在今天看見明天
熱門: 房價 遺產稅 fed 00919 美元

地震捐紙鶴沒用又麻煩,他直呼特級污物...災區「不歡迎物資」曝光,這款泡麵上榜!專家解答原因

地震捐紙鶴沒用又麻煩,他直呼特級污物...災區「不歡迎物資」曝光,這款泡麵上榜!專家解答原因

黃明惠 整理

國際總經

shutterstock

2024-01-08 11:00

日本石川縣能登半島今年元旦發生規模7.6強震,造成至少161人死亡、565人輕重傷,該縣至今仍有103人下落不明;當地不時仍發生地震,搜救行動也持續進行,但由於交通中斷,不少民眾只能待在斷水斷電的家中,或是待在車上避難。

救難物資陸續進入能登災區,但搜救組織和不少日本網友呼籲,不要再把千羽鶴或是不必要的東西送到災區,避免造成困擾;過去,日本媒體曾列出「災民不需要的物資一覽表」,除了紙鶴,生鮮食品、白米外,「辣味泡麵」也入列,而烹飪專家也解釋原因。

 

日本的傳統民俗認為,人們只要折一千個紙鶴串連成「千羽鶴」,神明便會授予一個願望,民眾經常會用來祈望老年人長壽、疾病康復。

 

然而,曾在《產經新聞》、《朝日新聞》擔任過記者的那須優子,卻在社群平台X(原為推特)上發文,以憤怒的語氣痛斥,「白癡們真的需要停止將垃圾受到災區」,更特別點名「千羽鶴和發霉的舊衣」不應送去災區。

 

 

此外,那須優子指出,領育兒津貼、退休金的小孩和老人,難道就只能折鶴嗎?可以用金錢來支持受災者,「奉勸還在折千羽鶴的傻瓜們,如果你有錢,與其在百元商店購買日幣1000元的紙,不如買10瓶『加賀棒茶』,2公斤的北信越白米」,強調應以更實質的賑災物資來代替紙鶴。

 

日本能登地震災區物資紙鶴

▲在日本文化,贈送紙鶴有祝福、慰問之意。

 

那須優子進一步說,「癡迷」於千羽鶴,完全是件不好的事,「既然災區受難民眾不想要又覺得困擾,那麼為何不停止?」認為不願付出實質的支持,折紙鶴不過是貪得無厭又刻薄的自我滿足行為。

 

那須優子的一連串發文,獲得不少日本網友支持,當然也有人反駁認為不應該這麼嚴厲,因為畢竟也是對災民的一種心意;不過,那須優子仍不滿的說千羽鶴上面沾滿千人份的手垢和大腸桿菌,根本就是「特級污物」。

 

 

搜救組織:不只紙鶴 這些東西也會增加困擾

 

事實上,日本經過311大地震後,「災區不需要的物品」已成為日本網友經常討論的議題。

 

日本媒體曾盤點清單包括:千紙鶴、親筆慰問信、生鮮食品、白米等需要烹煮的食品、即期食品、辣味麵、破爛二手衣、非當季衣物、不同電壓的電器等.都是不適合送去災區的物資。

 

 

民間搜救組織「防災GIRL」也解釋,天災剛發生時,千紙鶴與慰問信只會對災民帶來困擾,要等到安頓下來之後,才能提供心靈慰藉。此外,生鮮、即期與需烹煮食品可能腐敗或難以保存,不適合的衣物最終也會被丟進垃圾桶。

 

而「辣味泡麵」之所以上榜,有日本烹飪專家在社群網站X平台發文解釋,災區目前水資源短缺,若要烹煮食品,相當不方便,而且若是煮辣味泡麵,會需要用掉更多的水,對於災區用水來說是一大消耗。

 

此外,吃完辣味泡麵後也很可能會因為流汗或口渴而需要補充水分,甚至可能因為出汗而使身體變得更冷,更別提許多災民恐怕根本不敢吃辣。

 

不過烹飪專家也說,如果手邊真的只剩辣味泡麵,可以選擇烹煮時棄置內附的辣味包,改用醬油、味素煮成醬油泡麵也是救急的方式之一。

 

辛泡麵辣泡麵災區日本

▲搜救組織指出辣味泡麵不適合當作災區物資。

 

延伸閱讀

把退休後的主要經濟來源硬生生減1/3...這個80歲汐止老房東,為何不顧子女反對要把3萬房租降成2萬?

2023-05-11

同樣是中年喪偶,為什麼女人寧願單身,男人卻多半再婚?過來人一語道出婚姻現實

2023-11-29

一間房收租、一間房自住...她55歲寬裕退休,卻因45歲獨子人生慘跌落地...有一種啃老是「寵」出來的

2020-10-20

其他兒子的血汗錢,爸爸卻拿給長子揮霍....一個老郵差的晚年啟示:啃老從開始時就註定是個悲劇

2021-01-29

當子女的,幫忙父母善後爛攤子是理所當然?一個80歲退休公務員啟示:每個人的人生課題,要有界線

2023-12-20