(今周刊1524)
2025年，台灣出口創新高，經濟成長率8.68％，彷彿一切高歌猛進。
豈料，繁華背後，卻是冰火兩重天。
紅色供應鏈進逼、美國關稅未解，傳產在訂單下滑中苦撐，成為經濟K型復甦裡，下行的那一方。
儘管如此，動盪之中依然有人逆勢轉型，切入AI與半導體，或以併購整隊加速前行。
在巨浪之上，他們沒有退場，而是努力寫出精采突圍戰記。
產業劇變的巨浪一波接著一波，一群手工具業的二代們，過去四年多來一直苦思如何破浪而出。
這一天，二代接班的明昌董事長張庭維、義成總經理林柏樺、共茂董事長吳明杰齊聚在共茂辦公室裡，再一次交流起4年來，大家在各自在產業經歷的打擊與苦楚。過去4年，除了張、林、吳三人，加上伯鑫二代、副總吳昌旻等人經常一起腦力激盪，思考解方。
這幾年，手工具業者的日子確實不好過。先是新冠疫情導致市場急凍，接著美中貿易戰開打，紅色供應鏈也擂起戰鼓殺進市場，長槍大炮所及，台灣傳統產業已是招架得左支右絀，但直到美國總統川普下達對等關稅令，手工具業者的驚憂才來到新高點。
對台灣營業額落在3至5億元之間的小小手工具廠們而言，每一道翻湧而來的波浪，都足以淹沒過去累積的努力，想轉型、升級擺脫紅色供應鏈的低價競爭，說得容易，礙於現實總是力有未逮；更不用說，美國關稅一上路、憑空增加的營運成本，都壓得業者喘不過氣。
