位於新北市東南部山區的平溪,因為產煤,在日治時代迎來黃金年代,是北台灣的礦區重鎮。
1990年代從礦區轉型為觀光後,平溪線成為北台灣知名的觀光鐵道路線。「放天燈」是不少民眾到訪平溪的重點,源於早年山區居民報平安的信號,現成為祈福的象徵。
經濟部商業發展署和台灣設計研究院推動「商圈美學設計加值計畫」,透過設計導入協助商圈轉型升級。今年選定平溪商圈為示範案例之一,讓觀光客從火車站到老街,都能玩得更盡興。
目錄
新北平溪商圈設計理念
平溪以天燈文化聞名的,設計團隊透過文化符號轉譯重塑商圈品牌識別。從平溪火車站開始,以現地採集在地植物大菁(藍染原料)運用在街道傢俱設計,展現地方美學,營造平溪獨有懷舊氛圍。
平溪的特色是「火車天頂飛」,設計者以此為意向,設計出「平溪」兩字,在老街隨處走逛,都能看到這兩個字(符號)。
▲平溪2字以火車天頂飛為意向設計。圖/彭蕙珍攝
平溪火車站
平溪火車站的興建源於煤礦運輸的需求,在日治時期,日本人為開發瑞芳、猴硐、平溪一帶的煤礦,於1921年開通平溪線至菁桐,沿線設立多個運煤站。
平溪站在1929年增設,是礦區居民進出、貨物中轉的生活節點。迄今已近百年歷史。
▲近百年歷史的平溪火車站。圖/彭蕙珍攝
平溪怎麼去?
火車
搭火車到瑞芳或八堵站下車,再轉搭火車到平溪站。
(因10月底豪雨導致嶺腳=望古間路基流失,即日起至11月30日期間,平日全線停駛,週末維持瑞芳=十分間列車行駛,十分=菁桐間提供公路接駁服務。)
公車
到捷運木柵站,轉搭台北客運795(往平溪),搭到平溪站。
搭到瑞芳火車站,再搭846號公車「瑞芳-平溪」線。
開車
國道1號
汐止系統交流道,轉國道3號,再轉國道5號石碇交流道,走市道106乙線、市道106線到平溪。
國道3號
南港系統交流道下,轉國道5號,到石碇交流道下,轉市道106乙線、市道106線到平溪。
國道5號
往宜蘭方向,石碇交流道,轉106線道到平溪。
老街廣場
「十分的火車逛大街、菁桐的火車倒退駛、平溪的火車天頂飛」。因地形起伏,平溪鐵道在石底聚落一帶為架高而行,經過民宅屋頂。
來到老街廣場,只要抬頭就能看到火車從頭頂呼嘯而過。這裡是感受平溪特色地形與鐵道風景的最佳地點之一。
▲老街廣場能感受到平溪的火車天頂飛。圖/彭蕙珍攝
平溪老街
沿著鐵道與基隆河展開的老街,聚集各式店家,包括:柑仔店、紀念品店、在地美食餐廳等。
建築多保留木造街屋樣貌,走在石板路上,常傳來列車經過的聲響,彷彿走進懷舊時光。在這裡可以放慢腳步,感受這座百年山城小鎮的靜謐。
▲平溪老街相當的古意。圖/彭蕙珍攝
石底橋
石底橋橫跨基隆河,是走進平溪老街的重要門戶。這座橋也曾出現在電影《那些年,我們一起追的女孩》中,是男主角向女主角告白的場景。
▲石底橋曾出現在電影《那些年,我們一起追的女孩》中。圖/台灣設計研究院提供
覓石底
以平溪舊地名「石底」為靈感的文創空間,提供藍染、押花、手抄紙等體驗。遊客可以在這裡靜靜的待上半天,練習用雙手造訪自然。
本是店主郭聰能父親60年的老屋,除了可以手作,旅客也可以坐在窗邊,看火車緩緩駛過,在手沖咖啡與甜點香氣中,認識這塊土地的歷史與人文。
▲郭聰能60年屋齡的老家改造經營。圖/彭蕙珍攝
▲覓石底的內部非常古意,現是手作空間。圖/彭蕙珍攝
美玉天燈製作所
店主林美玉2011年自金融業退休,返回位於平溪的老家。起初是周末時批小天燈在老街銷售,因生意很好,在母親的建議下,擴大店面。
由於店家賣的天燈都差不多,從沒接觸過天燈的她,2016年開始摸索,將母親做旗袍剩下的布料等,做成一盞盞有祝福意味的小天燈。現在是在地知名文創店。
▲林美玉退休後返回老家經營小店。圖/彭蕙珍攝
▲店內的天燈都是林美玉製作。圖/彭蕙珍攝
平安嚴選
位於平溪火車站旁、與平溪農會合作的店面,結合在地好物做成伴手禮,像是平溪茶、蜂蜜、山藥、珠葱等。
▲平溪農會店面,銷售各式在地好物。圖/彭蕙珍攝
六扇門
店主為顏家後代—顏家駿,回到平溪開設這間茶館,推廣「平溪茶」與在地生活。這間店除了是茶館,提供平溪茶、茶點、咖啡飲品外,又兼具「懷舊展示空間」角色,店內佈置許多古早碗盤、老照片、在地記憶物件。
走進店內,別有洞天。茶館接近三坑溪溪谷,坐在窗邊可以看山景、溪流、鐵道等山城獨有的景観。
▲店主顏家駿(右)和太太蘇月娟。圖/彭蕙珍攝
▲坐在窗邊可以看山景、溪流、鐵道等。圖/彭蕙珍攝
平溪與藍染
平溪也有藍染!藍染工作者從山間採集、打藍、浸染。商圈設計團隊也跟著他們學習藍染,將藍色放進公共空間。
在老街中走著,可以看見藍染的椅子被擺置其間。
全台最老的郵筒
設立於1941年、台灣最老的圓筒形老郵筒。生鐵鑄造的郵筒,見證郵政的歷史。
郵局早年是為礦工與居民服務的「三等郵便所」,在電話不普遍的年代,離鄉背井的礦工透過寫信與家人聯絡。
圓筒形老郵筒早已被淘汰,因這間郵局在山區,加上要爬樓梯,拆除不易,才保留到現在,成為在地特色之一。
▲平溪郵局門口仍有全台最老的圓筒形郵筒。圖/彭蕙珍攝
▲平溪郵局。圖/彭蕙珍攝
防空洞
平溪昔日盛產煤礦,2次大戰期間曾成為空襲轟炸的目標。為躲避空襲警報,居民在觀音巖附近開鑿出5座山洞,作為防空洞使用。
當聽到警報鐘響起,便躲進防空洞內。現吸引不少網紅及遊客前來,他們會走進洞內體驗。
平溪仍有防空洞。圖/彭蕙珍攝
本文不授權媒體夥伴
▲藍染的椅子在老街,讓旅人可以隨時坐著休息。圖/彭蕙珍攝