今周刊編按：美伊周六(4/11)下午在巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德展開談判，雙方依然在荷姆茲海峽通行上意見分歧，美國主張立刻開放，伊朗則堅持必須達成最終協議才會開航。
歷經長達21小時的談判後，美國副總統范斯周日(4/12)表示，美伊尚未達成協議，主要癥結點在於伊朗拒絕放棄核計畫。范斯表示美方已給予伊朗「最終且最好的提議」，而且在談判中相當彈性，但伊朗拒絕接受美方條件。范斯表示美伊談判已結束，「我們將在未達成協議的狀態下返回美國」。
紐約時報報導，美國與伊朗11日下午起在巴基斯坦首都伊斯蘭馬巴德舉行談判，一路談到12日凌晨4時，歷時超過15小時仍未傳出突破，不過整體氣氛友善平靜。知情的伊朗高層透露，雙方仍卡在荷莫茲海峽通行議題；白宮與雙方代表團幾乎未釋出進一步訊息之際，美國總統川普同時對外強硬放話。
這場由伊斯蘭馬巴德斡旋、歷經逾1個月交戰後展開的會談，是自1979年伊朗伊斯蘭革命以來，美伊之間最高層級的面對面接觸。與會官員包括美國副總統范斯、美國中東特使威科夫、川普女婿庫許納、伊朗國會議長卡利巴夫、伊朗外長阿拉奇與巴國陸軍參謀長穆尼爾。
紐時引述伊朗通訊社（IRNA）與2名熟悉談判的伊朗高層，伊美11日進行2輪談判，並可能在12日繼續協商。另據伊朗伊斯蘭共和國廣播電視台（IRIB），雙方存在「嚴重分歧」。
荷莫茲海峽仍是談判癥結，美方要求立即開放荷莫茲，伊朗則堅持唯有達成最終協議才會開放這條關鍵航道。
根據知情伊朗官員，會中范斯與卡利巴夫握手，整體氣氛友善平靜。
截至當地12日凌晨1時，談判已超過15小時，白宮未更新任何協商細節，期間僅美國總統川普對外放話。
BBC報導，川普11日準備離開白宮、前往邁阿密途中向記者發表談話，稱伊朗是否與美國達成協議，對他來說「沒有差別」，「無論如何都是我們贏，我們已經在軍事上擊敗他們」。
川普並重申先前說法，稱美國已摧毀伊朗空軍、海軍和領導層，現在正著手開通荷莫茲；他表示，美國這麼做，是替那些「害怕、軟弱或小氣」的國家出面，還說「北約沒有幫我們」。
談到正在進行的談判時，川普表示：「看看會發生什麼事吧，但對我來說，我不在乎。」
※本文授權自聯合新聞網，原文見此。
延伸閱讀
財經名嘴克雷默：我很喜歡台積電 但「這檔」股票更適合進場
川普稱美國開始「清理」荷莫茲海峽 外媒曝數艘美艦已通過
大量油輪正湧向美國 川普高喊：全球最優原油、來就能裝走
