在台灣中藥產業邁入高齡化、傳承困境的此刻，一家成立逾七十年的老藥行，走出截然不同的轉型之路。從傳統草藥鋪的「生元藥行」，到新創生活保健品牌「生元草本」，這段跨越三代的品牌進化，不只翻轉了中藥給人的印象，更讓中藥走進生活裡。
生元藥行在地服務70年，2016年成立生元草本，持續創新傳統漢方。（圖片來源／生元草本）
（圖片來源／生元草本）
從傳統智慧走出來的品牌DNA
生元藥行第三代接班的總經理Richie，爺爺是西藥背景，外公則是中藥，其實他一開始是抗拒傳承藥行接班的，是直到在美國為了解決太太懷孕的孕斑，才又一腳踏入中醫的世界，這個念頭，成為「生元草本」誕生的契機。
隨著市場的演進及年輕世代對中藥的陌生，Richie認為藥行不應只專注在傳統藥材的販售，應該是要建立品牌，並將產品轉型定位於保健與美容。
但轉型的起頭並非一帆風順，「傳統藥行講求信譽，但過去很少做品牌，因為老一輩認為賣藥不能打廣告。」Richie坦言過程中受到家中長輩強烈反對，但他不以為苦，並且將之轉為動力，認為產品的誕生是為了讓大眾生活更好。
草本機能，瞄準年輕族群與女性市場
「生元草本」以結合漢方智慧與現代生物技術為核心，探索草本能量的各種可能，將古方轉譯為更貼近日常的保健哲學。
（圖片來源／生元草本）
例如，為了讓忙碌現代人也能享受宮廷御用的美顏秘方，他們融合宮廷古法與現代科技，保留漢方精髓，並增添珍珠粉等潤膚養顏成分，研發符合女性需求的面膜；並開發「牢牙固齒」系列，將傳統護齒中藥成分與牙膏結合，使產品既科學又不失傳統風味。
（圖片來源／生元草本）
「我們的客戶群已從老年人擴展到年輕女性，甚至有日本買家特地來台灣找我們。」Richie分享。生元草本成功讓中藥從治療角色轉型為日常保養的一部分，打開了全新市場。
從診間走入日常，中藥的逆轉與新生
當多數保健品牌選擇與西方營養學接軌，「生元草本」則以中藥智慧為基礎，用現代語言與年輕世代溝通。他們不僅讓七十年的老藥行重獲新生，也融入設計美學，讓中藥成為貼近日常、兼具品味的生活風格。這場從診間走進日常的轉型，這不僅是一家品牌的突圍，更代表了本土中藥產業的一種再生可能。
生元草本官網：https://sheng-yuan.com/
