走進南方莊園渡假飯店的餐廳,迎上來的,不只是香氣,而是一種被細心對待的感覺。對副董事長莊煐逸而言,料理就是旅人記住這座飯店的重要理由之一。「我希望大家吃到的,不只是好吃,而是會記得的味道。」她這樣形容南方莊園將力推的「尊饗.竹地雞西式桌宴」。
一隻在地好雞 成就一桌用心的開始

▲透過王俊皓主廚的巧思將台灣在地食材轉化為西式精緻桌菜,就是希望讓大家知道台灣也有屬於自己的好食材。
竹地雞,是桃園與新竹一帶的地方特色土雞。生長過程中,以亞麻仁穀物、玉米、小麥、黃豆等素食為主,不施速成飼料,光是成本就比一般雞肉高出四倍。竹地雞肉質呈現自然淡粉紅色澤,肌理細緻,口感緊實而富有彈性。油脂清爽不膩,入口帶有明顯的天然甜味,整體風味層次比一般雞肉更加集中且鮮明,並帶有獨特爽脆的咀嚼口感。
為了完整呈現竹地雞的風味,全雞需先以麥芽糖,香草與特製調味料醃製一天,再放入乾式熟成冰箱冷藏烘乾表皮三天,前置作業繁瑣而耗時。莊煐逸回憶,第一次品嚐主廚王俊皓完成的成品時,「那一口下去,非常驚艷!我就知道這味道一定要留下來。」
把在地好食材 化身高貴滋味端上餐桌

▲王俊皓主廚就是希望在地食材轉化為西式精緻料理,就像法國引以為傲的布列斯雞一樣,讓大家知道台灣也有屬於自己的好食材跟精緻的料理。
王俊皓主廚雖年輕卻已擁有十年法式料理資歷,擅長以台灣在地食材,轉化為西式精緻料理,希望就像法國引以為傲的布列斯雞一樣,讓大家知道台灣也有屬於自己的好雞肉。
鮑魚香菇竹地雞上湯,是整套桌宴的靈魂之一。選用竹地雞翅與金華火腿,佐以香草與蔬菜慢火熬煮兩日,湯體膠質豐厚、滋味深沉而不厚重。加入鮑魚與香菇後,鮮味層層堆疊,入口溫潤回甘。再搭配一碗桃園在地八寶米白飯,湯飯入口,彷彿把家的記憶一併喚醒。
主菜「玻璃脆皮雞腿與醃菜烤餅」,雞腿外皮酥脆、肉質多汁,搭配手工製作的烤餅,可包裹雞腿一起食用。醃菜以白菜發酵後,加入韓式辣醬、日本柚子與自製胡麻醬調和,再佐以紅酒燉煮、打製而成的梅子醬,酸香解膩,讓整體風味更立體。
另一道主菜「鮮蝦干貝慕斯烤雞胸」以細膩工序重新詮釋雞胸肉。在雞胸與雞皮之間填入干貝鮮蝦慕斯,經綑綁定型、冷藏風乾,再以精準火候烘烤,配以雞高湯、黑胡椒、綠胡椒與黑松露製成的奶油醬汁,辣而不嗆,松露香氣與雞肉本身的鮮甜相互交織,顛覆許多人對雞胸肉的乾柴印象。
孩子的快樂 南方莊園為您準備好

▲副董莊煐逸說有次看到孩子在大廳哭著對爸媽說「這是我最愛的飯店」,那一刻,是她最感動、也最確定自己走在對的路上的瞬間。
除了筵席用心,南方莊園早已是北台灣家長口中的「親子度假首選」,莊煐逸笑說,一切其實很單純:「因為我有六個孫子,我真的很喜歡小孩,也希望每天都能看到他們的笑容。」
正因如此,她將飯店清楚切分為兩條主軸:一邊是商務會議與成人渡假,一邊則是深耕親子市場。透過分區、分流帶客的設計,讓不同需求的旅客都能自在享受,不彼此打擾,也各自找到最舒服的節奏。
而南方莊園的溫泉也是這裡最無可取代的靈魂。特別下挖一四九八公尺鑿出優質碳酸氫鈉泉,也就是俗稱的「美人湯」。莊煐逸笑著分享,有次親眼看到孩子在大廳哭著不想回家,對爸媽說「這是我最愛的飯店」,那一刻,是她最感動、也最確定自己走在對的路上的瞬間。

▲為了讓孩子每次來都有新驚喜,飯店每年設計不同主題,甚至連二樓超跑情境賽道、攀岩牆、釣魚池等等都搬進室內,一站式滿足動靜態遊戲需求!
為了讓孩子每次來都有新驚喜,飯店每年設計不同主題,從太空人、孫悟空到迷你航海王,讓孩子們角色扮演、穿上主題服裝,留下專屬童年的珍貴照片。
戶外大草地免費提供跳繩、扯鈴、陀螺、竹蜻蜓、風箏、飛盤、足球等各式童玩,還有氣墊溜滑梯與小沙坑;室內則有標準泳池、SPA、兒童戲水池,以及二樓專屬幼兒的遊戲室。從兒童超跑情境賽道、攀岩牆、球池溜滑梯、扮家家酒、甚至連釣魚池都搬進室內,一站式滿足動靜態遊戲需求,孩子一進來就玩到不想走!
在綠意間泡湯 真正的放鬆時刻

▲飯店透過清楚的分區、分流帶客的設計,讓不管是親子家庭還是商務旅客都能自在享受,不彼此打擾,也各自找到最舒服的節奏。
對大人來說,最迷人的莫過於客房內的景觀湯池。關上房門,在私密空間裡泡著「美人湯」,溫熱泉水洗去疲勞,窗外滿是綠意,身體與心靈一起被溫柔安放。
飯店還擁有全國最大的溫泉水療中心,一千五百坪空間、二十種水療設施、戶外無邊際湯池,連小朋友也能安心同樂;五百坪裸湯三溫暖區,則留給大朋友專屬的療癒時光,甚至還能預約陪玩哥哥姐姐,讓爸媽安心放空。
因為孫子會長大 飯店也要一起成長
談到未來,莊煐逸透露,南方莊園正規劃增建體適能館,「因為孫子也會長大,飯店也要陪著每一個家庭一起成長。」這份以家庭為核心的思考,正是南方莊園一路走來始終不變的理念。
從孩子的笑聲出發,到充滿在地特色的桌宴以及大人的放鬆時刻,南方莊園不只是提供住宿的所在,更溫柔陪伴家庭不同階段,細細呵護著難得的親子相處時光。
南方莊園渡假飯店
地址|320010桃園市中壢區樹籽路8號
電話|(03)420-2122
官方網站|https://www.southgarden.com.tw/zh_TW