今周刊編按：美國總統川普4/25週六晚間出席白宮記者協會晚宴，現場驚傳槍響，川普在隨扈的保護下緊急撤離現場，宴會廳內還有多名政府高層官員、媒體記者，現場一度陷入混亂。
川普在華盛頓希爾頓酒店被特勤局人員迅速護送下台。川普表示，槍手已被抓獲，隨後於白宮召開記者會還原事件經過。
川普揭露槍手是來自加州的31歲男子亞倫，當時他攜帶多件武器衝進會場，近距離開槍射中特勤，所幸防彈衣發揮作用。
川普也表示，起初聽到槍聲以為是「托盤掉在地上的聲音」，但第一夫人梅蘭妮亞相當警覺認為聲音不太對勁，隨後緊急撤離現場。川普痛批槍手神情邪惡、心理極度病態。
川普隨後在真實社群上發布嫌疑槍手的照片，據《BBC》報導，這名槍手為來自加州的31歲男子，攜帶一支霰彈槍、一把手槍和多把刀，應為單獨犯案，目前仍不清楚其犯案動機。
CNN報導，一名美國特勤局特工在晚宴上遭槍擊，子彈擊中了這名特工的防彈背心，他隨後被送往當地醫院。據悉，這名特工生命應無虞。
這是川普兩年內第三度遭到槍擊，川普表示，他想不出還有什麼職業比這更加危險。而華盛頓希爾頓酒店恰巧是45年前，前美國總統雷根（Ronald Reagan）遇刺的地方。
當被問及週六發生的事件對他作為美國總統有何影響時，川普告訴記者，他身處一份危險的工作，但他並非「一團糟」。
「我不想去想這件事，考慮到這是一種危險的生活，但我的生活還算正常，我覺得我已經盡力處理好了」。
川普說，說實話很多人讀過一些故事，講的是他們精神崩潰的故事。「但我不是那種人，我真的能坦然面對，我這麼做是為了國家，我沒有其他任何理由」。
川普也稱讚他的妻子梅蘭妮亞非常出色，「她跟我說過很多次，你的工作很危險，但對她來說，這份工作也很危險」。
「我們今晚就坐在那裡。我們聽到了那個聲音，要麼是托盤，要麼是子彈。我希望是托盤，但不是。再說一遍，我們有一些非常勇敢的人，他們做得非常出色，所以我們為他們感到非常自豪和高興」。
據了解，在白宮記者晚宴上開槍的嫌疑槍手是華盛頓希爾頓酒店的客人，華盛頓特區代理警察局長卡羅爾表示，「初步資訊顯示，我們認為他曾是這家酒店的客人，我們已經在酒店租了一個房間，接下來我們將按照相關程序調查房間內的物品」。
美國哥倫比亞特區檢察官珍妮皮羅 (Jeanine Pirro) 也描述了槍聲響起後，宴會廳緊張的氣氛。「整個房間頓時鴉雀無聲。當我抬起頭往上看時，眾多執法人員都站在那裡，而我們所有人都低著頭」。
川普針對槍擊案召開記者會
嫌疑人制伏畫面
New video shows the suspect after a shooting at the White House Correspondents' Dinner pic.twitter.com/Ny99todmsL
— BNO News (@BNONews) April 26, 2026
Trump evacuated from White House Correspondents’ Association Dinner https://t.co/cCBkjCcjQL
— POLITICO (@politico) April 26, 2026
美國總統川普與第一夫人梅蘭妮亞等人，25日晚間在華府出席白宮記者協會（White House Correspondents' Association）晚宴，不料晚宴剛開始不久，川普就被隨扈緊急帶離現場，在場記者描述疑似聽到大聲槍響，一名執法人員表示有一名槍手開槍，據悉槍手已就逮，所幸川普、范斯等人均無礙，川普也發文表示槍手被捕。
Gunshots heard in the background as the U.S. Secret Service evacuates President Donald J. Trump and First Lady Melania Trump off the stage at the White House Correspondents’ Dinner in Washington, D.C. pic.twitter.com/OijTD9Zx0g
— OSINTdefender (@sentdefender) April 26, 2026
綜合美聯社等外媒報導，川普與梅蘭妮亞、副總統范斯等人，美東時間25日晚間出席在華府華盛頓希爾頓飯店（Washington Hilton Hotel）宴會廳舉行的白宮記者協會晚宴，不料晚宴才開始幾分鐘，現場就傳出疑似槍聲的巨大聲響。
WATCH: Chaotic moments after shooting at the White House Correspondents' Association Dinner pic.twitter.com/cndtlIatDt
— BNO News (@BNONews) April 26, 2026
隨扈緊急將川普及梅蘭妮亞撤離飯店，川普及范斯等內閣成員均無礙。
CNN報導，一名聯邦探員表示，一名槍手已被捕，稍早美國合眾國際社（UPI）報導特勤局人員擊斃了一名槍手，不過路透後續引述消息人士指出槍手被捕。
活動現場影片顯示，當這個華府媒體組織的年度聚會正在用餐時，宴會廳內突然傳出槍聲，特勤局和其他執法人員迅速湧入宴會廳，數百名賓客紛紛躲到桌子底下，有人大喊：「先生，讓開！」，其他人也紛紛大喊躲起來，隨後川普在維安人員護送下緊急撤離。
在場人士回憶聽到5至8聲槍響，當時宴會廳內有數百名知名記者、名人及政府高層正在等待川普演說，眾人隨即被撤離。
槍擊事件發生後約30分鐘，川普發文表示槍手已被捕：「晚間在華府的事真令人難忘，特勤局和執法部門表現出色，行動迅速而英勇，槍手已被捕，而我建議『讓活動繼續進行』，但一切都要聽從執法部門的指示，他們不久就會做出決定。無論決定如何，今晚的活動都將與原計劃很大不同，我們必須重來一遍。」
一名官員透露，川普在事後想回到晚宴現場，但遭到秘勤局阻止。
川普公布槍手照片
※本文授權自中時新聞網，原文見此。
_20260424232825.jpg_280x210.jpg)