道奇、教士隊決戰分區系列賽第5戰，上演大聯盟季後賽史上第一場日本投手同場先發，山本由伸以5局無失分好投扳回顏面，達比修有則是敗在兩位「赫南德茲」的陽春砲，留下6.2局失2分內容，道奇終場就以2：0贏球，以3勝2敗挺進國聯冠軍賽，將與大都會隊爭奪世界大賽門票。
山本在系列賽第1戰只撐3局失5分，加上例行賽在首局的防禦率高達6、被打擊率2成96，外界擔心殊死戰若在首局掉分氣勢恐被帶走，第5戰交給山本風險極高，但道奇教頭羅伯茲（Dave Roberts）回應：「我不知道那些數據，但我認為所有先發投手都會覺得第1局是最困難的一局。」決定把這一戰交給山本，他說：「由伸是為了成為最強投手來到這裡的，而我認為現在是時候了。」
山本以表現回應教練團的信任，此役擺脫「首局症」，以63球完成5局投球，僅被敲2安打、無失分，靠赫南德茲（Enrique Hernández）2局下陽春砲狙擊達比修，帶著1：0領先退場，5局投完收工時，隊友上前為他的好投喝采，大谷翔平也給予摸頭殺鼓勵。
Kiké Hernández clubs his 14th career #Postseason homer! #NLDS pic.twitter.com/ZJQsNYiJ6S
— MLB (@MLB) October 12, 2024
達比修此役面對大谷3打席，延續前一次碰頭壓制性的內容，首局以滑球讓他揮空三振，第3局大谷擊出三壘方向飛球出局，第6局改以曲球讓大谷揮棒落空再度飆K，但投到第7局遭到另一位赫南德茲（Teoscar Hernández）毒手，以陽春砲幫助道奇擴大為2：0領先，達比修最終先發6.2局被敲3安打、失2分。
大谷翔平8局下的打席面對日本媒體口中的「大谷刺客」史考特（Tanner Scott），以99.1哩5號位直球讓大谷揮空，大谷單場4打數無安打、吞下3K。
道奇過去兩年都止步分區系列賽，今年終於突破關卡，繼2021年後再挺進國聯冠軍賽，14日在主場展開與大都會的7戰4勝系列賽。
本文授權自聯合新聞網，原文見此。
延伸閱讀：
