今周刊編按:英國《經濟學人》(The Economist)近日刊出一篇題為「挾持台灣民主」(Taking Taiwan’s democracy hostage)的評論文章,批評台灣部分政治人物為了自身利益,讓政治運作陷入僵局。
文章曝光後,國民黨文傳會主委陳以信將矛頭指向總統賴清德。未料,作者本人、資深國際新聞記者大衛雷尼(David Rennie)親自在X上發文表示,「一群平庸無能的政客,正基於可恥且自私自利的原因,讓台灣民主陷入癱瘓;唯一的贏家就是中國。我的專欄文章揭露了國民黨領導的反對派如何挾持台灣政治。」
對此,政治工作者周軒發文開酸「國民黨真的紅了」,並揭露作者背景反諷國民黨解讀。他說,文章作者是英國資深國際新聞記者與政治評論家,目前負責《經濟學人》地緣政治專欄《The Telegram》,長期關注全球強權競爭與國際安全議題,過去更曾派駐華府、北京及歐洲多座重要城市,在國際地緣政治與歐洲事務領域擁有豐富採訪經驗。
綠委林楚茵在臉書發文表示,一篇《經濟學人》都看不懂,國民黨是英文不好,還是讀書不認真?她表示,《經濟學人》明明是批評製造民主危機的藍白,在野黨竟然以為撿到槍,拿來抹黑賴清德總統,結果被作者親自打臉。
英國《經濟學人》11日刊出一篇題為「挾持台灣民主」的評論文章,批評台灣部分政治人物為了自身利益,讓政治運作陷入僵局。文章曝光後,國民黨文傳會主委陳以信則將矛頭指向總統賴清德,認為《經濟學人》的觀察恰恰揭露,真正把台灣民主「當人質」的,是藐視國會、拒絕與在野黨溝通的賴清德。
不過,《經濟學人》資深國際新聞記者大衛雷尼(David Rennie)12日親自在社群平台X發文,證實該文正是他的最新專欄,並進一步說明,文章主要聚焦於由國民黨領導的反對陣營,批評其一連串政治操作讓台灣政治陷入僵局。相關說法曝光後,政治工作者周軒也發文開酸,直呼:「國民黨真的紅了。」
《經濟學人》轟台灣政治失能 矛頭指向國民黨主導在野陣營
英國知名新聞雜誌《經濟學人》(The Economist)近日刊出一篇題為「挾持台灣民主」(Taking Taiwan’s democracy hostage)的評論文章,原文並未署名。文章聚焦台灣當前朝野對立與國會僵局,批評政治惡鬥已嚴重影響政府運作。不過文章曝光後,國民黨則將焦點放在其中對總統賴清德的批評,認為賴清德的強硬態度才是造成憲政危機的重要原因。
然而從全文內容來看,文章主要將矛頭指向由國民黨主導的在野陣營。文中提到,2024年總統大選結果相當接近,民進黨雖掌握總統府與行政權,但立法院則由國民黨及其盟友占據優勢。在朝野持續衝突下,評論批評在野陣營透過一連串政治操作,使政府施政陷入停滯,甚至形容這些作法是在「從內部挾持」並背叛台灣民主,對相關政治人物也給出相當嚴厲的批判。
這篇未署名文章的作者身分,之後也由《經濟學人》資深記者大衛雷尼(David Rennie)親自揭曉。雷尼12日在社群平台X轉發文章連結,證實該文就是自己的最新專欄,並直言,一群令人失望的政治人物正因為「可恥且自私的理由」讓台灣民主陷入癱瘓,而最終唯一受益的就是中國。他也明確指出,這篇文章就是針對國民黨領導的反對陣營,透過各種政治操作「綁架台灣政局」所寫。
雷尼在文章中進一步列舉台灣政治僵局的具體案例,包括國民黨立委及其盟友數月來持續杯葛政府預算,其中不僅涉及向美國採購武器的相關經費,也包括司法院憲法法庭人事案。文章認為,由於大法官人數不足,憲法法庭運作受到嚴重影響,甚至連是否符合開庭法定人數、能否處理政府目前面臨的憲政僵局,都難以形成共識。此外,評論也提到,在野陣營還阻擋政府扶植本土無人機產業的相關計畫,雷尼甚至形容這樣的政治操作近乎「自我傷害」。文章指出,政府原先規畫採購約21萬架空中及海上無人機,但相關計畫至今仍因政治僵局難以推進。
文章最後強調,台灣的自由民主制度原本應該成為面對外部威脅時的重要戰略優勢,如今卻因內部政治失能而遭到削弱。評論認為,在這場持續延燒的朝野衝突中,真正獲利的一方只有中國,並在文末以強烈措辭批評那些被認為正在傷害、背叛台灣民主的政治人物,直斥其行徑「可恥」。
A bunch of deeply unimpressive politicians are paralysing Taiwan’s democracy for shameful, self-interested reasons. China is the only winner. My column on the KMT-led opposition antics holding Taiwan politics hostage.https://t.co/TbexcZrgq6
— David Rennie (@DSORennie) August 11, 2026
from The Economist
周軒開酸「國民黨真的紅了」 揭作者背景反諷解讀
政治工作者周軒也針對此事發文開酸,開頭便直呼「國民黨真的紅了」。他指出,《經濟學人》近日刊登題為「挾持台灣民主」(Taking Taiwan’s democracy hostage)的文章後,國民黨將焦點放在文中提及總統賴清德的部分,認為是賴清德的固執導致憲政危機。
不過周軒表示,《經濟學人》資深國際新聞記者大衛雷尼(David Rennie)12日已透過社群平台X親自證實,該文正是他的最新專欄,並且直接點名文章所批判的對象,是由國民黨主導的在野陣營。雷尼更形容,一群表現令人失望的政治人物,正基於「可恥且自私的理由」讓台灣民主陷入癱瘓,而這場政治僵局「唯一的贏家只有中國」。
周軒也特別補充雷尼的背景,指出他是英國資深國際新聞記者與政治評論家,目前負責《經濟學人》地緣政治專欄《The Telegram》,長期關注全球強權競爭與國際安全議題,過去更曾派駐華府、北京及歐洲多座重要城市,在國際地緣政治與歐洲事務領域擁有豐富採訪經驗。周軒藉此反諷國民黨對文章的解讀,直呼:「國民黨真的紅了。」
※本文授權自民視新聞網,原文見此。
延伸閱讀:
管中閔「告別37年教職」身分變了!台大識別證「蓋4字」自嘲:沒雇主了
彭小刀證實離婚!14年豪門婚正式畫句點 親曝:我們還是家人
差一步恐遭滅口!消防員生擒巨蛇⋯掀開枯葉「藏37顆毒胎」眾人頭皮發麻