今周刊編按：美國大聯盟芝加哥白襪隊日籍球星村上宗隆，5/17在主場迎戰芝加哥小熊的賽事徹底炸裂，完成大聯盟生涯首度轟出雙響砲。
他正式超越洋基隊重砲「法官」賈吉（Aaron Judge），在聯盟全壘打王榜排行躍居第2，僅次於費城巨砲史瓦伯（Kyle Schwarber）的20轟。
26歲的村上宗隆，在MLB第1年就超越2003年松井秀喜新人球季16轟紀錄，下一個超越目標將是城島健司的18轟，更有很大機會可以打破大谷翔平所保持的22支日籍球員大聯盟新人賽季最多轟紀錄。
甚至有媒體指出，若按照目前進度推算，村上有機會挑戰單季61轟。
就在村上宗隆炸裂之際，另一個場邊花絮也意外成為焦點，隊友白襪隊投手瓦席爾（Mike Vasil）在休息室內手持一根形似「魔法棒」的棒子，一本正經對著準備上場打擊的村上宗隆揮舞，口中念念有詞。
而村上宗隆也非常配合的擺出被「魔法擊中」的神情，畫面曝光後引發熱議。白襪轉播單位甚至在社群發文寫下：「Mune（村上）真正的力量就是魔法。」
談到這個神秘儀式時，村上賽後笑著表示：「效果滿分。」瓦席爾透露，村上其實非常喜歡這支「魔法棒」，偶爾在打擊前還會主動詢問：「Mike，我的魔法棒在哪」？
芝加哥白襪日籍重砲村上宗隆火力持續全面爆發。今日在主場迎戰同城對手小熊隊的「芝加哥大戰」中，擔任先發第2棒、一壘手的村上繳出3打數2安打、3分打點、1次保送成績，更是大聯盟生涯首度轟出雙響砲，助隊拿下勝利。
這也是「村神」相隔6場比賽後再度開火，隨著本季第16與17轟接連出爐，村上超越洋基重砲「法官」賈吉（Aaron Judge），在聯盟全壘打王榜排行躍居第2，僅次於費城巨砲史瓦伯（Kyle Schwarber）的20轟。
村上宗隆上演「確信步」，目送球飛出場外
村上首打席先是選到保送，3局下球隊3比0領先、1出局時，他鎖定小熊先發投手泰隆（Jameson Taillon）投出的外角偏高變速球，一棒掃向反方向左中外野看台。這發全壘打擊球初速高達105英里（約169公里），飛行距離389英尺（約118.6公尺），仰角37度，讓主場球迷瞬間陷入瘋狂。
而到了5局下，村上再次展現驚人的長打能力。同樣是苦主泰隆的速球，他毫不退讓，直接將球轟向中外野全壘打牆右側，本季第17轟隨即出爐。這發全壘打擊球初速更提升到109英里（約175.4公里），飛行距離達428英尺（約130.5公尺），村上甚至直接上演「確信步」，目送球飛出場外。
值得注意的是，村上宗隆第1年就超越2003年松井秀喜新人球季16轟紀錄，下一個超越目標將是城島健司的18轟，更有很大機會可以打破大谷翔平所保持的22支日籍球員大聯盟新人賽季最多轟紀錄。甚至有媒體指出，若按照目前進度推算，村上有機會挑戰單季61轟。
Mune is all about the ✨magic ✨ pic.twitter.com/mbRC19cyxg
— White Sox on CHSN (@CHSN_WhiteSox) May 17, 2026
村上打擊率來到2成37，火力持續升溫
除了驚人的長打火力，村上賽後談起自身表現時依舊保持冷靜。他表示：「昨天輸球了，所以今天能贏球並幫助球隊真的很好。不過最重要的其實不是全壘打數，而是做好準備。」
他進一步說：「雖然現在看起來已經打出17支全壘打，但對我來說最重要的是保持身體狀態一致，用相同狀態去面對每一場比賽。能夠維持這樣的身體狀況，我覺得才是最重要的事情。」
目前村上打擊率來到2成37，累積32分打點暫居聯盟第2，火力持續升溫。而同樣來自日本、效力小熊的鈴木誠也此役擔任第5棒右外野手，4打數無安打吞下2次三振，兩位日本球星的「芝加哥對決」首回合也以村上完勝收場。
triple threat pic.twitter.com/tBGHwAIkWU
— Chicago White Sox (@whitesox) May 17, 2026
※本文授權自聯合新聞網，原文見此。
延伸閱讀：
MLB／鄧愷威轉隊後越投越「威」 美媒暗酸巨人管理層：簡直災難
_20260513171734.jpg_280x210.jpg)
_20260514154623.jpg_280x210.jpg)
_20260503133143.jpg_280x210.jpg)