影／日本能登強震48死、新潟核電廠廢水溢出狀況曝光！輪島早市燒毀百棟建物毀、機場跑道龜裂

日本氣象廳命名「令和6年能登半島地震」

元旦新年這場能登半島規模7.6強震，日本氣象廳命名為「令和6年能登半島地震」。

根據NHK、讀賣新聞報導，至凌晨5點石川縣地震死亡人數達6人，年齡在10多歲至90多歲，多數是被房屋倒塌壓死，輪島市房屋倒塌超過50起，不少居民無法逃脫，還有些失去知覺。

在地震後公立能登醫院成立救災指揮部，但因七尾市持續停水，無法進行手術，醫院負責人表示一些醫療設備在地震中壞損無法使用、管線漏水造成淹水，也缺乏飲用水，已向縣政府請求一輛運水車的援助，預計將在未來2天內到達。

日本首相岸田文雄表示，由於道路被中斷，自衛隊、警察和消防部門的派遣進入極其困難，他已指示相關部會和機構通過空運或海運運送水、食品、毯子、煤油、汽油和柴油等物資。

輪島市の火災が凄い！！ pic.twitter.com/Q7S5XsgFq4

— しげちゃん (@hello_shige) January 1, 2024

柏崎刈羽核電廠反應爐廠房頂層燃料池內水溢出

至於核電安全部分，東京電力公司確認位於新潟縣柏崎市柏崎刈羽核電廠2、3、6、7號機組反應爐廠房頂層燃料池內水因地震溢出，不過建築物外沒有泄漏或損壞，由於水中含有放射性物質，目前東電正在測量放射性狀況。

柏崎刈羽核電廠在1985年起啟用，有7個核子反應爐，核電廠總容量為8.2吉瓦，是全球大型核電廠之一。 在311地震和福島核災後停止營運，原訂在2023年12月27日定期會議中解除營運禁令。

志賀核電廠變壓器發生火災、火勢隨即撲滅

地震發生當下，因火力發電廠緊急停機，在石川、新瀉以及富山地區約有3.3棟停電，除了多起房屋倒塌外，也有民房大火發生。日本內閣官房長官林芳正在第二次緊急新聞發布會上表示，有6起因建築物倒塌而被活埋的報告。

石川縣輪島市消防本部表示，有房屋倒塌居民無法逃生，目前已經接到許多求救電話，雖然正努力評估受損程度進行救援行動，但截至地震發生3個半小時後的晚上7點30分，還是無法掌握受損程度。

而林芳正稍早也表示，石川縣志賀核電廠變壓器火災已撲滅，沒有造成影響，正在調查事故原因是否與地震有關。

旅遊景點輪島早市火災14個小時，百棟建物全被燒毀

輪島市中心河合町火災發生在著名旅遊景點朝市通（輪島早市）附近，火災發生已經14個多小時，滅火工作仍在進行中，包括商店和住宅在內的100多棟建築被摧毀。

能登機場部分跑道出現龜裂

NHK出動直升機拍攝影片顯示，周圍建築物全被燒毀，部分建築物被燒成平地。另外，能登機場部分跑道出現龜裂、暫時無法使用。

海嘯陸續抵達，路面車輛遭大浪打到

日本第一時間發佈大海嘯警報，估計有5米浪高，有影片拍到在新潟縣上越市關川出現大浪，地點位在 JR直江津站附近，也有影片拍到在路面上湧入瞬間大浪湧、並打到行經車輛，所幸汽車未被打入海中。

2024年1月1日(元旦)に発生した石川県能登半島沖地震による津波が新潟県上越市の関川(JR直江津駅近く塚田そば裏)を遡る映像になります。
※避難済みです。 pic.twitter.com/JYNtjENezn

— オブったコブった (@obuttakobutta) January 1, 2024

WATCH: Tsunami wave hit a car in Niigata Prefecture of Japan pic.twitter.com/iZEPbzJnp6

— Insider Paper (@TheInsiderPaper) January 1, 2024

石川縣等地區約33000戶家庭停電

根據NHK報導，林芳正說，截至傍晚6點接到非常多報警求援電話，確認有很多房屋倒塌受損、多起建築物倒塌，至於山坡地下滑的狀況目前尚未掌握，仍在確認訊息。

「截至下午6點，石川縣等地區約33000戶家庭停電，燃氣和供水受損情況目前正在確認，目前電信服務亦中斷的」。

至於交通方面，林芳正表示，有5條高速公路路線和7個路段暫時關閉，新幹線列車部分，上越新幹線和北陸新幹線已經暫停，至於能登機場跑道也暫時關閉。

BREAKING:
Huge 7.6 magnitude earthquake that struck western #japan and superstore and buildings are collapsing.#earthquake #tsunami #SouthKoreapic.twitter.com/XTv1HJIbo2

