飄著毛毛細雨的周末午後，人群魚貫而入走進台北信義區四四南村的古老平房，門口早早就排起長隊，眾人熱絡的討論聲，看似要參加一場神祕的聚會，待門口帷幕拉開，往內探去，原來是台灣難得一見的外百老匯劇音樂劇（Off-Broadway）即將在台北PLAYground南村劇場精彩上演。
雖說不少人認為，相較於百老匯，外百老匯音樂劇是傾向更具創意與藝術性的劇碼，不過這部史上第二長壽外百老匯音樂劇《I Love You, You’re Perfect, Now Change》，被全球劇迷暱稱為《LPC》，號稱可媲美「六人行」、「慾望城市」音樂劇版的精彩劇目，表演風格自由，但劇情卻是非常大眾化，用僅提供一百二十人入座的小劇場，搭配近在咫尺的舞台，就像是透過演出，輕鬆和觀眾分享你我生活中都會經歷過的各種愛情、婚姻、家庭等故事，融合幽默詼諧的段子、演員和觀眾的肢體互動，讓人深感共鳴。
不過，這並非是《LPC》的初次登台，早在二○○七年，熱愛戲劇的陳午明就曾引進這齣音樂劇在小劇場演出，此次又再度把《LPC》帶來台灣，並擔綱製作人的陳午明解釋，「台灣其實很適合做中小型規模的劇目，過去很多人會擔心看不懂音樂劇，但《LPC》的內容發展已相當成熟，幽默逗趣又有深度，很值得一看再看，加上現在有了南村劇場這樣的場地有機會可以做定目劇，更要用《LPC》告訴大家，音樂劇並不是那麼有距離，而是可以成為大家下班後，想要放鬆一下的娛樂選項。」此外，由於台灣先前多選擇原創及巡迴版本來台演出，他也希望藉由引進版權劇，分享給新一輩的劇場公眾們，進而擴大台灣藝術市場的深度與廣度。
此次《LPC》的製作是採授權引進，本土製作，由陳品伶、鍾琪、蔡邵桓、周家寬等四名演員，用二十個獨立故事串連人生不同階段，四人在全劇共五十多個角色中輪番上陣，無論唱功和演技均十分精湛。導演孫自怡指出，「我們主要是買劇本和音樂，其他如服裝、場景、設計等都是台灣團隊編排，透過成熟的版權作品，用本地化的發展去驗證，在過程中，可以學到很多東西，如此一來，就能把養分餵養進台灣，觀眾才有機會看到更多精彩表演。」
為還原外百老匯的原汁原味，表演採全英文演出，不過可別擔心，在舞台上方另輔有中文字幕，對此，製作人吳筱荔表示：「《LPC》在全世界已改編超過十七國語言，上海也有演出過中文版，但我們覺得原版的故事、歌詞更有迷人之處，能在南村劇場內，營造有如置身外百老匯般的魔幻寫實感受。」而現場看完表演的觀眾也認為，「很開心在台灣也能看到擁有如此水準的外百老匯音樂劇」、「其實就像是看一場票價比較貴的電影，但情緒和情感能完全融入，體驗也更為深刻難忘。」
作為本次表演幕後推手，期望能將南村劇場變成台灣表演藝術培養皿的大清華傳媒董事長成群傑更是打趣比喻：「台灣人愛吃，一頓飯花下來的錢也不少，若是來看戲，兩小時花的錢絕對物超所值，而且音樂劇饗宴或許還會比吃的食物健康一些。」
DATA
「I Love You, You're Perfect, Now Change」
地址：台北市信義區松勤街56號（PLAYground南村劇場）
演出場次：即日起連續五周，共三十三場次演出
網址：www.playgrounddrama.com.tw
