端殺毒軟件雖然做得不錯，但是我打個比方說，如果真要防盜，他們不過是給抽屜上了一把鎖，卻未顧及大門和房門的鎖，至少，趨勢就像個防盜門，所以殺毒軟件應該把病毒提前鎖在用戶的網路之外，才能真正解決問題。
據悉，中國的聯想、網通和亞信都已經開始在這個領域進行研發，其中亞信還將專門成立一家網路安全設施公司。趨勢也投資一家為客戶組合各式殺毒套餐為業務的安氏中國，內地銀行有七○％是採用我們的產品。趨勢科技、網通、亞信也分別就網路安全、技術架構、骨幹網路三方面進行合作。
日本安逸的環境成了大鍋飯的溫床
不過，網通在小區寬頻和網際網路數據中心早有客戶基礎，所以趨勢就不能排除日後與中國電信和長城寬頻的合作，加上已和台灣的中華電信簽約策略聯盟，等於兩岸都有合作對象。此外，我們並與華南地區的﹁南信光網﹂建立夥伴關係，馬上在廣州就能率先推出小區寬頻安全方案。
可以說，在變化最快的信息產業裡，唯一不變的就是保持變化，但是日本固守多年的員工終身制使得大家不敢冒險，這樣就扼殺了創造的活力。趨勢目前所面臨最大的挑戰，也就是員工喪失了創造力！
尤其日本公司暴露出的是缺乏創業精神的問題，要知道，趨勢在日本算得上是排名第一的軟體公司，在日本的總公司就位於東京最繁華的新宿商業區的一棟漂亮辦公樓裡，只可惜安逸的環境卻成了大鍋飯主義的溫床。
孫正義正大力整頓軟體銀行
早在趨勢還沒上市時，我們就利用一切機會宣傳推廣趨勢求新求變的企業精神，所以今天當迫在眉睫的生存壓力稍見緩解時，趨勢該做的是，如何靜下心來重整企業文化，眼前那些正步入高速發展的中國大型企業也是一樣，總要先考慮明天企業怎麼走。
我預計二○○五年趨勢在中國將達到一億美元的銷售目標，規模至少要像中國上市企業的用友軟件那麼大，而且我估計在四到五年後，趨勢的全球收入將達到十億美元。因為我們的營業收入很扎實，來自企業的部分就占了八七％。與個人用戶比較，企業的使用忠誠度高，盜版問題相對較小，而且價格並不是影響企業購買我們產品的主要因素，質量才是重點。
有人關心我們因網路泡沫破滅而遭到打擊的大股東日本軟體銀行集團，掌門人孫正義為重整旗鼓已有大舉收購日本有線網路的動作，並以日本雅虎為基礎創立雅虎寬頻，準備矢志再戰江湖。可想見，寬頻也就是趨勢日後發展的重心。
