在今天看見明天
熱門: 台積電 兆豐金 股市 00929 航運股

日本酒酒標美學

日本酒酒標美學
飲酒過量,有害(礙)健康;酒後不開車,安全有保障。

撰文.洪卉琳 攝影.唐紹航、和田萌希

生活消費

各廠商場地協力.愛上日本酒LOVE&SAKE瓶蓋店、 吉力酒藏日本酒專營

1369期

2023-03-15 14:34

在品質與包裝並重的年代,挑酒時,酒標的設計是否足夠吸引目光,也成為酒客是否選購的判斷之一。

酒標不再只是瓶內酒液的說明指標,釀酒廠在一方紙張上頭,注入許多設計理念,試圖為素有「酒之顏」之稱的酒標帶來獨特魅力。

從浮世繪到潮設計 如逛日本美術史

 

走一趟日本酒專賣店,酒瓶上的酒標設計風格琳瑯滿目,傳統酒標以鏗鏘有力的漢字簡潔標示,浮世繪裡富士山、花鳥畫等名勝景點畫作,則傳達著喜慶意象;另一方面,年輕一代的酒造(釀酒廠)經營者注入新潮想法,以簡約字母仿效葡萄酒酒標,或跟進時下潮流的聯名設計、藝術家創作,百花齊放的日本酒酒標,宛如是一部日本美術史,記載著關於商品設計的歷史沿革。

 

明治時期風情華麗

 

收藏日本酒酒標將近半世紀的藏家石田信夫分析,從前與現代的酒標風格差異甚鉅。他說:「推測於明治五年左右開始,酒標多以江戶時代流傳下來的多色木板印刷技術,印製於日本和紙上。」此作法據說發源於日本三重縣,為的是與知名釀酒地兵庫縣「灘」做一大區隔。當時也有將酒標直接印刷於綁有麻繩的大型菰樽(包著稻草的酒桶)上,爾後隨著明治中期的近代印刷技術進步,才逐漸改以機器印製於西方傳來的洋紙上。

 

即使印製方式或紙張略有差異,但整個明治時期的酒標多是寬二十五公分的大尺寸,將日本傳統的菊花、波浪等圖樣如畫作般刻畫於其中。這些靈感來自繼承江戶時代風格的雕刻印刷職人與畫師緊密合作,於是出現類似葛飾北齋、歌川廣重的花鳥畫與落款,讓浮世繪彷彿藉由酒標重返人間,就像讓石田信夫印象深刻的「敷嶋」酒標,「上頭有模仿捲軸的圖騰設計,捲軸上櫻花瓣漸層和微妙暈染,似乎能從中看見浮世繪的世界。」他說。

 

另張被他視為昭和經典款的「水龍」,從滄海向天空攀升的龍,在浮雕加工效果下,一片片顯眼突出的鱗片驚為天人。石田信夫笑說:「相信連台灣人也能感受到這股蛟龍升天的氣勢。」

 

再細究傳統酒標,除了松竹梅、七福神等圖案滿載著好兆頭,石田信夫也認為,龍、鶴等題材和畫風在受到中國影響的同時,也內化為獨特的日本風格,從江戶時代起始,甚至更早之前就持續被繪製而昇華。

 

這些華麗主題的酒標訴說日本酒在歡慶場合的不可或缺,與葡萄酒展現的簡約風格大相逕庭,加上酒標常可見自信地標明「芳香艷態似春霞」等詞句,更為明治時期的酒標奠下華麗風情。

延伸閱讀

酒標的故事

2017-07-13

社交不出錯 從酒標認識香檳與各種氣泡酒!

2015-03-13

日本酒 佐餐究極術

2014-08-21

聞香 找出你愛的日本酒

2013-09-05

小吃、洋酒標上「台灣」就大賣

2006-08-31