今周刊編按：日本首相石破茂7日在在自民黨於去年眾議院大選、今年6月東京都議會選舉、7月參議院大選皆失利後，一直遭到黨內逼宮，今日稍早日媒傳出石破茂有意下台消息，而他已在今（9/7）日下午6時（台灣時間下午5時）於官邸舉行記者會，宣布他請辭自民黨總裁（黨魁），且不會參與新總裁的選舉，將履職至選出新首相。
石破茂的自民黨總裁任期，原本是到2027年9月底為止，在他辭職後，自民黨將提前選舉新總裁。接班人日本媒體推測最可能人選為與台灣友好的親台派、前經濟安保大臣高市早苗，或是農林水產大臣小泉進次郎。
日本首相石破茂於台灣時間7日下午5時召開記者會表示，請辭自民黨總裁（黨魁）。他表明不會參與新總裁的選舉。
他在一開場就表示:「對於以這樣的形式辭去職務，我對國民感到非常抱歉，真的十分抱歉。在剩下的任期內，我將全心全意投入到國民期盼的課題之中，懇請大家能夠理解。」
石破茂表示已指示舉行自民黨緊急總裁選舉。當談到日美關稅談判，石破茂表示談判是自己先前繼續留任的原因，他稱日美達成貿易協定是重要里程碑，現在是辭職的正確時機，「我認為現在我們已經到了一個轉折點，現在是正確的時機，我決定把正確的道路交給我的繼任者」，直到選出新總裁之前，他將繼續履行職責。
石破茂表示希望開始新的黨魁選舉手續，但他不評論誰該接任，也不談具體的時程。
石破茂也表示，自民黨在參議院選舉大敗的責任由他擔任首相的他承擔。同時石破茂在記者會上回顧他上任以來的施政，包括地震救災、大阪萬博、與美國總統川普的美日元首峰會、加強與盟邦的關係等。
他強調日本在實現工資增長方面取得進展，將推進提高水稻產量的政策，他也提及日美關係有所進展，包括透過貿易談判實現的進展，希望下一任首相能繼續開展外交努力。
石破茂也強調，日美關稅協議為確保日本經濟安全及大幅加速經濟成長奠定了基礎，「但這並不是結束」，但與美國的貿易協商尚未完全結束，必須確保貿易協議獲得落實。
本文授權自中時新聞網，原文見此。
