金牌喜悅不到兩天，蔡溫義錯愕 ：「我知道後都想去死了。」
林子琦藥檢是過關的陰性，國際反禁藥組織WADA續追生物護照，發現數值有異。
一手掌握觀點新聞，立即下載「聯合報Focus」APP → http://hyperurl.co/focus4bt
台灣舉重女將林子琦被驗出禁藥異常，昨晚遭中華代表團以「暫時性停賽」處置，今天凌晨無法出賽；這個令人錯愕的消息，讓兩天前以許淑淨摘金而風光的「金牌教練」蔡溫義，心情瞬間陷入谷底，同樣身為林子琦教練的他在今早坦言：「我知道後都想去死了。」
奧運女子舉重代表團，教練蔡溫義（右起）與選手林子琦、許淑淨。本報資料照片
蔡溫義自責：我對不起國家
蔡溫義非常自責地表示：「我對不起國家。」中華奧運代表團本部昨晚在記者會中表示，團本部是在7月17日收到檢驗結果，林子琦的藥檢是呈現過關的陰性，但國際反禁藥組織（WADA）根據選手的「生物護照」（Athlete Biological Passport，簡稱ABP），發現她的數值有異，要求再做檢驗追蹤，最終在8月5日確定仍是異常狀態。根據國際舉重協會和WADA的規定，中華奧會必須主動給予「停止出賽」處分。
台灣舉重女將林子琦被驗出禁藥異常，昨晚遭中華代表團以「暫時性停賽」處置，今天凌晨無法出賽；這個令人錯愕的消息，讓兩天前以許淑淨摘金而風光的「金牌教練」蔡溫義，心情瞬間陷入谷底，同樣身為林子琦教練的他在今早坦言：「我知道後都想去死了。」
奧運女子舉重代表團，教練蔡溫義（右起）與選手林子琦、許淑淨。本報資料照片
蔡溫義自責：我對不起國家
蔡溫義非常自責地表示：「我對不起國家。」中華奧運代表團本部昨晚在記者會中表示，團本部是在7月17日收到檢驗結果，林子琦的藥檢是呈現過關的陰性，但國際反禁藥組織（WADA）根據選手的「生物護照」（Athlete Biological Passport，簡稱ABP），發現她的數值有異，要求再做檢驗追蹤，最終在8月5日確定仍是異常狀態。根據國際舉重協會和WADA的規定，中華奧會必須主動給予「停止出賽」處分。
「之前林子琦的藥檢都過關，怎麼都想不到會在奧運出事。」蔡溫義今早受訪時坦言，真的不敢相信這件事，日前許淑淨才替中華隊爭到第一面金牌，開心慶祝不到兩天，林子琦就蒙上用藥陰影。
「現在我的腦袋都當機了。」蔡溫義說，這種事情影響的不只是國家形象，「這不是在開玩笑，而且還開這麼大。」
台灣舉重女將林子琦被驗出禁藥異常，昨晚遭中華代表團以「暫時性停賽」處置，無法出賽。本報資料照片
林舉重生涯 恐與奧運擦身
林子琦已兩度因禁藥而錯過奧運，這次她必須在禁藥管制委員會上提出陳述，解釋藥檢結果異常的原因，否則一旦面臨最重四年禁賽，也等同於提前在2020年東京奧運出局。
造成林子琦停賽關鍵在於國際反禁藥組織在2008年研發出運動員ABP概念。初版的生物護照準則在2009年12月1日開始生效實施，此後多次更新，且被納入許多單項運動國際協會的反禁藥策略；在查驗運動員是否服禁藥時，ABP愈來愈重要，也相對提升了各種運動比賽的公平性。
由世界反運動禁藥機構推動的運動員「生物護照」，檢測選手血液及類固醇的多項生物標記，比傳統藥檢更可靠。（路透）
藥檢進階版 拉長追蹤時間
ABP與傳統藥檢的差異，在於ABP涵蓋一段時間，而不是某個特定時間；且ABP的焦點不是禁藥成分本身，而是服用那種禁藥之後對人體造成的各種效果。換句話說，可藉由查驗選手體內某些間接標記的異常變化，判斷是否服禁藥。
傳統藥檢是直接檢查尿液中的促紅血球生成素（erythropoietin，EPO），但ABP是分析選手是否出現某些生物標記，即選手身體上的一些反應和變化，如有這些變化，即清楚顯示他服禁藥。傳統藥檢的漏洞是選手可能服用低劑量禁藥或間歇服藥，在單次檢驗中過關，而ABP相對更可靠。
聯合晚報／彭薇霓、陳宛晶、劉肇育、馮克芸 報導
聯合晚報／蘇莉婷、郭芳彣 製作
主圖／本報資料照片
