台灣一年四季盛產不同水果，堪稱水果王國。去年8月農委會主委陳吉仲曾表示，面對中國無預警打壓台灣鳳梨，還好日本市場很買單，現在日本是台灣水果出口第二大國，未來一定會再提高。
不過，有住在日本新瀉的台灣人發文表示，逛當地超市時，發現超市將台灣外銷的鳳梨寫成來自中國產地，她立刻向超市反應，而超市上午接受投訴後，下午立刻就改正。貼文一出引起討論，該則貼文目前更已突破5.2萬人按讚。
居住在日本新潟縣的台灣人「新潟越後老姫」在臉書粉絲團發文，表示近日去超市購物時，看到日本超市進口台灣鳳梨，卻把台灣鳳梨的產地寫成「中國」，讓她忍不住打電話到超市總部「吼人」，當天下午再過去檢查，發現中國已經被塗改成台灣。
貼文一出引起網友迴響，不少網友人留言「謝謝老姬替台灣鳳梨正名」、「這個當然不能退讓」、「幹得好，是我的話，也一定馬上打電話」，還有人表示：「不管是什麼商品或品種，產地是台灣就寫台灣」。不過，也有網友對她「吼人」這舉動有些意見。
▲新潟越後老姫表示，她上午打電話投訴後，超市下午就把產地改成台灣。（圖／「新潟越後老姫」授權使用）
對此，「新潟越後老姫」澄清貼文中「打電話到超市總部吼人」的部分，「吼只是一個文字上的效果，整個過程都非常客氣溝通，對方也一直謝謝我們的提醒」，她老公在電話中也全程用敬語，強調不可能做出傷害台灣形象的事情。
另一位同樣在日本的台灣人「なるみ」則是寄Email到超市，內文寫下「您好，貴賣場的台灣鳳梨標示寫『中國產』，我想請貴公司改掉這個錯誤，也希望各位能有「台灣不是中國的一部分」的認知，謝謝」。
不過也有網友懷疑，標示中國產地是否與近期品種外流事件相關？「新潟越後老姫」也貼出圖片表示：「真的是台灣產的喔，鳳梨上面的標籤就是寫原產國台灣」。
▲該鳳梨園產地寫著台灣。（圖／「新潟越後老姫」授權使用）
真心覺得惹熊惹虎都不要惹個性差又閒著沒事幹的地方太太。 一早產地警察（就是我）到超市看到這個標示，馬上打電話到超市總部吼人，下午再過去檢查就改了。 《補充》 到底要講幾遍？！「吼」只是文字表達上的幽默和誇飾法，我們怎麼可能真的去吼人？全程溝通都是講敬語，氣氛非常好，對方也一直感謝我們的提醒。那些拿「吼」這個字來大作文章的人，你們才真的欠吼。
由新潟越後老姫發佈於 2023年4月7日 星期五
