美國加州大學柏克萊分校(UC Berkeley)工學院舉辦畢業典禮,來自台灣的鄧立潔(Megan Teng),代表全體博士畢業生上台致詞,她的母校台大機械工程學系在臉書發文祝賀,讚許展現來自台灣的優秀實力。
演講中最動人的段落,是她提到96歲的奶奶,當年聽到她準備赴美攻讀博士時,奶奶在電話中落淚,擔心自己是否還能等她5年完成學位返台,這份牽掛,也讓Megan深刻感受到「博士的重量」。
受《星際大戰》太空船與機械吸引,決定跨領域投入機械工程
台大機械工程學系發文指出,鄧立潔(Megan Teng)來自臺北,於2026年加州柏克萊大學(UC Berkeley)工學院博士班畢業典禮中,擔任學生致詞代表。她以幽默而真摯的語氣,分享求學歷程中的挑戰、成長與感謝,讓臺灣學子在國際舞臺上的自信與光芒,透過這場演講傳遞至各界。
Megan 原先在臺灣大學主修國際企業,後來因為深受《星際大戰》等科幻作品中的太空船與機械吸引,決定跨領域投入機械工程,即使面對勸她放棄的聲音,以及那些認為這條路「不可能」的人,她仍沒有退縮,帶著跨領域背景來到柏克萊攻讀研究所。
她加入林立偉(Liwei Lin)教授的實驗室,專攻自動化、機器學習與微機電系統(MEMS)等領域,並獲得多項肯定,包括加州柏克萊大學機械系博士獎學金,以及 Automation 2021 最佳論文銀獎。
除了研究之外,Megan 也實踐社會責任,發揮影響力,她曾指導當地七年級學生參與 Be A Scientist 計畫,並以研究生代表身分在柏克萊校長全國募款活動指導委員會上發言。
畢業後將加入高通,從事智慧系統與智慧感測器相關工作
她也曾談到,未來希望有一天回到學術界,將一路上獲得的支持傳遞下去,幫助並激勵下一代工程師;而在那之前,她計畫畢業後將加入高通(Qualcomm),從事智慧系統與智慧感測器相關工作。
鄧立潔(Megan Teng)演說全文
87年前,我們的先輩……抱歉,拿錯講稿了。歡迎各位尊敬的教授、研究同仁、朋友們和家人們。謝謝你們付油錢來到這裡。
對於那些仍在疑惑的人,也就是我媽,PhD(博士)可以有很多不同的含義。它可以代表我們是部分健康的夢想家(Partially Healthy Dreamers),帶著永久性的腦部損傷(Permanent Head Damage),而且可能背負重債,現在請快僱用我們(Probably Heavily in Debt, and Now Please Hire Desperate)。
玩笑歸玩笑,過去這幾年是具有歷史意義的。我們這一屆經歷了疫情、最大規模的學術罷工,以及人工智慧的崛起與震撼。我們也正在一個不斷變化的環境中航行,我們的價值觀不斷受到挑戰。世界改變了很多,我們也是。
我還記得我在柏克萊信箱收到的第一封電子郵件,那封標誌著我光榮踏入這座研究殿堂的電子郵件,是柏克萊發給我的校園犯罪警報,那時的我,初來乍到、毫無頭緒又身無分文。
而現在的我,成熟、充滿智慧、自信,雖然還是身無分文,但知識淵博了許多。
我們在這裡學到的不僅僅是知識,更是對工程學的理解:這是一門古老而深奧的職業,塑造了人類文明。從第一把石器、蒸汽機,到我們今天擁有的人工智慧,身為工程師,我們一直擁有建立和定義一個時代的力量。
而這種力量伴隨著代價或責任。在我們建立的每一個系統背後,都有真實的人命,我們的決定舉足輕重。我們的每一個決定,包含我們決定來這裡求學的決定。
來自96歲奶奶的話,我感覺我所有的興奮都破碎了
當我決定來柏克萊時,我欣喜若狂,我充滿了雄心壯志。然後我接到了我奶奶的電話,她問我:妳真的要去美國嗎?要去多久?,我說:對,五年。我回來的時候就會是個博士了,我好興奮,柏克萊是一所很好的學校。
但出乎我意料的是,她沉默了。當她終於開口時,我意識到她在哭泣,她對我說:「但我不想讓妳去,因為我不知道我能不能等5年的時間,看妳以博士的身分回來」。
在那一刻,聽著這番來自96歲奶奶的話,我感覺我所有的興奮都破碎了。她是個堅強的女人,經歷過內戰和世界大戰,但那是她唯一一次在我面前展現脆弱。
我生命中的5年,對她來說可能就是一輩子
那是因為我生命中的5年,對她來說可能就是一輩子。我不得不問自己:一個博士學位的重量是什麼?
它是世界上最頂尖學者的指導,它是無數個在實驗室裡孤獨失眠的夜晚,它也是支持我們的摯愛之人的故事,是那些為了讓我們成長而放手讓我們離開的人的犧牲,你的朋友、你的父母,他們每一次見面時頭髮都變得更白。
這很艱難,因為我們是人類,我們有缺陷,驅動我們的也不僅僅是邏輯。但正是我們感受的能力,使我們成為更好的工程師,因為我們在乎。我們不是最佳化運算下的產物。
確實,我們並不完美,有時還相當古怪,但我們每個人都是如此獨特、充滿個性,這正是讓世界如此多采多姿的原因。
我的奶奶現在活得很好,而且打麻將依然贏過所有人
這也意味著我們的成功無法輕易地用某些通用標準來衡量。你環顧四周,看到有人正利用業餘時間致力於治癒癌症,你可能會覺得自己離他們有光年之遙。
但沒關係,在這個世界上,有人帶著十篇堪稱諾貝爾獎等級的論文畢業,也有人作為畢業生代表在典禮上致詞。兩者都同樣是「柏克萊」。
所以這是一個值得驕傲的日子,我的奶奶也感同身受。如果你們好奇的話,她現在活得很好,而且打麻將依然贏過所有人。
我經常回去看她。她不在乎什麼「壓電微機械超音波換能器」,那是我的論文題目,但她一直是我最重要的秘密共同作者,因為當我打造感測器時,我打造所有感測器的當下,都在想像她生活在一個擁有那種技術的世界裡。
謝謝奶奶,謝謝妳成為我的靈感
她成長在一個動盪的時代,甚至不被允許念完小學,而今天,她能親眼看著她的孫女成為一名博士,對於我的奶奶,我知道妳在家鄉看著轉播,謝謝妳,謝謝妳成為我的靈感。
藉這個機會,我也想邀請大家向今天無法到場的人揮揮手:你們的祖父母、父母和所有的朋友們,請向著攝影機揮手,讓他們能看到你們。謝謝你們一路上的指引。
看看現在的我們,我們做到了。當我們走出這座大廳,我們可能正踏上成為教授、執行長、甚至是美國總統的道路,希望我們能在這方面獲得一些代表性。
我們擁有建設的實力,擁有關懷的心,我們是帶來光明的人
但不論我們來自哪裡,也不論我們要去向何方,我們總會有一個共同點:我們是柏克萊的工程師,我們擁有建設的實力,擁有關懷的心,我們是帶來光明的人。Fiat Lux(要有光),Go Bears!
本文不授權媒體夥伴