台灣人在京都花街老宅創業夢

撰文、攝影・王胤璇

生活消費

花見舞妓、小都音

1553期

2026-09-23 16:44

+A -A

加入收藏

因為愛上京都古樸風情，有夢想的台灣人選擇移居，他們在京都烹煮台灣味、改造老屋做旅宿，甚至因了解而開始分享花街文化、推廣舞妓宴席體驗給更多台灣遊客。

在這座千年古都裡，他們各自找到舒適的生活方式，在異鄉踏實扎根。

花街嚮導

扮演文化橋梁

走進舞妓的世界

在夜裡撲上脂粉，拖曳長且華麗的和服裙襬，隨著日本傳統樂器──三味線悠揚的曲調緩緩舞動，舞妓優雅曼妙的身影，對許多人而言像一幅神祕夢境，素來只接待熟客的制度，更讓人產生無限想像。

八年前從台灣嫁到京都的陳暐媗是「花見舞妓」的負責人，熟悉花街文化的她，專門為來自台灣的客人預約有舞妓演出的宴席料理，並從旁翻譯、解說，扮演文化橋梁的角色。陳暐媗本身就很喜歡京都典雅的傳統文化，對於遊客來到這裡卻不得其門而入，難以認識京都真正的面貌感到可惜，如今有能力向台灣遊客推廣美麗的京都文化，讓她感到很有意義。