用新媒體讓世界看見台灣，來看其他國家怎麼做國際影音平台

2020-08-06 10:12

+A -A

加入收藏

「國際影音平台」最近引起熱議。日前文化部委由公視著手規畫「發展國際數位傳播計畫」，以英語為官方語言，並結合新媒體優勢，傳遞本國歷史、文化與旅遊，讓全世界可透過這個平台了解台灣。規畫新聞、節目、專題、紀錄片，成立一個長久經營的國際影音平台。

防疫的成功經驗，讓台灣重新站在世界眼前，國際地位也急速上升。透過國際影音平台，傳達台灣的特色，正是「讓國際認識台灣、讓台灣走入國際」的好時機。

雖然這次的委託案最後中止，但文化部後續推動「國際影音平台政策方向不變」，並將持續徵詢各界意見，尋求最佳執行方式。但其實亞洲鄰國如日本的NHK、韓國的KBS，早就透過包括成立國際頻道，例如英語電視台，或利用各式媒體影音平台播送國家的特色、觀點、政治現況，向世界發聲。

越南、泰國也有英語電視台

不只日本、韓國，隨著影像傳播發達，東南亞等非英語系國家開始建置英語電視台。英語一直是國際間最多人使用的第二語言，想要和全世界最多的受眾溝通，就會選擇英語做為傳播媒體的主要語言對外發聲，並以「對外傳播」為定位，受眾多為「居住在國內或國外的外國人士」。節目製播內容則多以新聞為主，再輔以談話性節目、紀錄片，以及可傳達文化特色的軟性節目，目的在於讓外國人士了解自己國家的觀點與特色。

公共電視文化基金會董事、世新大學傳播管理學系助理教授羅慧雯就認為，在面對國際事務上面，英語電視台可說是國家對外宣傳的主場，傳播的內容攸關國家品牌和國家形象。新南向夥伴國家如印尼、越南及泰國，也都陸續建置了英語電視台，期望建立正確的國家形象，讓世界能正確認識自己的國家品牌。

因設立英語電視台而取得國際發聲地位，卡達半島電視台是很好的例子之一。半島電視台是一家1996年由卡達王室出資的國際電視媒體，在2006年開播英語頻道，面對許多國際議題，半島電視台都能提出不同西方主流的伊斯蘭觀點，因而在國際上有其公信力與影響力。