苦苓:戒嚴讀金庸，是四、五年級生的共同記憶

王昀燕圖片提供／今周刊

名人專欄

一本書翻出人生驚嘆號

2014-04-29 10:10

+A -A

加入收藏

不同生命階段閱讀金庸，總能讀出不同況味。

苦苓（本名王裕仁）

■ 著名作家，曾任電視、廣播節目主持人

■ 不寫兩性題材後開始接觸植物，擔任雪霸國家公園生態解說員

■ 曾獲《中國時報》小說獎、《聯合報》小說獎等多項文學獎項

苦苓小時候爸媽不給零用錢的，唯一可以自己花錢去買的東西，就是書，因為爸媽允許「買書後可以回來報帳」。所以苦苓自小就愛買書、愛讀書。

高中時，影響苦苓最大的是現代詩，尤其是鄭愁予的詩，有些詩句他到現在還能琅琅上口，如〈賦別〉：「這世界，我仍體切地踏著，而已是你底夢境了……」但整體來說，對他影響最大的，則是金庸全集。他說：「我們這一代會有兩部經典，一部是瓊瑤，一部是金庸。」

金庸的武俠、金庸的愛情、金庸的政治，陪他走過 40 年歲月

遙想當年，苦苓以「驚險」一詞來形容他閱讀金庸的經歷。金庸曾在香港創辦《明報》，本身也是政論家，戒嚴時期，金庸小說是被列為禁書的。苦苓在大學時期開始接觸金庸，大約是民國六○年代，台灣文學重要旗手陳映真的小說同樣遭查禁。「我們那時候努力看所有的禁書！包括魯迅、沈從文等人，愈是聽說這書被禁，愈要想辦法去看。」

為了讀到金庸，他們得想方設法到租書店蒐羅。這些書為掩人耳目，要不改了書名、作者名，甚至連主角名或時代背景，也遭到篡改，有時讀了半天，才發現，「看錯本啦！」

想當年他讀台大中文系時，大夥兒徹夜捧讀金庸，因為學校宿舍會定時熄燈，他們幾人便約了排排坐在淋浴間的洗臉檯上，用接力的方式，一人讀完後立即交棒給第二人，輪番搶讀；讀太慢的人，會被後面的人一再催促。苦苓看書很快，後來乾脆爭取當「龍頭」。

苦苓說，不同階段閱讀金庸，總能讀出不同況味。「很多人覺得金庸是寫武俠小說，我認為金庸根本就是愛情小說。」起初，苦苓也如同他人一般，將金庸作品視作武俠小說，後來才發現，金庸根本完全不懂武術，那些高來高去的蓋世武功，全憑想像，害他的「大俠夢」也跟著戛然而止。此後再讀，最教人心動神馳的，卻是愛情，譬如楊過與小龍女。及至下一階段，年歲漸長，重溫金庸，苦苓發現，金庸小說另一個書寫核心，其實是政治，小說中對身分認同的探究、對人性的深刻琢磨，尤其令他難忘。