— Hsnain 🪂 (@Hsnain901) January 1, 2024

「震動的時間是去年和前年地震的2倍多」

這次的地震有多嚴重？NHK報導，石川縣能登市政廳的一名保全人員表示：「根據我的經驗，震動的時間是去年和前年地震的2倍多。」

保全說自己位在一棟新的建築物4樓，但連保全室的桌子抽屜全被抽出來了，「實在晃動太厲害了，我不扶著桌子就受不了」。

他說，外面人行道上的瓷磚像波浪一樣，路已經塌陷了一半、邊坡也下滑，道路被切斷了，有些員工可能無法進到公司來，而電話也都全不通了，沒辦法轉接給他們。

Look at this damage in Japan. Terrible way to start 2024😓#japan #earthquake #tsunami

pic.twitter.com/5wNQ3cBttH

— Crime With Bobby (@crimewithbobby) January 1, 2024

相關新聞：

日本能登半島規模7.6強震！NHK鏡頭拍到建物倒塌、當局發布5公尺海嘯警報，台灣旅行團4團狀況曝光

海嘯周期約10分鐘，比311東日本大地震還要短

對於這次地震和海嘯狀況，日本東北大學國際災害科學研究所教授今村文彥表示，地震發生後，各地立即觀測到海嘯，特別的是，海嘯周期約10分鐘，比311東日本大地震還要短。

「如果週期短，波浪的威力就會增大，海嘯可能會沿著沿海地區的河流向上傳播，也可能會引發海嘯，建議要確認避難場所的海拔高度，在某在某些情況下，我希望人們考慮三級避難，避難到更安全的地方」。

Video: A Japanese driver stopped their car during today's earthquake and observed river water swaying back and forth.#Tsunami #japan #earthquake #NewYear pic.twitter.com/U3c2g9I48o

— Mobin (@mobin_911) January 1, 2024

他以41年前、1983年發生的「中部日本海地震」為例，今村文彥說，41年前的地震震級為7.7級，比這次稍大，當時地震發生後約8分鐘發生海嘯，此外，海嘯持續時間較長，秋田縣部分地區曾錄得超過13公尺的海嘯，此次海嘯幅度加大，甚至比海嘯發生地區還要高，他認為有可能發生危險，建議居民務必前往安全的地方避難。

林右昌：消防署160名搜救隊準備好了

隨著災情陸續傳出，內政部林右昌部長獲知日本地震災情後，指示消防署在最短時間完成救災準備，消防署第一時間已通報國際人道救援第一、二梯次輪值縣市(屏東縣、臺北市)特種搜救隊進行搜救任務準備，同時檢點國內各搜救隊救災量能、持續監控災情。

目前消防署已完成搜救人員160名(含4位醫師、4位護理師、1位結構技師)、搜救犬4隻及各式裝備器材13公噸的國際人道救援準備，再搭配臺灣國內各地的消防特種搜救隊的量能，隨時可因應災難的應變速度，展現救災實力。

內政部已聯繫外交部有無搜救隊支援需求，目前日方面尚未表達需求，若接獲外交部通知前往救援，隨即連繫財團法人賑災基金會啟動專案包機救援機制，搭乘專機馳援，盡力搶救受困災民。

另外，台北市搜救隊指出，日本政府已發佈海嘯通知，當地氣溫約-2~12°C，「本市搜救隊為本月第二順位輪值縣市，考量當地天候、疾病及地形等因素，準備相應之裝備器材，並已完成整備，如接獲通知可立即出勤。」

外交部：18團547人一切平安

外交部表示，日本石川縣大地震後目前傳出已有6人死亡及數十人受傷、部分民宅發生火災及倒塌、多處道路斷裂、機場關閉，有超過3萬戶停電，新潟縣則有1,100戶停電，受災各地均有停水情形，災區已開設116處避難場所提供居民避難。

外界關切台灣在當地的旅客情形，經駐大阪辦事處向各旅行社查證獲報，目前我國滯留災區旅行團及人數資訊如下：可樂旅遊共5團147人、雄獅旅遊共8團240人、山富旅遊共3團100人、燦星旅遊共2團60人，總計18團547人。所有團員一切平安，駐大阪辦事處除第一時間表達慰問外，也將隨時提供國人各項必要協助。

另有20多位自由行國人原訂自新瀉機場搭乘虎航班機返國，因機場關閉而暫留機場。駐日代表處已協助聯繫虎航提供國人毛毯等防寒用具；駐處將等新瀉機場聯外道路開通後，立即派員前往機場慰問並協助國人轉往東京機場搭機返國。

🇯🇵 The roads have cracked open 🇯🇵

Another earthquake warning issued.

Very high waves are approaching the coasts.#earthquakes #japan #japanese #japannews #tsunami #NewYear pic.twitter.com/fXH0DgdA5Z

— Aditya Rathore (@imAdityaRathore) January 1, 2024