才一過完年，中國就宣布升息一碼，以對抗通貨膨脹，全球新興市場籠罩在一片通膨風暴中。資金從新興市場快速撤出、股市跌跌不休，台灣同樣受到波及，不只台股重挫，物價也蠢蠢欲動。
泡麵在二月底就要漲價一五％至二五％，可樂也要在三月漲價，就連夜市知名的豪大雞排，都宣布要漲價五元。台糖宣布要調漲糖與沙拉油價錢，立刻被群起圍攻，逼得政府只好出面抑制。
過年開工後，好幾位同事就在會議中反映，這波通膨值得關切，因為它不僅影響全球經濟動向，也關係到每個人的荷包與投資布局，我們立刻啟動採訪，為讀者解答這波通膨危機的原因與影響。
如果稍微留意近期財經訊息，不難發現，關於這次通膨發生原因的推論，可以說是五花八門、包羅萬象。從美國的量化寬鬆貨幣政策、中國的「北旱南凍」怪異天候、澳洲大水、埃及動亂，乃至於歐美國家經濟數字初見起色，這些新聞訊息，或多或少都會被加上「造成通膨升溫」的註解。
而當經濟學者把「五花八門」的各種因素分類、解讀之後，所得到的結論，是這次通膨的「結構非常罕見」，它包含了經濟學理論當中的兩大通膨成因，也就因為如此，通膨風暴恐怕不易化解，而未來情勢如何發展，也是難以預測。
或許就像花旗銀行台灣區首席經濟學家鄭貞茂所說的：「你不能預測天氣會不會正常一些，唯一的觀察重點，是新興國家的緊縮政策能不能堅持下去，能不能強過歐美國家的寬鬆政策。」從這個角度來看，眼前的通膨危機，可以說是金融海嘯後美國大量印鈔的副作用，也是去年下半年全球貨幣戰爭的後續戰役。
去年十月，本刊以〈失控的鈔票〉為題，解讀當時如火如荼的貨幣戰爭，報導的開頭即寫到，這場戰爭的結果，恐怕是全球陷入鋪天蓋地的通膨危機。
如今，新興國家已經大敵當前，這場超級通膨是否會繼續漫延？投資理財又有什麼因應之道？每個人都該關心並且做好準備。
