在今天看見明天
熱門: 美股 行事曆 勞保年資 股票抽籤 房地產

用新媒體讓世界看見台灣,來看其他國家怎麼做國際影音平台

用新媒體讓世界看見台灣,來看其他國家怎麼做國際影音平台

2020-08-06 10:12

「國際影音平台」最近引起熱議。日前文化部委由公視著手規畫「發展國際數位傳播計畫」,以英語為官方語言,並結合新媒體優勢,傳遞本國歷史、文化與旅遊,讓全世界可透過這個平台了解台灣。規畫新聞、節目、專題、紀錄片,成立一個長久經營的國際影音平台。

防疫的成功經驗,讓台灣重新站在世界眼前,國際地位也急速上升。透過國際影音平台,傳達台灣的特色,正是「讓國際認識台灣、讓台灣走入國際」的好時機。

 

雖然這次的委託案最後中止,但文化部後續推動「國際影音平台政策方向不變」,並將持續徵詢各界意見,尋求最佳執行方式。但其實亞洲鄰國如日本的NHK、韓國的KBS,早就透過包括成立國際頻道,例如英語電視台,或利用各式媒體影音平台播送國家的特色、觀點、政治現況,向世界發聲。

 

越南、泰國也有英語電視台

 

不只日本、韓國,隨著影像傳播發達,東南亞等非英語系國家開始建置英語電視台。英語一直是國際間最多人使用的第二語言,想要和全世界最多的受眾溝通,就會選擇英語做為傳播媒體的主要語言對外發聲,並以「對外傳播」為定位,受眾多為「居住在國內或國外的外國人士」。節目製播內容則多以新聞為主,再輔以談話性節目、紀錄片,以及可傳達文化特色的軟性節目,目的在於讓外國人士了解自己國家的觀點與特色。

 

公共電視文化基金會董事、世新大學傳播管理學系助理教授羅慧雯就認為,在面對國際事務上面,英語電視台可說是國家對外宣傳的主場,傳播的內容攸關國家品牌和國家形象。新南向夥伴國家如印尼、越南及泰國,也都陸續建置了英語電視台,期望建立正確的國家形象,讓世界能正確認識自己的國家品牌。

 

因設立英語電視台而取得國際發聲地位,卡達半島電視台是很好的例子之一。半島電視台是一家1996年由卡達王室出資的國際電視媒體,在2006年開播英語頻道,面對許多國際議題,半島電視台都能提出不同西方主流的伊斯蘭觀點,因而在國際上有其公信力與影響力。

延伸閱讀
《左撇子女孩》探尋自由渴望  代表台灣征戰奧斯卡  鄒時擎「魔鬼手」隱喻父權 她的傷口,也是出口
《左撇子女孩》探尋自由渴望 代表台灣征戰奧斯卡 鄒時擎「魔鬼手」隱喻父權 她的傷口,也是出口

2025-11-19

2025 Netflix暑假必看片單!7、8月份影集、電影、動漫推薦,韓綜《母胎單身戀愛大作戰》成大黑馬
2025 Netflix暑假必看片單!7、8月份影集、電影、動漫推薦,韓綜《母胎單身戀愛大作戰》成大黑馬

2025-07-17

信守與侯孝賢約定   自編自導《女孩》奪獎 舒淇花十年說故事 直面童年家暴傷疤
信守與侯孝賢約定 自編自導《女孩》奪獎 舒淇花十年說故事 直面童年家暴傷疤

2025-11-05

Netflix收購華納恐遭攔胡!派拉蒙全現金搶親:賣網飛「好萊塢戲院電影將死」…拆解雙方籌碼多少
Netflix收購華納恐遭攔胡!派拉蒙全現金搶親:賣網飛「好萊塢戲院電影將死」…拆解雙方籌碼多少

2025-12-09

《忘了我記得》謝盈萱、秦漢飆戲,讓人哭爆Netflix衝冠軍!中年危機+長照議題為何評價兩極?
《忘了我記得》謝盈萱、秦漢飆戲,讓人哭爆Netflix衝冠軍!中年危機+長照議題為何評價兩極?

2025-05-29