《貼身情人》老套故事新鮮情節 P.119

馬賽克

2002年頂尖業務員群像3年邁192輛賓士的獨門心法1小時直銷300顆鑽石的電視台購物奇蹟年薪千萬、連摘3年后冠的房仲超業第一家庭專屬的化妝品專櫃小姐

2003-01-23 16:48

+A -A

加入收藏

「生活低能」的尊貴男休葛蘭，遇上工作萬能女強人珊卓布拉克，看似只是好萊塢以公式所組合而成的浪漫電影《貼身情人》，卻在不斷大放冷箭的脣槍舌劍對白中，犀利剖析表面針鋒相對，但內在彼此需求的男女關係，可說是一齣遠比想像中還趣味與聰明的愛情電影。

不可否認，《貼身情人》確實利用了休葛蘭與珊卓布拉克最受歡迎的銀幕刻板形象。例如休葛蘭扮演的紐約地產老闆，就像是處處要人服侍的英國皇族，靠著貴公子風流倜儻形象四處留情，著時與《非關男孩》不婚單身貴族十分相似；而珊卓布拉克所扮演的律師則是踏實的美國女子，只知爭取社會公益卻不修邊幅、忽視自己感情，其實也跟《麻辣女王》、《二見鍾情》裡樸實的鄰家女孩脫不了關係。但是在這樣相似的角色結構下，《貼身情人》還是創造許多出人意表的火花（不管是男女之間的關係，或者是主角們與周遭眾人的關係)；而其中最重要關鍵，當然就是劇本，《貼身情人》聰明地安排這兩個極端的男女原本處於對立狀態，卻因為男方缺少能幹律師、女方想維護社會公益的「利害攸關」而成為工作夥伴，結果精明能幹的女律師就在不知不覺間，成為養尊處優男大亨的管家婆，而在互下最後通牒的兩周時間裡，以諸多的因緣巧合激盪出彼此的情感、妒意。而在原本不喜歡對方卻又必須互相利用的矛盾關係中，接連不斷的伶牙俐齒雋永對白，成為貫穿《貼身情人》紐約客尖酸刻薄氣質的電影主軸，不管是休葛蘭有點冷又不會太冷的英式幽默，或者是珊卓布拉克與劇中父母的犬儒正義，乃至於大公司成員的趨炎附勢……，許多對白除了在劇中讓觀眾會心一笑，或爆笑不止，即使單獨拿出來也都足以成為警世妙語。當然啦，多數人觀賞《貼身情人》，重點還是放在男女主角特質的互動上，如果仔細看休葛蘭與珊卓布拉克的表現，還是可以看出他們跟以往有明顯不同，例如休葛蘭不僅感情無能，連生活也像需要別人照顧的白癡，極致荒誕到令人好奇能有多誇張？而為珊卓布拉克量身打造的專業男人婆形象雖然是意料之中，但是她表面堅強、內在脆弱的細膩詮釋，也絕對可以打動不少女性觀眾的心，尤其必然浪漫的結局更保證是超級催淚彈。