生醫領域的新堡壘中研院基因體中心日前成立，對近來活動冷淡的生技產業來說，無異是注入了一劑強心針。
來賓們穿梭在DNA圖案的天花板下，人人微笑十分喜氣。由於基因體中心原是中研院退休員工的宿舍，中研院院長李遠哲打趣說：「如果沒有這些『原住民』的合作，中心無法落成。」
李遠哲的致詞多了幽默，卻摒除冗長的發言，沒想到基因體中心主任翁啟惠的謝詞比他更短，不到兩分鐘就結束，十分符合他一貫的寡言本色。翁啟惠是美國醣類研究的第一把交椅，學術地位崇高，為人卻十分低調，以往他接受採訪時，常常只回答兩、三個字，頗令媒體為之氣結。
不過，做比說重要，翁啟惠回國接下重任，等於間接鼓勵國外學者一起回來，他延攬了副主任蔡明道及生醫各界知名學者放棄美國高薪歸國服務。而基因體中心大樓也在兩年內完工，可見其效率。
不知是否太高興了，意氣風發的翁啟惠突然多話起來，面對媒體一改昔日惜「言」如金的特質，不但有問必答，知無不言外更是詳加補充。準備適應管理新角色的翁啟惠，看來已經先做了調整，好好練過說話術了。 (本期轉載自今周刊第413期)
