＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
高舉「財政負責」旗號，美國農業部無預警終止兩項拜登政府創建的在地食品計畫，
讓小農與食物銀行措手不及，也將打亂美國既有的農產品供應鏈。
在美國密蘇里州中部占地十六英畝的快樂谷農場（Happy Hollow Farm），格拉茲納克（Liz Graznak）種植了包括有機胡蘿蔔、瑞士甜菜、蘿蔔和甜菜根在內的各種蔬菜。
其中部分蔬菜會送往當地的批發商，與同樣在該州生產的肉類和乳製品一起打包成箱，送到低收入民眾手中。其他蔬菜，則分送到一些沒有足夠預算為學生提供新鮮在地農產品的學校。
對格拉茲納克來說，這樁由兩項聯邦計畫所支持的業務，為她帶來二十四萬美元左右、相當於農場年營收四分之一的收入。
三月初，她得知農業部已無預警取消了這些計畫。農業部長羅林斯（Brooke Rollins）接受福斯新聞採訪時，稱這些計畫「非必要」，是「左派繼續花費納稅人錢財資金的不必要行為」。
如今，格拉茲納克擔心她的小農場正面臨風險。如同其他農民一樣，她依靠貸款營運，現在她煩惱如何償還積欠的七十五萬美元。
「在過去兩年半到三年間，因為這些計畫與它們帶進的收入，讓我的農場產量成長超過一倍，」格拉茲納克說，「這筆資金支撐農場發展，但我的槓桿高得令人擔憂，現在為此感到苦惱。」
_20250306120345.jpg_280x210.jpg)
.jpg)
