二十一歲罹患漸凍人症時，我覺得太不公平了。為什麼這種事會發生在我身上？當時，我覺得人生已經完了，永遠無法實現自己的潛力。但是如今過了五十年， 我覺得人生平靜滿足。
身體不便對我的科學研究，向來不是太嚴重的阻礙。事實上在某些方面，我認為這是一項資產，因為我不用上課或教導大學部學生，也不用坐在繁瑣耗時的各項委員會中，能全心全意投入自己的研究。
對同事來說，我只是一名物理學家，但是對大眾來說，我卻可能是全世界最家喻戶曉的科學家。部分原因是除了愛因斯坦之外，科學家一向都不是出盡鋒頭的搖滾明星，部分原因是我符合了折翼天才的刻板形象。我無法藉由假髮和墨鏡偽裝自己，因為輪椅會馬上讓我洩露身分。
出名好認具有優缺點。缺點是我很難從事一般日常的事情，像是靜靜購物不會被人群包圍，索取合照。另外一個缺點，是過去記者對我的私生活有著過分的興趣。不過壞處敵不過好處，大家似乎真心喜悅見到我， 二○一二年我主持倫敦殘障奧運會時，有幸享有人生最多一次的觀眾。
我的人生充實滿足。我認為，殘障人士應該專心去做殘疾無礙之事，而不是懊惱無力可為之事。就我的情況而言，我盡量做到所有想做的事情。我到處旅行，去過蘇聯七次，第一次我與一個學生團體同行，其中一人是浸信會教徒，他希望分送俄文聖經，要求我們挾帶闖關。我們偷渡進去未被發現，但是離開時被捉到了，遭到當局留滯。然而，若是以走私聖經起訴我們，恐怕會造成國際事件與負面宣傳，所以幾個小時後就放我們走了。其他六次到蘇聯，是為了探訪當時不准到西方旅行的科學家，當一九九○年蘇聯解體後，許多最優秀的科學家離開前往西方，此後我就未到過俄羅斯了。
我還參觀了日本六次與中國三次，並到過南極洲在內的每大洲，除了澳洲之外。我會見南韓、中國、印度、愛爾蘭、智利和美國總統，我在北京人民大會堂和美國白宮發表演講。我坐過潛水艇到海底、搭乘熱氣球升空，也嘗試零重力飛行，甚至預訂了維珍銀河公司（Virgin Galactic）的太空旅行。
早期我的研究指出，古典廣義相對論在大霹靂奇異點和黑洞會失效。後來的研究則顯示，量子理論如何預測時間開始與結束發生的事情。能夠生在這個時代研究理論物理是很輝煌的一件事。若是能對人類認識宇宙有一點貢獻，我會覺得快活無比。（本文選自第十三章，陳若雲整理）
作者︰史蒂芬．霍金 Stephen Hawking
一九四二年於伽利略逝世三百周年誕生，世人公認是愛因斯坦之後最傑出的理論物理學家。承襲牛頓擔任劍橋大學數學系盧卡斯講座教授長達三十餘年。其著作包括：《圖解時間簡史》（擴充修訂新版）、《胡桃裡的宇宙》、《新時間簡史》（《時間簡史》普及版），以及《大設計》等，並主編天文學經典《站在巨人肩上》五巨冊（其中包括哥白尼、伽利略、克卜勒、牛頓，以及愛因斯坦，總計兩百餘萬字的原典以及霍金的導論）。以上霍金各書中文版均由大塊文化出版發行。霍金擁有十二個榮譽頭銜，還獲得許多獎項與勳章，他是英國皇家學會會員與美國國家科學院院士，他在進行理論物理學研究的同時，並沒有忽視家庭生活（他有三名子女和一個孫子），此外他還計畫做廣泛的旅行，並為公眾演講。
霍金網址：www.hawking.org.uk
出版：大塊文化出版（2014年3月）
書名：我的人生簡史
目錄：
1 童年
2 聖奧爾本斯
3 牛津
4 劍橋
5 重力波
6 大霹靂
7 黑洞
8 加州理工學院
9 婚姻
10 《時間簡史》
11 時間旅行
12 虛數時間
13 無邊界的人生
