＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
全球政府公債拋售潮加劇，將各國借貸成本推升至數十年高點。
隨著赤字擴大、通膨僵固與油價飆漲，更進一步加劇市場壓力。
全球政府公債拋售潮於九月一日進一步加劇，將部分主要經濟體的借貸成本，推升至數十年來的最高水準。這波震盪恐將波及廣泛的債務領域，包括企業貸款，以及早已財務吃緊的消費者所背負的房貸。
多重因素促使投資人要求更高的回報，才願意持有政府公債：富裕國家的借債狂潮、持續擴大的預算赤字、居高不下的通膨，且幾乎毫無跡象顯示各國有能力、或有意願採取行動來改善現況。
.jpg)
