紛紛亂亂地終於結束了這場選舉，不知道大家有沒有像看了一場戲劇表演的感覺？各候選人就像是主角演員，而競選幕僚就像是化妝師、服裝師等工作人員，而操縱競選策略的人就是導演與編劇，我們這群廣大選民就是觀眾，要選出自己心目中最好的明星——它與真正戲劇之間的差別，可能就是台灣戲劇界還沒有團體有能力拿出上億元的成本，演出這場長達數月之久的大戲。
俗話說：「演戲的人是瘋子，看戲的人是傻子。」這句話應該再加上「製作戲的人是凱子」，因為表演非常傷錢；但許多戲劇界的人，其實都是抱持著熱愛表演的心，不計金錢盈虧地投資演出計畫。例如這次屏風戲劇祭演出的《春季》，由於演出團體是來自日本的「帕帕劇團」，他們來台演出成本就要三百萬元，偏偏主辦單位「屏風表演班」最近又沒錢，只能寅吃卯糧的從明年預算中拿出一百萬元來應應急，其中差額就只能由帕帕劇團向日本的基金會尋找贊助。而屏風表演班也很清楚自己註定要賠錢，因為只來台灣演出兩場，賣座再好也不可能破百萬元，更何況尚有其他支出；難怪「新舞台」看到這種刻苦情景，便義不容辭地免費提供他們表演場地——三個團體像凱子般地犧牲奉獻，台灣觀眾才能有福氣看到《春季》的演出。
當然，能讓屏風與新舞台願意如此犧牲，可見這齣戲多受到他們肯定。首先，演出的帕帕．塔拉烏瑪拉劇團（ Pappa TARAHUMARA ）已經是成立十多年的小劇場， 其中的 Pappa 是一種擊掌而舞的演出方式， 也曾經是他們的表演特色， 而TARAHUMARA 則是墨西哥印第安文化傳說的天堂美景； 他們就以這種充滿想像的自由奔放力量，結合類似裝置藝術的舞台形式，將戲劇、音樂、人聲、舞蹈……各種表演的元素，呈現出介於舞劇與戲劇之間的感官美學。
而這次戲劇祭唯一演出的劇碼《春季 Spring Day 》，則是改編自日本明治年間著名小說家泉鏡花（一九七三～一七三九）的作品，他的作品經常呈現出日本傳統文化中的詭異玄幻；而被帕帕劇團改編的《春季》則以被抽離現實的動作與象徵性的物件，讓春天象徵的溫暖與愉悅，以一則愛情故事反諷呈現出當代日本安逸社會下，生／死、男／女、光／闇……種種對比的生命意義——而這些醒世的舞台景致，對台灣的觀眾而言，只怕又會是另一種酸澀感動。
/註釋/
《春季》將於十二月十九、二十日於新舞台共演出兩場，意者請洽屏風表演班 (02)2398－2005ex206。
