等了幾個月，屏風表演班終於輪回到了《風屏劇團三部曲之首部曲「半里長城」》(簡稱《半里長城》)，以首部曲作為舊戲的終結，當然象徵著屏風的成長，尤其是他們試圖從定目劇中去發展出每一次都有些許不同的小趣味，可以看出國內劇團在不景氣中的變遷與努力(當然，他們也常常在戲裡自我解嘲)。
屏風倒著演《風屏劇團三部曲》讓觀眾陪著回顧，就像它戲裡人名也統統顛倒一樣，「倒置」一直是這系列作品的黑色幽默；雖說這已是它三度演出的知名作品，不過真要體會屏風大玩荒唐對比劇中劇的手段與花招，還是得從這部《半里長城》看起。《半里長城》明顯大開《萬里長城》的玩笑，從中國歷史上的傳奇始皇帝出發，被「讚譽」為三流的風屏劇團著手秦始皇身世之謎的演出，解構商賈名臣呂不韋與秦始皇的曖昧關係(就像電影《荊軻刺秦王》故事一樣，呂不韋其實是嬴政的親生父親)。
問題就出在這個三流劇團(記住，是劇中的風屏劇團)總是在現實中會發生許多誤會，而這些誤會最後都會跟舞台上秦王身世的劇情相混淆，當演員演出《萬里長城》故事時，私底下人物敵對或親密，尤其是人際關係、感情問題與金錢糾紛，總是會陰錯陽差藉由台上的角色之間互相指桑罵槐，最後成為舞台上的混亂噩夢。這種劇中劇式的神經或黑色喜鬧趣味，就在於當台上的人還不知道即將出狀況，觀眾卻早以預期各種荒唐尷尬的發生；也因此當角色們為此而心焦力竭時，台下的觀眾早已經被他們的窘狀搞翻到不行。「不幸」與「出糗」可以說是最令人期待的關鍵。
這次的《半里長城》還有點趣味的賣點，那就是由曾國城與李天柱扮演同一個角色，兩人各輪流演幾天的場次，當然，就我個人的偏好，看曾國城扮演花心大蘿蔔確實比較有趣，李天柱則是演技比較好一點，觀眾可以各取所需。
編按《半里長城》自十一月四日起於台北社教館演出，十二月至高雄至德堂與台中中山堂，意者請洽（○二）二九三八二○○五分機二○六。
